grassetto = Testo principale
   Capitolo                                     grigio = Testo di commento

 1 V       |           per l'appunto la celebre Ode La caduta, quando gli venne
 2 V(10)   |          principio commovente dell'Ode pariniana:~ ~Quando Orïon
 3 V(13)   |                         Allude all'Ode La educazione, che il Parini
 4 V(13)   |      propria la famosa strofa dell'Ode pariniana, La vita rustica:~ ~
 5 V(13)   |         coraggio in guerra.~ ~Nell'Ode: L'educazione, facendo apostrofare
 6 VIII    |        colpirlo direttamente con l'Ode satirica intitolata: L'ira
 7 X(29)   |            anni aveva già fatta un'Ode che prometteva un poeta
 8 X(29)   |            Lebrun lo pianse con un'Ode tenerissima. Sopra il suo
 9 X(29)   |         Corneille ebbe dote per un'Ode famosa, nella quale il Lebrun
10 X(29)   |           due Odi al Buffon, per l'Ode sopra il vascello Le Vengeur,
11 X(29)   |               Eh? e nella medesima Ode:~ ~Comme l'encens qui s'
12 X(29)   |           jour éternel.~ ~E, in un'Ode a Bonaparte, due anni fa:~ ~
13 X(29)   |            trône des Rois.~ ~In un'Ode per la famosa notte del
14 X       |  conformità delle idee svolte nell'Ode pariniana Sull'Educazione
15 XII     |        pochi anni dopo, scriverà l'Ode satirica intitolata: L'ira
16 XII(42) |          finalmente il Poeta in un'Ode giovanile, della quale citerò
17 XIV     |  accrescerlo, lo diminuisce. In un'Ode sopra l'Innesto del vaiuolo,
18 XIV     |        fatica. Si voleva fare dell'ode Pariniana un'ode Cattolica,
19 XIV     |         fare dell'ode Pariniana un'ode Cattolica, e si toglieva
20 XIV     |            Francia, in Ispagna, si ode veramente piangere, ha freddo,
21 XVII(56)| RICONQUISTARE~UNA PATRIA~---------~ODE~Soffermati sull'arida sponda,~
22 XVII(58)|           je ne m'y attendais de l'ode de Manzoni; je faisais peu
23 XVII(58)|          Conte di Carmagnola); son ode est parfaite. Il n'y manque
24 XVII(59)|         agli Immortali amica.~ ~Un'Ode del Crocco scritta per la