grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1 X(29)   |    qui me dévore~Brûle ce que j'ai de mortel.~ ~E nella
 2 X(29)   |      E nella stessa ancora:~ ~J'échappe à ce globe de fange:~
 3 XI      |       est la seule partie que j'aie pu terminer. Je m'étais
 4 XI      | public cette faible esquisse. J'aurais voulu la rendre plus
 5 XIV(45) |   lecteur par la comparaison. J'étais un peu embarrassé,
 6 XIV(45) |      un peu embarrassé, quand j'eus l'idée de rétrograder
 7 XIV(45) |       sur la vie de son père. J'avais trouvé mon affaire. -
 8 XVII(58)|      al suo amico De Virieu: «J'ai été bien plus satisfait
 9 XVII(59)|       ov'era questa strofa:~ ~J'estime tes aïeux, mais j'
10 XVII(59)|      J'estime tes aïeux, mais j'aime mieux te voir~Être
11 XIX     |      et d'un noble caractère. J'apprends avec bien de chagrin
12 XIX     |     suo Conte di Carmagnola: «J'avais, effet, en travaillant