grassetto = Testo principale
   Capitolo                                   grigio = Testo di commento

 1 X       |    specialmente dopochè il poeta Lebrun, allora molto in voga, inviandogli
 2 X       |    porter. Je veux que le nom de Lebrun choque avec celui de Beccaria.»29
 3 X(29)   | ricordato, per l'appunto, questo Lebrun. {P. D. E., da non confondersi
 4 X(29)   |   confondersi con un altro poeta Lebrun (P. A.) nato nello stesso
 5 X(29)   |       col D'Haussonville. Questo Lebrun ebbe pure una gloria precoce,
 6 X(29)   |      stesso, innamorò il giovane Lebrun della poesia; naufragato
 7 X(29)   |         Racine presso Cadice, il Lebrun lo pianse con un'Ode tenerissima.
 8 X(29)   |         il suo quinto lustro, il Lebrun noveravasi già fra i primi
 9 X(29)   |       Ode famosa, nella quale il Lebrun supplicava in favore di
10 X(29)   |      quando il Voltaire morì, il Lebrun lo onorò con questa strofe
11 X(29)   |       gli epigrammi pungenti del Lebrun sono molto più numerosi.
12 X(29)   |     Guémenée, presso il quale il Lebrun avea collocati i suoi risparmii,
13 X(29)   |     Luigi XVI concesse al povero Lebrun una pensione annua di duemila
14 X(29)   |          Terrore lo spaventò; il Lebrun lamentò allora la libertà
15 X(29)   |          beneficio della luce il Lebrun godette per poco tempo,
16 X(29)   |        critici contemporanei del Lebrun non lo stimavano inferiore
17 X(29)   |      occhi un ritratto del poeta Lebrun, una figura nervosa, un
18 X(29)   |        amati, quando incontrò il Lebrun; e però il 17 marzo dell'
19 X(29)   |         lirico trascendente, con Lebrun. Avendomi onorato di un
20 X(29)   |         lirico da contrapporre a Lebrun per quello che si chiama
21 X(29)   |     chiamano comunemente Pindare Lebrun, e non dicono forse troppo.
22 XII     |      avere conosciuto il Pindaro Lebrun, o Pindaro, o Dante, o Manzoni;
23 XVII(59)|         all'Imperatore. Il poeta Lebrun riguardava come soverchia