1-angos | angri-belgi | belli-compa | compe-degag | degen-eleva | eleve-freme | fremi-incon | incor-levar | levat-nobil | noble-perme | perni-pudic | pueri-rinve | rinvi-sembl | sembr-suon | suona-vanta | vanti-zulet
grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1001 XV | che tra gente io nacqui~Belligera, concorde; usa gran tempo~
1002 VII | nei versi; non ha ardori belligeri, nè smania di divenire un
1003 XV | vergognosi;~ ~e al suo Piemonte belligero fida, con la propria, la
1004 XII(42) | rimove:~E doppio appresta di beltà spettacolo~Sul fronte schietto,
1005 XII | celebrato per aver primo dato le bende ed il manto alla poesia
1006 XV | ribrezzo che gli produce quella benedetta mania che si ha di parlare
1007 XVI | lo stesso Manzoni, egli benedisse prima del Quarantotto, per
1008 X(32) | condur seco Lisandrino alla benedizione nella chiesa detta alla
1009 XII | delle offese, e la carità benefica e modesta:~ ~Così dal sangue
1010 XII | soltanto inspirazioni gentili e benefiche. Dopo avere pubblicato il
1011 XII | rappresentare gli antichi beneficii che le nove Muse recarono
1012 XVII(59) | considerare le grandezze de' tuoi benefizii, augusto Principe, in cui
1013 XVII(59) | nazione adora il più caro benefizio che riconosca dall'Imperatore
1014 X | fine di quella Vita: «I benemeriti della repubblica letteraria
1015 XI | pensoso e malinconico, ma benevolo e dall'espressione soave.
1016 XI | révéré,~Que mon nom soit béni plutôt que célébré!~ ~Il
1017 XIX | ci faccia perdonare dal benigno lettore una digressione,
1018 XVIII | andava col bando? L'andava benone; lui non ci pensava quasi
1019 XVII | neppure una poesia del Berchet, potentissimo de' nostri
1020 XVIII | Schiller e del Goetz von Berlichingen del Goethe, cioè uno spirito
1021 III(7) | Soave, la Reale Accademia di Berlino proposto il quesito: «Se
1022 XII(42) | seconda lingua. Impromessosi a Berna con una nipote dell'Haller,
1023 VIII | strapazzo, Pietro Stoppani di Beroldinghen, e da un giornalista venduto,
1024 I | ricordare quelle di Vittorio Bersezio, Giulio Carcano, B. Prina,
1025 XVII(59) | Arici, Felice Romani, Davide Bertolotti, Mario Pieri che d'aver
1026 XVI | lor ingiuria forse?~Stolta bestemmia! eran le forze sparse,~E
1027 XVIII | restituirgli dunque le quattro bestie per ordine del padrone,
1028 XIX | bocca. Avendo Don Giovanni Béttega, ora parroco di Anzano,
1029 XVII(59) | Perticari, Carlo Porta, Saverio Bettinelli, Paolo Costa, Cesare Arici,
1030 III(7) | eccitamento del conte Carlo Bettoni di Brescia, il Padre Soave
1031 VII(16) | Silvio Pellico a Nicomede Bianchi.~
1032 IX | di lettere giovanili del Bianconi, dalle quali ricaviamo il
1033 XVI | Infame, ove, col pretesto di biasimar le antiche leggi, colpisce
1034 XVIII(71)| Imprende quindi il critico a biasimare l'uso di mescolare il romanzo
1035 XVIII | de' Promessi Sposi, quando biasimavano l'Autore d'aver fatto andare
1036 XVII(59) | Buonaparte, egli che più tardi biasimò poi l'uso dell'Università
1037 XV | cammin presenta~Le vie del biasmo e dell'onor, ch'ei puote~
1038 XIX | parafrasare le parole della Bibbia relative a Sodoma e Gomorra: «
1039 XIV | compendio della leggenda biblica, e in questo lavoro tutto
1040 XIV | degl'Inni Sacri, quasi tutte bibliche, non sono più vive per la
1041 XIV | romantico, era semplicemente biblico, li Manzoni ha il gran merito
1042 XIX(75) | oltre seicento copie. Dalla Bibliografia Manzoniana del Vismara (
1043 XIV(44) | conformés strictement à ses lois bienfaisantes. La circulation des produits
1044 XI | et si elles ne finissent bientôt par traiter de vaines illusions
1045 XIX | employée d'une manière trop bienveillante) le silence s'est fait;
1046 XVII(59) | conoscervi; ho letto il vostro biglietto e me n'è passata la voglia. -»
1047 XVIII | Donna Prassede qualche sua bigottissima amica, a cui il Manzoni
1048 XII(42) | Petratk's mit gönnte der Bildung~Blümenkron, geflückt in
1049 XIII | Ruffo a Napoli, quelle di Binasco e di Pavia stavano presenti
1050 XIV(45) | analogie au point de vue biographique. Des deux côtés c'est la
1051 IV | gloria amo e le selve e il biondo Iddio9.~Spregio, non odio
1052 XVIII | Pescarenico, il passo del Bione, le rovine del supposto
1053 XVIII | Bisogna che Renzo sia più birba di tutte le altre birbe
1054 XVIII | birba di tutte le altre birbe che il dottore ha rivendicate
1055 XVIII | chiamare il Manzoni «un santo birbone,» alludendo alla santità
1056 XIX | al Mora le congetture del birro, come al Piazza le immaginazioni
1057 XVIII | da una salute incerta e bisbetica, la quale spesso mi fa andare
1058 VIII | precisamente un ridotto di biscaiuoli. L'inesperto Alessandrino
1059 XVIII | spirito dominante dell'opera, bisognerebbe aver conosciuto l'Autore,
1060 XIV | autore di un opuscolo che li bistrattava: "Si contenti ch'io non
1061 XIX | Muse, vuol dire un cervello bizzarro e un po' balzano che, ne'
1062 XI | mes pas les remords et le blâme,~Dieu vengeur qui m'entends!
1063 XII | cor contiene il grido,~E blandamente gli sorride in volto~Per
1064 XII(42) | Töne~Wonniger noch mit der blühenden Gluth lebhafterer Farben~
1065 XII(42) | s mit gönnte der Bildung~Blümenkron, geflückt in des jungfraubeiligen
1066 IX(22) | Ginguené; la traduzione del Boileau, di cui parla il Manzoni (
1067 XVIII(71)| un solo. Ei doveva aver bollente l'ingegno ed il cuore, ma
1068 X | Parigi, e metteva in verso i bollettini delle vittorie napoleoniche.
1069 VIII | Ma il giovinetto che nel bollore degli anni primi aveva potuto
1070 XVII | la sua consueta maliziosa bonarietà, ch'egli il Cinque Maggio
1071 XIX | il Rossari, il Ceroli, il Bonghi, il Rizzi e gli altri più
1072 XIV(45) | chrétien, qui firent le bonheur de Racine après Phèdre,
1073 XI | feu sacré, surtout à cette bonne jeunesse, qui entre toujours
1074 XVIII(71)| chi sa che non gli tenesse bordone in quell'anno lo stesso
1075 XVII(56) | della gemina Dora,~Della Bormida al Tanaro sposa,~Del Ticino
1076 XVIII | il Ferter, Renzo presso Bortolo, e così di seguito, si riproducono
1077 V | plettro arguto e ne' miei boschi~È silenzio ed orror. Te
1078 V | relazioni che il poeta di Bosisio avea avute con la famiglia
1079 IX(21) | numero di quelle che sono in bottega sia così grande, non già
1080 XI | inséparables de ces grands bouleversements, troublent les tètes faibles,
1081 X | da seder levato,~Ambo le braccia con voler tendea~Alla cara
1082 XII | di pace vi destava~Ignota brama.~ ~Dopo aver'cantato, le
1083 XV | io moio di dolor, ma pure~Bramar non posso di non esser tua.~ ~
1084 XV | e il maggior premio che bramo,~Il solo, egli è la vostra
1085 XVII | questa plebe che divisa in branchi,~Numerata col brando, al
1086 XVII(56) | vincete!~Il suo fato sui brandi vi sta.~O risorta per voi
1087 XVI | volte idoli diversi, dal Braschi a Napoleone, dal Suvaroff
1088 II | sola. Ve l'ho dato per un brav'uomo, ma non per un originale,
1089 XVIII | questi due mettere quella brava Donna Prassede che si proponeva
1090 VIII | terribile passione, che può in brev'ora trasformare un amoroso
1091 V | venturo~Fiorisce il dorso brïanteo; le poma~Mostra Vertunno
1092 XVIII | far confessare a Lucia le bricconate che colui doveva aver fatte,
1093 V(13) | riposa~Sopra i gigli di pria.~Brillano le pupille~Di vivaci scintille.~ ~
1094 X(32) | il dire galante, diremo brillante, chè non daremo così occasione
1095 XVII(59) | ricompose~Del prisco orgoglio.~Brillò limpido il Sol, di repentina~
1096 X(29) | d'effroi!~Pleurez, Muses, brisez vos lyres immortelles~Toi
1097 XIX | a farne un non so che di brizzolato, di picchiettato che scorreva
1098 VIII | mercenario armento,~Gli aridi bronchi fastidendo, e il pasto~Dell'
1099 XVI | era rintanato a fare il broncio a quell'Italia, che, come
1100 X(29) | piramide e più durevole del bronzo. E poi (ascolta, per Dio!):~ ~
1101 XIX | poter raddoppiare l'olio da bruciare, aggiungendoci altrettanta
1102 XI | confondent, se combinent à petit bruit avec les origines de l'autre;
1103 X(29) | feu sacré qui me dévore~Brûle ce que j'ai de mortel.~ ~
1104 X | Serto che sol non temerà nè bruma,~Ch'io stesso in fronte
1105 XVII(59) | Buonaparte incominciava dal 18 brumaio, êra di salute per la Francia.
1106 XVIII | della sua storia, tutti i brutti casi che gli sono intervenuti
1107 XVII | compresso dalle armi del Bubna e del Latour ogni moto rivoluzionario
1108 XIV | Aura consolatrice;~Scendi bufera ai tumidi~Pensier del vïolento;~
1109 X(29) | specialmente per le due Odi al Buffon, per l'Ode sopra il vascello
1110 III(7) | che il grande Poeta, forse burlando, lasciò creder ciò; ma io
1111 XVIII | riserbandosi poi il diritto di burlarsene come critico, su per giù
1112 XIX | trattava, esso si credette burlato, e mormorò, quantunque il
1113 XVIII(65)| tornerò di non aver già buscato il titolo di copiator servile
1114 XVII(59) | di Padova, dinanzi al suo busto, il Rettore magnifico conchiuse
1115 XIV(45) | poëte milanais, dans le but de me prouver que Manzoni
1116 XIX | on se fait facilement des buts; et la persuasion la plus
1117 IX(21) | punzecchiarmi, perchè io cacci la mia pigrizia.~A proposito
1118 XVIII | dimenticare il libro noioso, senza cacciar per questo l'autore dal
1119 XVIII | signore prepotente viene a cacciare dal loro tetto, dal loro
1120 XVII(59) | del Cicognara, e la sua cacciata da Milano. Allora fu che
1121 XI | Poursuivant sans repos la vérité cachée,~Formera, nourrira, par
1122 XI | a de ces intermédiaires cachés qui font qu'ainsi deux époques,
1123 VIII | E te veggendo su l'erto cacume~Ascender di Parnaso, alma
1124 VI | il delinquente; sopra~Lei cada il divo sdegno, e sui diademi,~
1125 X | savio per farle cadere; e caddero infatti così bene, che non
1126 XIV(44) | riempivano i desiderii dell'amico cadendo su terra ubertosa; e i bachi
1127 XV | Allor che Dio sui buoni~Fa cader la sventura, ei dona ancora~
1128 X(32) | musica e di danza.... Non vi cadesse mai in mente che l'ex-monaca
1129 XV | componimenti del Manzoni cadessero sotto gli occhi del Goethe,
1130 X(32) | conversazione il discorso cadeva sulla soppressione, con
1131 X(29) | naufragato il Racine presso Cadice, il Lebrun lo pianse con
1132 XVI | a clathris penna repulsa cadit.~Nullos ver lusus dulcesve
1133 XVIII(71)| troppo facile annoverare, cadranno di leggieri innanzi al passo
1134 X | Io possa, o far che, s'io cadrò su l'erta,~Dicasi almen:
1135 XII | giovanile ambizione, aut Caesar, aut nihil; anche il nostro
1136 XII | alternato all'imo,~Nè mai grado calcar, nè offender sasso;~Tal
1137 XII(42) | 1808, e fu tra i suoi più caldi ammiratori. Il Fauriel non
1138 X | rispose con una lettera caldissima; ma la risposta arrivò all'
1139 XVIII | altro dotto dello stesso calibro, il quale gliela legge e
1140 XIV | del cielo~Gli olezzi del calice e muor.~ ~Il Manzoni, per
1141 XII(39) | Manzoni convertito in Fra Calisto da Firenze:~ ~......rifuggissi
1142 XIV | frana,~Per lo scheggiato calle,~Precipitando a valle,~Batte
1143 XV | affetto, aveano cercato di calmarlo; e vi erano, senza dubbio,
1144 XIV(45) | honnête et simple, plus calme, plus solitaire, plus indépendante
1145 XI | la longue dans les temps calmes, alors incertaine, égarée
1146 X(29) | conte di Vaudreuil e del Calonne, impietosito il re Luigi
1147 XVII | alla nobile nazione che ci calpestava. Il ritrarsi del Manzoni
1148 XVIII(71)| impossibile, ma sì alla calunniai bisognava che, circondato
1149 X | sfidare il suo avversario calunniatore l'abbia disprezzato, per
1150 X | letteraria, nè chiese a' suoi calunniatori alcuna riparazione di sangue:~ ~
1151 XIV(49) | cattolica e d'immaginazione, si calunniava, esagerando la propria giovanile
1152 X | infine l'alunno sdegnoso alle calunnie dei vili che assalirono
1153 VII | Al crin mentito ed a la calva nuca~Facessi oltraggio.
1154 VII | giganteggia. Al destro piè si calza~l'alto coturno e l'umil
1155 XVIII(71)| importa alla rosa che le si cambi il nome, se le rimane il
1156 III(7) | Nobili) non avevano subìto cambiamento importante dall'epoca in
1157 X(32) | dice, una buona cavatina, cambiando discorso con tale disinvoltura,
1158 XVII(59) | fece un giandarme, che, cambiatosi di brigata in brigata, recò
1159 XIV(44) | la libertà sconfinata del cambio, che «tend a soumettre toutes
1160 XII | e di cor puro,~Venerò le Camene?41~Or, se del mio~Dolor
1161 III(7) | ampi eranvi i corridoi e le camerate. Era, per dir così, la fronte
1162 XV | fortuna;~Così distinte in suo cammin presenta~Le vie del biasmo
1163 XVIII(71)| conquistare una nuova gloria, camminando per vie prima intentate,
1164 XVII(59) | com'egli «nelle sue prime campagne in Italia onorò gl'ingegni
1165 XVI(53) | costituzione, gli permise di campare fino ad ottantotto anni.
1166 IX(22) | trasferì, dopo il Trattato di Campoformio, a Parigi, dove morì nel
1167 II | e dirgli: Reverissi, sur can (La riverisco, signor cane).»~
1168 XII | Perdon che con la destra~Cancella il torto e nella manca reca~
1169 XVIII(71)| farlo vivere onorato: «A cancellare quella macchia, a rimettere
1170 VIII | malizia, s'imita pure lo stile cancelleresco della Polizia austriaca,
1171 XI | faiblesse, ainsi qu'avec candeur,~Et l'erreur étrangère et
1172 IX(21) | cominciato modo di vivere, senza cangiamento, senza interruzione. Se
1173 XVII(59) | Gallo in trono?~Ahi! se cangiar tiranno e libertade,~O terra,
1174 X | deplori~Pentita sempre, e non cangiata mai.~ ~Nel principio del
1175 V | orror. Te dunque invito,~Canoro spirto, a risvegliar col
1176 VIII | infermo, come nel mandargli la cantafera de' suoi Promessi Sposi
1177 VII | versaiuoli che cantano sopra ogni cantante, e scrivono per ispassarsi,
1178 XIV | vuole poi esser libero di cantarla come la sente, non vuol
1179 XIV | veramente chi si muove a cantarlo.»~Ma, nell'ordine specialmente
1180 X(35) | troppo, a sospettare ch'egli cantasse l'Imbonati per riconoscenza
1181 XII | Urania gli abbia un giorno cantati al poeta Pindaro. Non sono
1182 VII | postero fanciullo~Con balba cantilena al pedagogo~Reciterà: Torna
1183 XV | riserbando al poeta un cantuccio dov'egli possa parlare in
1184 XII | piacevolmente rimproverato e canzonato da' suoi amici, uno de'
1185 XII | compiacesse molto di quella canzonatura dell'amico, e non mi parrebbe
1186 VI | cicisbeo educato fra le canzonette del Metastasio e del Frugoni;
1187 XVII(59) | Vita di quello (anno 1800, cap. 28), ma, per quanto allor
1188 XI | consiste pure nella sua capacità di sentire vivacemente e
1189 II(3) | Brusuglio, e precisamente in una capannuccia del giardino.»~
1190 XVIII | denotavano sicuramente molta caparbietà; non ci voleva molto a indovinare
1191 IV | vita lunga e gloriosa.~ ~Capel bruno, alta fronte, occhio
1192 XVIII | forse che dovesse avere i capelli proprio d'oro, e le gote
1193 XVII(59) | Tinse nel sangue de' Capeti il dito~Il ladron Franco;
1194 XVII | Ticino. Ma il censore non capì intanto che era l'Austria
1195 XIV | troppo sapienti. Il popolo capirà, per esempio, perfettamente
1196 XVI | trovare un venti per cento che capisca de quoi il s'agit. A star
1197 XV | Carmagnola, più che i sensi di un capitano di ventura del Medio Evo,
1198 XVII | approvato molte cose che non capiva, egli avrebbe ancora potuto
1199 XVI | capito quello che prima non capivano, pur volendo mostrare di
1200 XVII | all'anno 1859, e solo fece capolino nella Rivista Contemporanea
1201 XVIII | particolare simpatia per i Padri Cappuccini, che risaliva alle prime
1202 XVI | unità di leggi, liberate dal capriccio; quindi la critica legislativa
1203 XVI | Crudeles escæ, vestra dulcedine captae~Ducimus æternis otia carceribus.~ ~
1204 XII(39) | il Torti nella Torre di Capua raffigurasse il Manzoni
1205 XVI | Un tanto onore sarebbe caramente pagato, se io non lo potessi
1206 XV | della storia e che riescono caratteristici come questo di Ermengarda,
1207 XVIII | incominciati gli arresti de' Carbonari. Egli s'era portato in campagna
1208 XV | andare o in esigilo, o al carcere duro. Il Nostro si dolse,
1209 XVII | generosi patriotti italiani le carceri di Gradisca e dello Spielberg.~
1210 XVI | captae~Ducimus æternis otia carceribus.~ ~L'Austria ricevette pure
1211 XVIII | assunto all'onore del cappello cardinalizio, senza quel po' di giansenismo
1212 XIX | corto, a quanto si narra (il Carducci pone in dubbio il racconto
1213 III | legermente due dita, come per carezzarlo, ma dicendogli con voce
1214 X(25) | conversando e studiando, carica la memoria, il che finalmente
1215 I | Stoppani, A. Buccellati, Cario Magenta, Carlo Romussi,
1216 XV(50) | Parigi, 7 febbraio 1820.~Cariss. e Pregiat. Amico,~ ~Sarei
1217 XIII(43) | vita così immacolata, così caritatevole, così forte, umile e liberale
1218 VIII(19) | trovammo quivi l'Oriani e il Carlini. Altri uomini, più o meno
1219 VIII | Cigni non già, ma corvi da carogne.~Ma tu l'invida turba addietro
1220 VI | il solo capo della regina Carolina:~ ~Deh! vomiti l'acceso
1221 XVIII(68)| i soli curati a tirar la carretta, e a pigliarsi del reverendo
1222 V(10) | tra l'obliqua~Furia de' carri la città gir vede;~E per
1223 XI | qui entre toujours dans la carrière de la vie avec tous les
1224 II(3) | abitare in Via San Vito al Carrobbio, al vecchio N. 3883, ora
1225 V(10) | andava a passeggio, una carrozza signorile passò così accosto
1226 XVIII | che sia propriamente un carteggio fra contadini, i quali sogliono
1227 XI | richiamare alla vita! Certo, il Cartesio non fu tanto insistente
1228 XI(37) | Vescovo non si trova che i cartoni.»~
1229 XIV(44) | dimenticato «al campo sopra Casale, dov'era tornato, e dove
1230 II(5) | Poeta fu egli di nobile casato? I Manzoni ebbero, è vero,
1231 III | sopra Galbiate; nè della cascina detta La Costa, ove il grand'
1232 II(3) | ancora col Morbio le altre case abitate dal Manzoni in Milano: «
1233 III(7) | così, la fronte d'un vasto caseggiato, che non venne poi condotto
1234 XII | sedici anni, era nata a Casirate, apparteneva ad una famiglia
1235 XII | Apollo a non più bere l'onda Castalia, a non cingersi più la fronte
1236 III | Barnabiti del Collegio di Castellazzo, poscia a quelli del Collegio
1237 XII(42) | per chi dunque! Venere~I casti baci e le punture ardite~
1238 III | avvezzarono dunque ai primi castighi. Ad undici anni, Alessandro
1239 XV(50) | Giulietta. Chi sa che il signor Castillia non mi porti qualche altra
1240 VI | imprecato contro la città di Catania, onde era partito l'ordine
1241 XIII(43) | avuto il primo merito come catechisti del neo-cattolico; venuto
1242 XIX | sistemi, nè abolire come cattive istituzioni, ma render meno
1243 VI | ancora risoluto di credere cattolicamente, ma già seguace di Zenone
1244 V | vegga quanta destrezza e causticità d'ingegno era già nel giovine
1245 XIV(45) | goûts, une légère teinte de causticité tempérée par le sentiment
1246 XVIII | ma che la condotta più cauta e più innocente non basta
1247 XV | noncuranza e la servile~Cautela avvi una via; v'ha una prudenza~
1248 XVII | esser potea discorso~Al cauto orecchio di provato amico.~ ~
1249 XIII(43) | profondissima, persuasione che cavai anche dai tenore di talune
1250 X | Manzoni mirava ancora al cavaliere storiografo Vincenzo Monti
1251 XVIII(68)| meraviglierei punto che i cavalieri, i quali sono avvezzi a
1252 XVIII | di lettere ed esercizii cavallereschi, e morì, lasciandolo ricco
1253 XVIII | meglio che dai libri di cavalleria, i quali si trovano nella
1254 XIV | Use su l'empia terra,~Come cavalli in guerra,~Correr dinanzi
1255 XVIII(63)| e della sua bontà: vuol cavar da voi una gloria che nessun
1256 XI | Bisogna che la poesia sia cavata dall'intimo del cuore, bisogna
1257 X(32) | come si dice, una buona cavatina, cambiando discorso con
1258 XII | ove l'effetto è proprio cavato, come in molte delle immagini
1259 VII | palme un suon, che per le cave~Vôlte rumoreggiando, i lati
1260 II(3) | Nel 1808 abitava in Via Cavenaghi al N. 2528, ora N. 5. Sul
1261 X(29) | Orazio e di Pindaro sono cavoli! - E parlando di Dio in
1262 XII(42) | Poeta, come nell'Urania, cede alle grazie di Venere, e,
1263 XVI | così fece il Regno d'Italia cedendo la Savoia alla Francia.»
1264 XI | pour moi. Je finis donc par céder aux vœux de quelques amis,
1265 VIII | anni primi aveva potuto cedere egli stesso all'impeto di
1266 V(13) | doni del cielo,~No, non celar, garzone,~Con ipocrito velo,~
1267 VII | per ogni matrimonio che si celebra, onde vengono fuori tanti
1268 XVII(59) | da una medaglia incisa, celebranti i fasti dell'Eroe.» Tra
1269 XVII(59) | come una festa solenne celebrar fece per Virgilio, come
1270 XIV | versi erano questi, che celebravano la presenza, l'onnipotenza,
1271 XII | nel giorno stesso in cui celebravasi il matrimonio civile, veniva
1272 XI | nom soit béni plutôt que célébré!~ ~Il Cabanis, come più
1273 XIV(45) | notre temps quelque poëte célèbre, douè d'une modestie plus
1274 XII | suo matrimonio con essa si celebrò in Milano il 6 febbraio
1275 XVI | sei fatta di reina.~Che il celibe Levita ti governa~Con le
1276 XIV(44) | sucre de la Cochinchine, celle-ci aurait le moyen d'acheter
1277 XI | lui-même quelquefois, et toutes celles qui ne sont affermies dans
1278 VI | Etna, perchè getti fuoco e cenere sopra tutta la città, il
1279 XVII(59) | promosse pel trasporto delle Ceneri dell'Ariosto, come una Iscrizione
1280 XVII(56) | vedete che tutta si scote~Dal Cenisio alla balza di Scilla?~Non
1281 XVII | tutto all'ignoranza de' suoi censori. Quando il 5 maggio 1821
1282 XVIII | ha cominciato?» Dopo aver censurato i caratteri de' Promessi
1283 X(29) | Toi dont il fatigua les cent voix et les ailes,~Dis que
1284 XVIII | avute mai, raccontò per la centesima volta ad uno de' suoi amici
1285 XIX | del romanzo superano le centocinquanta. Nessun libro italiano è
1286 XVIII | Blondel. Il Manzoni andò a cercarsi la sposa in un paesello
1287 XIX | Scoti, venuto a Milano, cercasse tosto del Manzoni, per rallegrarsi
1288 XIX | appunto eccellenti, perchè cercavano la perfezione nel soggetto
1289 XVIII | Promessi Sposi: nel primo, cerchiamo la poesia di Dante, l'anima
1290 II(5) | le sue iniziali, entro un cerchietto a linee concentriche.~
1291 VII | con la forza~Del robusto cerèbro, ad un volere~Ridur le mille
1292 V | lettera, la quale incomincia cerimoniosamente col voi e prosegue affettuosamente
1293 XVI | prohibent invida tecta diem.~Cernimus heu! frondes et non adeunda
1294 XIX | Carcano, il Rossari, il Ceroli, il Bonghi, il Rizzi e gli
1295 II(5) | che morì nel 1743 alla Cerreda sua villetta presso Lecco,
1296 XIV | trovandosi a Brusuglio, ad una cert'ora del giorno andava a chiudere
1297 XI | ont regardé comme le plus certain; les exemples corrupteurs,
1298 XIV(45) | poëtes présentent encore une certaine analogie au point de vue
1299 XVIII | critico, su per giù come il Cervantes avea fatto prima di lui,
1300 X | con voler tendea~Alla cara cervice. A quella scossa,~Quasi
1301 XVII(59) | Ottimo e Massimo,» e loda Cesena di fare ogni anno riaprire
1302 XVIII | se ne stacca.» Renzo, che cessa di essere un eroe di romanzo,
1303 XVI | da quella grazia che non cessarono d'implorare». Ciò che è
1304 XVIII(63)| quando le parole furon cessate si coprì il viso con le
1305 XVII | abbandonava nulla. Egli avea cessato di sperare nell'opera immediata
1306 XIX | éveillée dans l'attente a cessé tout d'un coup, non comme
1307 X | petulante cinguettìo, d'amici~Ceto preponi intemerati e pochi,~
1308 XIV(44) | da l'Angleterre, par M. Ch. Ganilh: Paris, 1815. Nel
1309 XIX | J'apprends avec bien de chagrin qu'au lieu de préparer quelque
1310 XVIII | primo a leggerlo, in camera charitatis; ma il Grossi, l'amico e
1311 XIV(45) | croyance religieuse et les chastes douceurs d'un mariage heureux,
1312 XVI | francesi più venerati, come il Chateaubriand ed il Montalembert, rimasero,
1313 XI | pauvre d'abord trouveront la chaumière;~Que mes jours, dont mon
1314 VII(16) | incominciato a lacerarsi. Checchè ne sia, per altro, dell'
1315 XIX(76) | prima di dire o di fare checchessia; anzi egli pensava troppo.
1316 XI | Laplace, Volney, Garat, Chenier, Ginguenè, Daunou, Thurot,
1317 XVII(59) | trône des rois.~ ~Il poeta Chènier, pel suo Ciro, riceveva
1318 XII(42) | son second guide, par ce cher Fauriel, qui la lui amenait
1319 XIV(45) | lettres, je m'en allais cherchant parmi les hommes de lettres
1320 XIV | la poésie qui venait me chercher, mais moi qui m'essoufflais
1321 XIV(44) | il Ganilh scriveva; «On chercherait inutilement, par la pensée,
1322 XI | Que partout mes respects chercheront les talents;~Que ma tendre
1323 XI | sentiments dont tu l'as embellie!~Chéri du malheureux, du puissant
1324 XI | égarer hors des lois que chérit la pudeur.~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~
1325 V | Eridano sponde, a questi ameni~Cheti recessi e a tacit'ombra
1326 XIV(45) | solitaire, plus indépendante chez Manzoni, garantie plus tôt
1327 XVIII | Ardito, finchè si tratta di chiacchierare tra amici, nel mettere in
1328 XVI | Italia, che è superba di chiamarli suoi.» L'ultime sue parole
1329 XVIII(71)| Paradiso perduto, solea chiamarlo poema divino; e noi medesimi,
1330 XVIII | intendimento manzoniano; dovea chiamarsi giustizia straniera, giustizia
1331 XI | scrivendo al Fauriel, dopo avere chiamata la Stael «la meilleure et
1332 XVIII(68)| illustrissimi. Un giorno, è vero, si chiameranno tutti eminenze, gli abati,
1333 XVIII(68)| decretato che i Cardinali si chiamino eminenze, perchè troppi
1334 XIV | benefici effetti. Io non chiamo, senza dubbio, tali i numerosi
1335 XVII(57) | semplicità, la forza e la chiarezza sono nel suo stile fuse
1336 XVIII | memorie di quel tempo per chiarirci se veramente il mondo camminasse
1337 XVIII | s'andarono a cercare per chiarirsi come il Manzoni si fosse
1338 XIV | l'immagine, senza dubbio, chiarissima ed in Manzoni quasi sempre
1339 XVIII | le vinse. Nell'arte de' chiaroscuri, delle mezze tinte, nessuno
1340 XVIII | ancora avuto il tempo di far chiasso in paese pel caso di Don
1341 X | inedita ci darà forse la chiave di questo enigma biografico;
1342 XVI | ti governa~Con le venali chiavi, ond'ei si vanta~Chiuder
1343 XIII | piemontese conte Somis di Chiavrie alle invettive lanciate
1344 XII | fremendo, dei veduti mali~Dolor chiedea: Pietà, degl'infelici~Sorriso,
1345 XVI | strinse i panni al Manzoni, chiedendogli quello che contasse di fare
1346 XVIII | et non ipsi nos; e non ci chiederà conto dell'omissione, se
1347 VII | desiderii e nelle speranze da chiederle la mano. «All'età vostra (
1348 XVI | stesso. Non è quindi da chiedersi ad un giovine conto troppo
1349 VII | orto epicureo. Chè se mi chiedi:~«A che l'ingegno giovinetto
1350 VII | prima, e tal che l'opra~Non chiegga di Galen; men sano alquanto~
1351 XVIII(69)| Dio, e tutti i dì gliela chieggo. - Veggasi pure quanto scrive
1352 II(5) | urgenti affari di famiglia chiesero ed ottennero la restituzione
1353 XIX | della licenza che le ho chiesta di riuscirle seccatore)
1354 X | posso. A questi accenti~Chinammo il volto, e taciti ristemmo;~
1355 XVII | poteva talora guardare:~ ~Chinati i rai fulminei,~ ~risale
1356 VI | intorno in atto umile e chino;~E tal, di risse amante
1357 XII | Fra il romor del plauso,~Chinò la bella gota, ove salìa~
1358 V(13) | facendo apostrofare da Chirone il giovinetto Achille~ ~
1359 XIX | per la Germania, due Don Chisciotti per la Spagna; l'uno dei
1360 IV | rettorica, per la quale si chiude «in parole molte, poco senso,»
1361 XIV | confusione, che monsignor Tosi chiudeva in camera Alessandro Manzoni,
1362 Pro(1) | ingegno e del vostro cuore. Chiudo in fretta la lettera, perchè
1363 | chiunque
1364 XV | che re non sei, godi che chiusa~All'oprar t'è ogni via;
1365 XVII(56) | che nell'onda vermiglia~Chiuse il rio che inseguiva Israele,~
1366 XVIII | processi, quando i processi si chiusero, non si parlò altro di lui;
1367 X | veux que le nom de Lebrun choque avec celui de Beccaria.»29
1368 XIV(45) | pures d'époux, de père et de chrétien, qui firent le bonheur de
1369 VI | ne' vizii s'avvolge, come Ciacco~Nel lordo loto fa; soldato
1370 XVI(53) | coltissimo gentiluomo di Padova, ciambellano dell'Imperatore d'Austria,
1371 XV | Manzoni, e che si tornò a ciarlare contro di lui, quando, nel
1372 XV | ossia nell'anno 1805, si era ciarlato molto in Milano contro il
1373 XVIII | come gli amici del mondo! Ciarloni! Chi avesse creduto alle
1374 XII | posto da banda le vecchie ciarpe mitologiche, il poeta riformato
1375 VI | de' frati e da un secolo cicisbeo educato fra le canzonette
1376 XIV | appartiene già ad un nuovo ciclo della vita manzoniana, il
1377 VII | troppo lenta:~ ~... quella cieca~Famosa falce, che trovò
1378 XVI | nos nidi, garrula turba, cient.~Pro latice irriguo, læto
1379 XIV | povero~Al ciel ch'è suo, le ciglia;~Volga i lamenti in giubilo,~
1380 VIII | Augei palustri e bassi;~Cigni non già, ma corvi da carogne.~
1381 VIII | acquistarne una simile:~ ~Salve, o Cigno divin, che acuti spiedi~
1382 Ded | spaziate, a contemplar le cime più ardue di quell'açvattha
1383 XIV(44) | Europa comprerebbe dalla Cina che, alla sua volta, non
1384 XII | bere l'onda Castalia, a non cingersi più la fronte d'alloro,
1385 X | censito volgo~Al petulante cinguettìo, d'amici~Ceto preponi intemerati
1386 XII | ateo, nè materialista, nè cinico. Ma su questo argomento
1387 XII | dal materialismo e dal cinismo del Manzoni, che non fu
1388 XIX | singolare che oggi, dopo oltre cinquant'anni, ci siano ancora da
1389 II | Manzoni, uomo intorno alla cinquantina; e che da quelle nozze fra
1390 XVI | posta nel Trecento e nel Cinquecento il primo poeta e il primo
1391 V | A te concesse~Euterpe il cinto, ove gli eletti sensi~E
1392 XII(42) | somigliante a quella della dea Cinzia. Crediamogli sulla parola,
1393 XI | isoletta coperta di salici e di cipressi, da cui l'occhio si allarga
1394 XVIII(71)| calunniai bisognava che, circondato da bellissima gloria acquistata
1395 XIX | un grande uomo. E questa circostanza, insieme con l'occasione
1396 XIX | 1843, al conte Adolfo di Circourt, noi leggiamo queste parole
1397 V | risvegliar col canto~Novo rumor Cirreo. A te concesse~Euterpe il
1398 XI | Fauriel, il Tracy gli diceva, citando un bell'adagio orientale,
1399 XVIII | esistiti. E, all'occorrenza, citeremo alcuna di quelle testimonianze,
1400 XII(42) | Ode giovanile, della quale citerò te strofe più espressive.
1401 III(7) | giovanili alla mano; ma io cito l'onoranza del ritratto,
1402 XIX | Colonna infame:~ ~O buoni cittadin, lungi, che il suolo~Miserabile
1403 XVIII(71)| potente sacra o guerresca o cittadina. Il critico non dovette
1404 VIII | trapassando pungi~La vil ciurmaglia che ti striscia ai piedi.~
1405 XI | impediti essi stessi da una clamorosa e tumultuosa dimostrazione
1406 XVIII(61)| se ne trovano in tutte le classi dello Stato. I cenci dell'
1407 XVI | frammento, per la forma, classicheggia un po' pedestremente; ma
1408 X(27) | Promessi Sposi, il Botta classicheggiante si schierò tra gli avversarii
1409 XIV | volesse parodiare certi poeti classicheggianti. È strano infatti il trovare
1410 XVIII(71)| e gareggianti parole; i classicisti non gli vogliono permettere
1411 XII | spogliando della loro veste classico-mitologica i versi che seguono, compiacciamoci
1412 XVIII | letterarii, che non si lasciano classificare in verun genere, perchè
1413 XIV(45) | représentant de la tragédie classique. Offrant dans leur caractère,
1414 XVI | expandimus alas,~Tristibus a clathris penna repulsa cadit.~Nullos
1415 XII | madrina ch'era la nonna, e di Claudina, in onore del padrino Claudio
1416 III(7) | finalmente a Roma nel Collegio Clementino. Soppressa la Compagnia
1417 XII | anzi, sotto il nome di~ ~Cleon nostro~Di beato far nulla
1418 XII | amabile vendetta intima di Cleone. L'Innominato una volta
1419 XIV(44) | trattati di commercio con la Cocincina; l'Europa comprerebbe dalla
1420 XVII | Canzone antinapoleonica, non codarda certamente e non oltraggiosa,
1421 XVII | Vergin di servo encomio,~E di codardo oltraggio,~ ~quantunque
1422 VIII | assai penoso. Chi fu mai codesto maestro, da cui il Manzoni,
1423 XVII(59) | voltava in distici latini il Codice napoleonico.~Il Monti aveva
1424 VII(16) | intera sua rigenerazione. Coerente dunque a tali principii,
1425 XVIII | ironia che vi è dentro non si coglie, il racconto può talora
1426 XIX | suo scritto, il Manzoni cogliendo l'occasione che gli si offre
1427 XI | congiunse in matrimonio con una cognata di lei, sorella del generale
1428 I | imprudenza, un Manzoni già ben cognito, o supposto tale, per farne,
1429 IX(20) | studiar giurisprudenza, e colà conobbe Vincenzo Monti,
1430 XVI | e quasi Dei~Gli adora e cole, oh sua vergogna e nostra!~ ~
1431 XIV | inedito alla signora Louise Colet con questa scusa per non
1432 XVIII(74)| Colgo l'occasion per ringraziare
1433 XVIII | ma il Grossi, l'amico e collaboratore di Carlo Porta, poteva al
1434 XII | sempre o autrici o principali collaboratrici della loro gloria; anche
1435 XVI | vanta, che d'esser loro collega; chè, se questo è un effetto
1436 Ded | avermi coi vostri insigni colleghi, i Curatori di codesta illustre
1437 XVI | provincie d'Italia, il Pepe, il Colletta, il Poerio, il Leopardi,
1438 XI | Maisonnette e fuori, per le colline di Saint-Avoie, sul pendio
1439 XIII | Conversione.~ ~ ~A questo punto si colloca dal biografi quella che
1440 XV | istonerebbero, per esempio, ove si collocassero nel Carme In morte dell'
1441 XVIII(64)| tutte insieme armoniosamente collocate nei loro periodi, sono essi
1442 X(29) | il quale il Lebrun avea collocati i suoi risparmii, ne amareggiarono
1443 XVII(59) | delle vostre alte virtù, vi collochiamo in grado più d'assai eminente;
1444 XVI | racconta in questo modo il colloquio che il Mazzini avrebbe avuto
1445 XVIII | pigliava non due, ma tre colombi ad una fava; conchiudeva
1446 XVI | il miracolo dell'uovo di Colombo. Ma quando tutti ebbero
1447 XVIII | la storia, per tornare a colorirla potentemente gli giovò il
1448 XVIII | sentimenti de' suoi personaggi; a colorirli più gagliardamente; occorreva
1449 XV | nulla; ora gl'ideali che si coloriscono al di fuori della storia
1450 V | e se al bello e vigoroso colorito che già possiedi, mischierai
1451 XVII | scritta dal Manzoni, quando il colosso napoleonico non lo poteva
1452 X | E ognor tuoi danni e tue colpe deplori~Pentita sempre,
1453 XIX | Manzoni mirava evidentemente a colpire con queste parole la pretesa
1454 XVIII | che una delle persone più colpite doveva essere Niccolò Tommaseo:
1455 XIV | significare alle persone colte (che pur troppo, in Italia
1456 XVI(53) | Andrea Cittadella, insigne e coltissimo gentiluomo di Padova, ciambellano
1457 I | secolo in qua furono sempre coltivate con amore, io non ho saputo
1458 X(32) | come avrebbe desiderato la coltivatrice. Anche il Manzoni dovette
1459 III(7) | metafisica; nel tempo stesso egli coltivava le scienze fisiche e adopravasi
1460 X(32) | nessuno. Non pare che per una coltivazione di questo genere il terreno
1461 VIII(19) | conosciuto per mezzo di un assai colto e gentil veneziano, per
1462 X(25) | farlo attesa la complicata coltura de' nostri costumi? non
1463 XII(39) | stretto è in quel d'amare ogni comando,~Fu come gli occhi della
1464 XVI | Desaix caduto a Marengo combattendo contro gli Austriaci per
1465 XVI | all'Italia due serpi che si combatterebbero e lacererebbero loro e lei.
1466 XV | pensieri, i dubbii, gl'interni combattimenti del Manzoni, geloso del
1467 III(7) | lasciò creder ciò; ma io combatto Manzoni colle stesse sue
1468 XVII(56) | CARO A TUTTI I POPOLI~CHE COMBATTONO PER DIFENDERE O PER RICONQUISTARE~
1469 XVIII | di giustizia o di verità combattuta, l'uomo s'animava, a un
1470 IX(20) | molti, con indegna guerra, combattuto. Fra le giuridiche sono
1471 XVIII(61)| gloriosa, quanto meno si combina colla ricchezza delle fortune
1472 XVIII | maggior parte degli autori ha combinato rumorosi e stupendi effetti
1473 XVIII(71)| costumi e con sì facili combinazioni metterli insieme a contrasto!
1474 XI | précédent se confondent, se combinent à petit bruit avec les origines
1475 XIV(45) | elle se fait jour dans la comédie des Plaideurs; ce n'est
1476 X | anelando, ho fornita, e tu cominci,~Volli almeno una volta
1477 XVIII(65)| Ferrante, soggiunge: «Noi cominciamo a dubitare se veramente
1478 XVIII | No, no,» disse Lucia, cominciando a rispaventarsi, «Ho promesso
1479 XVI | che aveva sempre freddo, cominciava al primo fresco di settembre
1480 XIX | per la Grecia, due Divine Commedie per l'Italia, due Amleti
1481 X | saranno unite.»30 Nel Carme commemorativo, ove si esalta la virtù
1482 X(29) | mort même qui me venge;~Je commence un jour éternel.~ ~E, in
1483 XIX | Egli dunque non avrebbe mai commesso lo sbaglio di comporre un
1484 V(13) | ti pose?~Questi a Ragion commetti,~E tu vedrai gran cose.~-
1485 XVIII | senza pure accorgersi che la commettitura o la toppa cattolica riesce
1486 XVII | Governo provvisorio; un commissario di Polizia si recò prontamente
1487 XII(42) | pochi godano;~Nè di plebe commossa~Le feroci vendette ed i
1488 XIV | più grande; noi recitiamo commossi la sua magnifica invocazione
1489 XIV | Lucia, soggiunge quelle commoventi parole che tutti sanno:
1490 XIV | fosse intesa, più tosto che commuovere, quasi offenderebbe. Ed
1491 XIV | nessuno si sentirà disposto a commuoversi al pensiero poco dopo espresso
1492 XVI | pigliasse dove tornava più comodo.~La questione della lingua
1493 XIV(45) | Manzoni au lecteur par la comparaison. J'étais un peu embarrassé,
1494 XVI | lavorava intorno ad un Saggio comparativo fra la Rivoluzione francese
1495 XIV | similitudine e non all'oggetto comparato; se fosse intesa, più tosto
1496 XVIII | che il cardinal Federigo compare troppo tardi, che l'Innominato
1497 XIV(45) | plusieurs rapports, être comparé à l'auteur d'Esther et d'
1498 XIV | e un timore mondano di comparire tale agli occhi di chi mi
1499 XVIII(71)| tostachè il suo lavoro comparisce, si trova che siffatti tentativi
1500 XVIII | sul suo avvenire, anche lì compariva colui, per dire, se non
1501 XIX | come loro caposcuola; la comparsa del capolavoro manzoniano
1502 XVIII(61)| eccellenza delle opere che son comparse in questo genere presso
1503 XVII(59) | memoria, pochi giorni appresso comparvero stampati colla intitolazione:
1504 XVIII | Renzo «con un'occhiata di compassione sprezzante, che pareva volesse
1505 XVII(59) | dedicò la Geometria del Compasso. «Egidio Patroni, perugino (
1506 XVI | standomi più a cuore l'esser compatriotta di Lei e degli altri uomini
|