grassetto = Testo principale
  Capitolo                                      grigio = Testo di commento

1 VII(16) |            del Manzoni, relativi ad Omero libero, che non adulava
2 VII(16) |           non adulava i potenti, ad Omero, di cui il Monti e il Foscolo
3 VIII    |          sommi, egli cercò prima di Omero, per la traduzione del quale
4 VIII    |        fiero dissenso, e, nominando Omero, sembra volerne, per antitesi,
5 VIII    | precisamente que' versi relativi ad Omero, ove si dice più tosto quello
6 VIII    |            quello che non era stato Omero e quello ch'era invece qualche
7 XVII(59)|        avesse concesso agli eroici, Omero vi avrebbe collocato vicino
8 XIX     |        definì un giorno lo Scott «l'Omero del romanzo storico,» con