grassetto = Testo principale
   Capitolo                                   grigio = Testo di commento

 1 X       |          le nom de Lebrun choque avec celui de Beccaria.»29 Il
 2 XI      |        Jouissez, en le retraçant avec complaissance, des encouragements
 3 XI      |       dans la carrière de la vie avec tous les sentiments élevés
 4 XI      |         sans faiblesse, ainsi qu'avec candeur,~Et l'erreur étrangère
 5 XI      |         de tout ce qui est noble avec délices.» Ingegni critici
 6 XI      |          combinent à petit bruit avec les origines de l'autre;
 7 XII(42) |         et nous les avez rendues avec le ton et le style qui leur
 8 XIII(43)|         écrivain milanais, marié avec une protestante en haine
 9 XIII(43)|          été conduit par elle et avec elle au Catholicisme. Un
10 XIII(43)|          Paris à Milan, flottait avec inquiétude entre le scepticisme
11 XIII(43)|      maria, très-jeune lui-même, avec une jeune personne de seize
12 XIV(45) |      Loménie) d'une conversation avec une personne fort distinguée
13 XIV(45) |         parce qu'il a de Racine, avec la simplicité des goûts,
14 XIX     |      noble caractère. J'apprends avec bien de chagrin qu'au lieu
15 XIX     |       ouvrage que vous avez jugé avec tant d'indulgence, les intentions
16 XIX     | Evènement isolé et sans relation avec les grands faits de l'histoire;