grassetto = Testo principale
  Capitolo                                 grigio = Testo di commento

1 XI     |        grandes âmes formées par ces maximes, de retracer dignement
2 XI     |         genres, inséparables de ces grands bouleversements,
3 XI     |  origines de l'autre; il y a de ces intermédiaires cachés qui
4 XII(42)| pardonnera d'arracher à l'oubli ces quelques vers de sa jeunesse,
5 XIV(44)| nationaux, est donc d'accroître ces produits, de favoriser l'
6 XIV(44)| nationaux, est donc d'accroître ces produits, de favoriser l'
7 XIV(45)| renfermé très-jeune encore dans ces jouissances paisibles et
8 XIV(45)|   auteur d'Esther et d'Athalie. Ces deux hommes représentent
9 XIV(45)|          des pays et des temps, ces deux poëtes présentent encore