Parte

2501 Prim |              li alberi e dice:~«perchè stormite? giunge Primavera?»~ ~Passa
2502 Chim |               Gloria e d'Amor fuman le stragi~delle vittime illuse, e
2503 Chim |                dittami benigni e sulli strali~d'oro, perfuso il farmaco,
2504 Prol |              amore mistico eretto alla stranezza del simbolo religioso),
2505 Prol |              rispettosi oltremodo alle straniere importazioni. Le consacrate
2506 Prol |            prosperità, ed altre simili straordinarie sciocchezze. Che se pure
2507 Prim |                il vin che rianima e ci strega....~ ~Romeo (apparendo sul
2508 Madr |              erto un dragone~d'oro con stretti nodi ambiva all'alto,~mentre
2509 Glor |            però che varca il marino lo stretto,~«Sirti sfidando e dei marosi
2510 Chim |             vuoto nell'isola Gloriana:~stride al vento sirventa e romanza:~
2511 Prel |               e misteri tra le stelle:~stridon gufi e civette alle mortelle,~
2512 Prim |              dicendo, amorosamente gli strinse la mano.~ ~ ~La sfortunata
2513 Prim |                oda ch'inneggia (magico strumento)~dalla Natura,~ ~scompare
2514 Prol |               ora e queste e quelle si studia di spandere patrimonio a
2515 Cant |           selve discrete, ed ai severi~studii il saggio, a vegliar fin
2516 Prol |           fattucchiere e, dopo essersi sublimato nel terzo cielo, scendeva,
2517 Glor |                argento eletto,~ ~«Così suda lo schiavo e si percuote~«
2518      | sue
2519 Prim |               che il Tempo non regge e suggella.~Stan nell'iridi nostre
2520 Chim |           nascosti. Oh labra ardenti~a suggere l'ambrosia dei divini~baci
2521 Prol |              carattere gli obbligano e suggeriscono. Li eletti ingegni francesi,
2522      | suis
2523 Prim |                mystère des ondes, nous suivaient dans le profondeurs et mouraient
2524 Chim |        alberelli~dei dittami benigni e sulli strali~d'oro, perfuso il
2525 Madr |               diti~presti alle corde e suonan barcarole~per rallegrarvi.
2526 Cant |                   Il Pazzo (cantando e suonando).~ ~Il vento addormenta
2527 Chim |                             I POETI.~ ~Suonâr le note or meste ed or giulive~
2528 Cant |             sospiri estremi~e bestemie suonare.~Pregate or qui: le amare~
2529 Chim |                via per le fiorite~rive suonò l'eloquio: stillò il vino~
2530 Glor |              stanno intorno~le tre pie suore intente a salmodiare:~stringe
2531 Cant |                fiammeggiante~e la luna superba.~ ~Coro di Fanciulle.~ ~
2532 Cant |          Sollevate la gonna~colle mani superbe.~La natura non serbe~a voi
2533 Prol |              per eccellenza e rigido e superbo d'ottave, squillavano? Cui
2534 Prol |              dire), ecco l'Aleardi che superiore intende al romanticismo
2535 Prol |         manifestando quel carattere di superiorità che si contrappone allo
2536 Prim |                zitelle che allor calca supine~ed ammaestra: o molli e
2537 Prol |                era destinato lo sforzo supremo contro le bastiglie dei
2538 Prim |               mouraient de nos baisers sur le lit flottant des algues!»~ ~
2539 Prol |            mais qui viendra, j'en suis sûr!~Octave Mirbeau.~ ~Mai fine
2540 Prim |        estendonsi),~il Sogno segue cui suscitan l'Ora~ed i Desiri.~ ~Nubi
2541 Prol |            primo, seguendo la corrente suscitata dai poemi finnici e celti
2542 Prol |               tutto affatto personale, suscitate in personalità opposte e
2543 Prol |        produsse più svariate tendenze, suscitò maggiori sconforti e maggiori
2544 Prol |              un pregiudizio, una forma sussistente non nella coscienza ma nell'
2545 Prol |            delli attuali, produsse più svariate tendenze, suscitò maggiori
2546 Cant |                della luce ritorna~alla sveglia l'uccello~assueto al dì
2547 Glor |            della Morte,~«ora che n'hai svelato i lor misteri.»~~  ~ ~ ~ ~
2548 Chim |            trista e il troppo ardor lo svia;~galoppa ancora e, nella
2549 Peror|              cavalcatura senza fine~ti svian dalla Meta: ti rimorse~alla
2550 Peror|               lascivie e delli ardori,~svolgiamo, intorno a Noi, l'incantagione.»~ ~
2551 Cant |             rivolgo~fermo alle cifre e svolgo~l'arcano avvolgimento.~ ~
2552 Madr |           guida della sua malia,~(così svolgon le vostre triste e care~
2553 Prol | indistruttibili, segni percepiti e già svolti che identificano l'umanità
2554 Prol |               aveva posto in luce, poi Swenbourne, poi Gabriele Dante Rossetti,
2555 Fant |                      LA FANTASIMA.~ ~- Σύβυλλά τι θέλεις~- Άποθανει̃ν θέλω~ ~ ~ ~
2556 Peror|                  tutte volgea le cure. Taccian ora~le rive e i bei giardini:
2557 Prol |             Adam, Mallarmè, Poitevin e Tailhade, i quali, pure ritraendo
2558 Son  |          illusi voi al Dio Piacere,~ai talami ingemmati, alli acri fiori~
2559 Madr |               là dove voi giuocate; il tamburelllo~maliziosa battete, i piè
2560 Chim |               ψυχη̃ς~δε ι̉ατρός ι̉αται θάνατος.~ ~ ~ ~
2561 Glor |                 I ricchi mercatanti di Tangeri~«solean sul porto sedere
2562 Prol |               pourront rassembler pour tant à des filles, car elles
2563      | tante
2564 Prol |            forse dalli anni e pure ben tappata, non altro; e che portavano
2565 Madr |                             VIII.~ ~Il tappeto su cui, Bella, danzate~(
2566 Peror|               alla punta e aspetta; oh tardi forse?....~L'annuncio è
2567 Prol |             Poliziano, l'Ariosto ed il Tasso, classico per eccellenza
2568 Son  |              in tanta gloria~porger la Tazza ed invitare a bere:~e noi
2569 Chim |        Σω̃ματος άρ̉̉ρ́οσίαυ θεραπεύειν τήχνη. ψυχη̃ς~δε ι̉ατρός ι̉αται
2570 Madr |            intessete:~nè disfate: e la tela è un fazzoletto.~ ~ ~ ~
2571 Fant |              FANTASIMA.~ ~- Σύβυλλά τι θέλεις~- Άποθανει̃ν θέλω~ ~ ~ ~
2572 Fant |         Σύβυλλά τι θέλεις~- Άποθανει̃ν θέλω~ ~ ~ ~Fermò il destrier
2573 Cant |           esale.~ ~Arcadelte.~ ~Non si tema la luna~di questa notte
2574 Prim |               speranza, s'ogni cosa io temo?~Portami via! Ah!... Il
2575 Prol |                una stella in una notte tempestosa, sotto le nubi, allo spirar
2576 Prol |         attuali, produsse più svariate tendenze, suscitò maggiori sconforti
2577 Prol |               ottave, squillavano? Cui tendeva la riforma luterana, cui
2578 Madr |             pel prato fiorito e fatale~tendevano alla magione dei Piaceri.~
2579 Prim |            Natura?~ ~Dove vanno, a che tendon le Coorti?~Sta, sta, Figura
2580 Madr |                                  IV.~ ~Tenea sotto un broccato a padiglione,~
2581 Prim |           verone).~ ~Arresta ancor: la tenebra s'annega~in un mare di luce:
2582 Fant |               selvaggio paese:~vuoto e tenebre e in alto unica e smorta~
2583 Madr |              si riaccende in cuore una tenerezza viva per la canaglia; per
2584 Chim |         veleggiar per region' non pria tentate.~ ~E ancora e sempre veleggiò
2585 Prol |               erroneo e colpevole ogni tentativo di sociale riforma. - Donde
2586 Madr |              tempo alla vicina Morte),~tenterò flebilmente la Romanza.~~  ~ ~ ~
2587 Madr |                sensi, poi che forte li tenzona,~ma se li affoca per sorte
2588 Prol |              Religione o scienza delle Teogonie e delle Teurgie. - Ed allora
2589 Prol |         filosofale e Mesmer applica la teorica delle attrazioni universali
2590 Chim |           ε̉́ρι~ ~Σω̃ματος άρ̉̉ρ́οσίαυ θεραπεύειν τήχνη. ψυχη̃ς~δε ι̉ατρός
2591 Chim |           rizzò, squassando le vellose~terga e le zampe in sulle arene
2592 Peror|             vibra l'asta avvelenata ai terghi!~O Maschera, o Buffon'!
2593 Cant |                il dolore~della scienza terrena:~presto volgono l'ore~che
2594 Chim |                e Vanità, Vigilan l'ori~terrestri i Basilischi ed i topazzi~
2595 Prol |          sangue imprime un invincibile terrore, un desiderio intenso di
2596 Cant |              Fiore,~egli è l'Astro più terso:~e in lui fisa e converso~
2597 Chim |              nelli antri bui; guarda i tesori~ ~dell'acque Leviathan e
2598 Madr |           elles disent: «J'ai mal à la tête.» comprenez: «J'ai mal au
2599 Prol |         scienza delle Teogonie e delle Teurgie. - Ed allora nasce l'assurdo,
2600 Glor |               i desii vani~«cornuta la tiara del veggente~«v'onora la
2601 Cant |           nitrisce feroce e bizzarra~e tiene a gualdrappa la lunga zimarra,~ ~
2602 Madr |                lui faire du bien? Cela tient à la fois de la gâite françoise
2603 Prim |              m'è dato all'annuncio del tiepido sole,~quando l'animo s'apre
2604 Cant |                 E il satirel s'asconde~timido e titubante:~o belle membra
2605 Cant |         Madonna Lia.~ ~Non v'ha dunque timore,~non insidia nel prato?~ ~
2606 Madr |                porpore e miti~di dolci tinte, gelsomini e viole~intessete
2607 Peror|          berretto, poi che ai ragli~il tintinnio s'accoppia e la brigata~
2608 Son  |             sulla gaietta alfana,~e al tintinnìo d'argentee sonagliere,~vengan
2609 Fant |                   Sbuffò il polledro e tintinnò l'arnese~e il suono vagolò
2610 Prol |             ambiente, regionale: se al tipo distinto, personale. Nè
2611 Cant |            amor è disumano~e governa a tiranno.~Questi lai che si fanno~
2612 Peror|                tuo bastone incontro; e tirso e scettro~e caduceo qui
2613 Cant |             satirel s'asconde~timido e titubante:~o belle membra all'onde~
2614 Cant |            aiuta.~ ~Coro di Garzoni.~ ~Tocchiam la cenamella:~cantiam, dunque,
2615 Prol |               tal caso questo elemento toglierà od aggiungerà, sia per la
2616 Prel |           mortelle,~mentre indaga alle tombe il Villanuova~ ~ ~ ~II.~ ~
2617 Cant |           Garzoni.~ ~Vogliam ballare a tondo~a torno al Gonfalone:~nulla
2618 Chim |           SONETTI DELLA CHIMERA.~ ~ ~Ή τω̃ν βρωτω̃ν Κενοδοξία ειξ τὸ
2619 Madr |                fregi d'oro,~e fiori di topazzo e di rubino.~Io vi credea
2620 Prol |             Elixir di lunga vita: aqua tophana: aurum liquidum: sciroppo
2621 Prim |               se il dubio or mai colle torbide nebbie disfuma~accidioso
2622 Cant |              gaj colle malie~e Chimera tormenta l'Indovini~coi mirabil'incanti
2623 Cant |            occhiaje?~ ~I due Cori.~ ~O tormento, o sciagura!~ ~Il Pazzo.~ ~
2624 Cant |                      Il Pazzo.~ ~A che tornar tra i rivi?...~ ~I Due Cori.~ ~
2625 Madr |          volano arditi e ghiotti e, in torneamenti,~flabelli alti sul capo
2626 Madr |                a queste amare~cortesie tornerà, forse col pianto~d'aver
2627 Prol |            allora cercando il nuovo si torni all'antico? Esistono forme
2628 Prim |                 La luna cala dietro le torri ed i campanili.~ ~ ~ ~L'
2629 Prol |             diranno così e non avranno torto: ed in fronte ci bolleranno
2630 Chim |                nebbie, e se nel mare~e tortuosi anfratti e cupe ambagi~si
2631 Prol |              che vien mostrata, ma più tosto per quanto sia, e farà giustizia.
2632 Madr |                Avec les femmes il faut toujours voir plus bas Quand elles
2633 Cant |             cruautés, est encore, pour tous ceux qui ont de la justice
2634 Fant |              tua patera arcana, in cui trabocca~«dolce il vin come i baci,~«
2635 Prol |           ricorrere all'autorità della tradizione per dimostrare erroneo e
2636 Prol |            importazioni. Le consacrate tradizioni delle muse romane della
2637 Madr |                  J'ai mal à l'èstomac» traduisez....~ ~Louis Dumur.~ ~ ~Quoi
2638 Cant |            continua il sentiero~che il tragico cielo le inlivida e imbianca;~ ~
2639 Cant |                Arcadelte, a che i baci~tralasciar per il canto?~ ~Il Pazzo.~ ~
2640 Prim |             migliori giornate oltre al tramonto~livido sopra il sangue e
2641 Prol |            queste prime attitudini, ma tramutandole non le sopprime, come le
2642 Prol |           forma politica, economia, si tramutano, nè il tramutarsi è senza
2643 Prol |          economia, si tramutano, nè il tramutarsi è senza una fine, nè la
2644 Prim |              le foglie e i lunghi veli~trascinan qui sui bei fiori di giada,~
2645 Prol |             della donna, dell'amore.~ ~Tremezzo, il XVIIj di Marzo del MDCCCLXXXXIIIj.~
2646 Son  |         compiuto i riti, e il dì beato~trepidanti aspettammo. Ora, con lena,~
2647 Glor |               i datteri inchinavano al triclino.~ ~«Bevean, sotto le frangie
2648 Chim |            talamo intorno, i ribechini~trillavano nascosti. Oh labra ardenti~
2649 Cant |                 dai Sogni desiata,~ove trionfa Aprile~nella gloria dei
2650 Prol |          riforma. - Donde l'esumazione trionfale di San Tomaso d'Aquino,
2651 Madr |            intenti~a cantarvi l'omaggi trionfali.~ ~ ~ ~
2652 Prol |           dell'analisi che poi avrebbe trionfato nel romanzo psicologico.
2653 Prol |                Crébillon; Beaumarchais trionfava; e l'arte francese, quella
2654 Cant |            lungi pel mare;~vogheran le triremi.~Odo sospiri estremi~e bestemie
2655 Glor |                         I.~ ~S'erge il trono di bronzo e stanno intorno~
2656 Prol |              al concetto filosofico si trova il concetto passionale. -
2657 Prol |               e sicura manca, ma verrà trovato.~ ~ ~ ~III.~ ~E perchè allora
2658 Prol |            eccellenza, pure nuovi modi trovava più squisiti e più spirituali,
2659 Cant |                   Il Pazzo.~ ~E quando troverai~la cosa che vorresti?~I
2660 Glor |               aroma delli incensieri,~«tubano le colombe alte sull'ale~«
2661      | tue
2662 Chim |                arditi corsieri,~armi e tumulti, meschini e captive~squillò
2663 Cant |             Voce.~ ~Lampi per l'etra e tuoni.~ ~Un'altra Voce.~ ~Qui
2664 Prol |             giunge, fosse il rombo del tuono: onde faccio silenzio. Però
2665 Son  |            Gualdana,~propiziate insana turba e schiava,~la triste forma
2666 Prol |             all'opera magistrale dalle turbolenze irresponsabili del delitto:
2667 Cant |            luce ritorna~alla sveglia l'uccello~assueto al dì e s'adorna.~ ~
2668 Cant |           sciupata di un bel cavaliere~ucciso dal vino e dal lungo piacere.~ ~
2669 Chim |           ritmo lento del grave Oceano~udì 'l nocchiero e novellar
2670 Chim |              sua implorar opera arcana~udiva e avvicinar, rapida al corso,~
2671 Cant |                ben migliore concento~s'udrà; le piante inchini,~ornate
2672 Prim |             sotto al peplo vermiglio l'ulcera ricopre e dalle porte, dove
2673 Peror|           altre imprese: e se di fra l'ulivi~(quieto è il giorno, nè
2674 Prol |            personale del mago Peladan?~Ultimamente in patria questa nuova gagliardia
2675 Peror|               letti,~poi che presti ed umili i giovinetti~cavallerescamente
2676 Prim |              ordisce inganno;~la fiera umilia ed accende la mite~agnella,
2677 Prol |           sanzione che consacri non la universalità ma il singolare, un privilegio
2678 Cant |               Il Pazzo.~ ~Tal vale all'uom Prudenza;~la notte posa
2679 Prol |               un ingegno recente nelli uomini del nord. L'arte, dal caos
2680 Peror|                passar le notti, fin ch'urgano i fuochi~del Nascente che
2681 Chim |           sulle arene stese:~più forte urgean le voci lamentose,~vane
2682 Cant |             ciel colla rugiada,~colori urgendo e esempio~di luce in sulla
2683 Prol |              distolga lo sguardo dalla urgente realità, sproni al bizantinismo
2684 Prol |    particolarità, pure fondendosi nell'urto delle crociate, l'arte,
2685 Cant |               non conosci la gioia:~si usan le strofe care~pria che
2686 Prol |                luna riflessa. Che se l'usare di nomi astratti e lo scriverli
2687 Cant |                   le recita il vento l'usate preghiere,~galoppa la Morte
2688 Peror|        Maschera, o Buffon'! Non stanno usberghi~al tuo bastone incontro;
2689 Cant |        concederete?~ ~Coro di Garzoni (uscendo dal bosco cantando).~ ~O
2690 Cant |     incantamento.~ ~Coro di Fanciulle (uscendogli incontro cantando).*~ ~Amor
2691 Cant |               Voci dell'Aria.~ ~Araldi usciam dal tempio~del ciel colla
2692 Madr |             sale.~ ~E poi ch'al vespro usciti a' bei giardini,~salutano
2693 Son  |                delle lascivie: audaci, usiam le altere~menti allo studio
2694 Prol |              già le prime ed antiche l'uso stesso abbia logorato, che,
2695 Peror|               Prudenza,)~ritroverai in utili e giulivi~ ~ragionamenti
2696 Prol |              per l'attuazione di nuove utilità migliori, quando già le
2697 Madr |            castone~d'argento, ridean l'uve dallo smalto.~ ~Ma poi che
2698 Prim |                a Venere comare~prude l'uzzolo e chiama a sè Cupido,~lercio
2699 Cant |            feroce~turbamento m'occupa:~vacilla e si dirupa~la terra: senza
2700 Fant |             Sorte,~«alla Consolazione~«vado, alla Morte!»~~  ~ ~ ~
2701 Cant |            calici socchiusi ed armonie~vagan misteriose pei giardini.~
2702 Prim |               sospiri dell'Ora, andiam vagando~ed abbiam per baciarsi e
2703 Cant |            arbore e l'erba~e l'insetto vagante.~ ~Coro di Garzoni.~ ~La
2704 Glor |                         IV.~ ~«Quindi, vagare le galee vermiglie,~«(poi
2705 Madr |              Desiri, cupidi sparvieri,~vagavano pel cielo aperte l'ale~e
2706 Cant |          intorno: or mai l'amata~tutta vagheggia: o grata~vista! Va il mormorio~
2707 Madr |              poi che un dì mi fu nuova vaghezza~di scoprir la recondita
2708 Glor |          fatale,~ ~«il popolo dei suoi vaghi ella aduna:~«lascia il letto,
2709 Prim |              cigni: e in bianche forme~vaghino le visioni: or riscintilli~
2710 Prol |        sciocchezze. Che se pure l'idea vagola blandula e sfugge alla critica,
2711 Fant |           tintinnò l'arnese~e il suono vagolò come parola~via per il gran
2712 Peror|            confine.~ ~Fantasima, a Chi vai? Le strane corse~della cavalcatura
2713 Prim |            umana~realtà il sogno~ ~non val del nostro amore. O rosse
2714 Madr |             dal felice~regno del Sogno valga a richiamarvi~la mia voce,
2715 Prol |                è arte di decadenza?» E valgami la sua amicizia e il mio
2716 Madr |               animal: nè al Giovanetto~valgono voci a richiamar li alteri.~ ~
2717 Glor |           mescevan vino~«intorno, ed i valletti i fichi neri~«e i datteri
2718 Madr |               lucidi guinzagli il buon Valletto~frenava colla destra i levrieri:~
2719 Son  |            ORIANA.~ ~Laisse crôitre au vallon les femmes et les roses.~ ~
2720 Prel |                in gaio ardire~le galee valorose e, dai gradini~dei templi,
2721 Chim |           ruggiti: è il faro vostro~la vampa che esce dalle fauci ardenti.~~  ~ ~ ~
2722 Chim |              urgean le voci lamentose,~vane sonanti pel vuoto paese.~ ~ ~ ~
2723 Fant |               umana a conforto. Or mai vaneggia~Speranza alli Ideali.~Si
2724 Chim |              ai Desii pazzi~Orgoglio e Vanità, Vigilan l'ori~terrestri
2725 Prol |       irrisione della Chimera; tale il vano galoppo e la vana domanda
2726 Peror|                 Conviene che costui si vanti~di questo strano ingegno
2727 Chim |          palazzi,~materiati in candidi vapori,~splendono: avanti: invitano
2728 Glor |          arpeggi della lira,~«però che varca il marino lo stretto,~«Sirti
2729 Glor |              al presto brigantino~«per varcar le Colonne. I bei coppieri,~«
2730 Prim |                di dolore morirono; con vari accidenti.~ ~Matteo Bandello -
2731 Prim |                 e Titania abbandona il vecchio sposo....~ ~L'Anime della
2732 Cant |              vie qui soit digne d'étre vécue.~ ~B. Malon.~ ~Paris, 25
2733 Madr |              da che la sincerità la fa veder tale in modo che salva buona
2734 Madr |           secrete~arti, il rattien dal vedovato letto?~Per le sale vi giungono
2735 Prim |                che migliore~giorno non vedrà mai la vita nostra,~e se
2736 Prim |                o fanciulletto cuore, e vedrai ciò ch'ha di sotto fiorito
2737 Prol |           hanno ira e disprezzo. - Chi vegga per la prima volta Gian
2738 Chim |           Scienza alle patere forbite:~veggenti, tra i vapor' del belzuino,~
2739 Glor |              non ha, non ha speranza,~«veggo penar l'illuso a somiglianza~«
2740 Chim |                conquiste e d'un arcano~veleggiar per region' non pria tentate.~ ~
2741 Chim |           tentate.~ ~E ancora e sempre veleggiò penando~l'acque dei Sogni
2742 Prim |     infelicissimi amanti, che l'uno di veleno e l'altro di dolore morirono;
2743 Prol |        ritraggono dal lungo studio una velenosa punta di sarcasmo; v'hanno
2744 Prim |          diamanta le foglie e i lunghi veli~trascinan qui sui bei fiori
2745 Chim |                si rizzò, squassando le vellose~terga e le zampe in sulle
2746 Madr |                i Peccati, agili e neri~veltri, pel prato fiorito e fatale~
2747 Prim |              dalle porte, dove amor si vende, ride ed inchina al passeggier
2748 Prim |                mite~agnella, poi che a Venere comare~prude l'uzzolo e
2749 Son  |       tintinnìo d'argentee sonagliere,~vengan le Dame in lunga carovana.~ ~ ~ ~
2750      | vengon
2751      | venisse
2752      | veniva
2753      | venne
2754 Glor |                Galoppano i Baroni alla ventura,~«perseguendo la Gloria
2755      | venuta
2756      | venuto
2757 Cant |               il Nume.~ ~Il Pazzo.~ ~È ver, ma nella rosa~si nasconde
2758 Prol |             Questo fu il trionfo della vera arte italica e fu simbolista.
2759 Son  |               Coi capelli infiorati di verbena~abbiam compiuto i riti,
2760 Peror|          Orgoglio ed Ardir, scifra dai veri~ ~sensi il secreto del Miglioramento.~ ~ ~
2761 Prol |      Baudelaire, il magico precursore, Verlaine, il principe, Moreàs, Huysmans,
2762 Prol |            aurum liquidum: sciroppo di Veronica e di prosperità, ed altre
2763 Prol |               luogo qui si presta, che versi porgo, non saggi critici,
2764 Peror|             ecco, esprimendo.~Così nel verzier' dove s'ammuta~il Festino
2765 Son  |           invitan l'acque d'or del mio verziere,~e sulle rame i bei frutti
2766 Prol |               è scissa in due campi: i vessilli spiegati garriscono al vento
2767 Chim |             contro alla Costanza,~come vessillo per l'immensa piana.~ ~E
2768 Madr |                E codeste buone ragazze vestite di cencio o di seta non
2769 Prol |               l'évolution des idées le veut, c'est fatal. L'esprit de
2770 Prol |      sintomatica: la decadenza. - È un vezzo della moda, questo; ma come
2771 Prim |              mente~che dietro al sogno viaggia: ahimè! le belle~si fanno
2772 Cant |                Nei giardin' delle Fate~viaggiam fermi e sicuri.~Oh ve' laggiù
2773 Cant |              poeta biondo,~a quel cupo viale;~là ci attende giocondo~
2774 Peror|             hai tu? Di nuovo pungi~ ~e vibra l'asta avvelenata ai terghi!~
2775 Cant |               fior dell'ortica.~Tal la vicenda intrica,~se pur eterna,
2776 Prol |        logorato, che, decrepite, siano vicine ad essere insufficienti.~
2777 Fant |             interminati~della Illusion vide cader nel nulla,~e non un
2778 Glor |                                optimum videtur»~ ~Satyricon Petronius.~ ~ ~ ~
2779 Cant |                  Il Pazzo.~ ~Io spesso vidi audace~volitare l'insetto~
2780 Cant |           pitié dans le cœur, la seule vie qui soit digne d'étre vécue.~ ~
2781 Cant |                humanitaìres contre les vieilles rapacites, contre les persistantes
2782 Prol |                dans cinq ans, mais qui viendra, j'en suis sûr!~Octave Mirbeau.~ ~
2783 Prim |                la scorta~dei Capuleti, vigilando armata.~ ~Or la fontana
2784 Cant |             vegliar fin che consumi~la vigilante fiamma, a' gran' misteri~
2785 Glor |                precedon l'armata; alte vigilie~«fa il nocchier, ma non
2786      | VII
2787 Prol |         raggiungerle colà; ma, come il villano della novella, noi le peschiamo
2788 Flou |               all'amatore:~convien che vinca la Gioia al Dolore,~però
2789 Prim |            all'arcate~in cui s'asconde vindice la scorta~dei Capuleti,
2790 Madr |                fiori~scendon ribelli e vinti ad un più grato~gioco tra
2791 Cant |              suo segno:~stan le nebbie violette ai monti intorno,~colle
2792 Prel |             col canto delli uccelli, i violini~s'accordan pianamente colle
2793 Prim |              giacigli,~e fa sognare: o vision' che i cigli~bianchi e bruni
2794 Prol |           nessuno di questi errori. La visione artistica per lui appare
2795 Prim |               bianche forme~vaghino le visioni: or riscintilli~la Luna
2796 Prim |          sentirlo ragionare, con lieto viso alquanto verso lui rivoltata,
2797 Prim |               e generalmente molto ben visto per i suoi motti festevoli
2798 Prol |          elemento negativo nella somma vitale umana: essa riguarda all'
2799 Prim |               ne guidi e là Tu accenni~vittoriosa.~ ~O sacre idee, o bello
2800 Madr |       riaccende in cuore una tenerezza viva per la canaglia; per coloro
2801 Madr |          Penelope moderna, dalle spole~vivaci d'oro e di porpore e miti~
2802 Prol |              sopra l'idealità estetica vive un'altra idealità sociale.~
2803 Chim |               prosegue la tua via:~non vivono, non palpitano i canti,~
2804 Cant |               Fanciulle.~ ~Sospiran le vivuole~nella notte serena:~Arcadelte
2805 Prol |                le forze, vale a dire i vizi e le virtù, esistono quindi
2806 Prol |               anfrattuosità di un giro vizioso o nelle ambagi di un eloquio
2807 Prim |                 III.~ ~Canta la brezza vocale tra li alberi e dice:~«perchè
2808 Cant |               dal fiume sulle galee)~ ~Voga al gentil paese:~amiche
2809 Cant |                  Doman lungi pel mare;~vogheran le triremi.~Odo sospiri
2810 Cant |                I Nocchieri.~ ~Voghiam, voghiamo ancora:~così vuole il destino.~ ~
2811 Prol |             critica, nè sa dir ciò che voglia esprimere, e si nasconde
2812 Cant |               Coro di Fanciulle.~ ~Non vogliamci attristare.~ ~Coro di Garzoni.~ ~
2813      | vogliamo
2814      | vogliate
2815 Prol |             della magnificenza. Ma che voglion dire Marsilio Figino e Pomponazzo
2816 Madr |                femmes il faut toujours voir plus bas Quand elles disent: «
2817 Madr |             dello Ingegno, i Madrigali~volano arditi e ghiotti e, in torneamenti,~
2818 Prim |            incantamento~che ci ruba il volar triste del Tempo....~ ~Giulietta (
2819      | Volete
2820      | voleva
2821 Peror|            ballo e alla parata~ ~tutte volgea le cure. Taccian ora~le
2822 Cant |              della notte.~ ~Ma poi che volgeran oltre alle cime~e la Luna
2823 Prol |           prima: arte fu eclettica, nè volgesi a sè stessa solamente, che
2824 Peror|        cervello, non nel cuore~Carità? Volgi il polledro, o Barone,~ ~
2825 Cant |                prato.~ ~Madonna Lia.~ ~Volgiam, poeta biondo,~a quel cupo
2826 Prim |       giovinezza,~ ~o in mente più non volgon dilettose~imagini di gaudio?
2827 Cant |                scienza terrena:~presto volgono l'ore~che guidano la pena~
2828 Madr |               Giovinezza, o Scienza, o voli audaci~di Fantasie ed impeti
2829 Cant |                  Io spesso vidi audace~volitare l'insetto~innocente e snelletto~
2830 Fant |          cimiere.»~ ~Il cavallo nitrì, volse la testa~come per dimandare
2831 Prol |                nè per ciò l'ingegni si volsero troppo proni e rispettosi
2832 Prol |             Aubignè, sfolgoreggiava in Voltaire; e qui, mentre il Cagliostro
2833 Prim |               le lunghe~erbe del fondo voluttuose intrecciano~carole e dalle
2834 Cant |         Menschen Dienste weihn~Und ihn vom Arbeitsfluch befrein!~ ~ ~ ~
2835      | vorrà
2836      | vorranno
2837      | vorrei
2838 Cant |            quando troverai~la cosa che vorresti?~I Desii son ben presti,~
2839 Peror|               a sdegno e ti comprenda: vuota~pur ti sembrava e trista
2840 Cant |          Fanciulle.~ ~Oh perchè cupe e vuote~noi sentiamo l'occhiaje?~ ~
2841 Prol |             Morris e Tolstoi e Ibsen e Wagner incitano, sentono l'uomo
2842 Cant |               Aout 1892.~Das soll dein Wahrspuck sein;~Machtvoll, still und
2843 Madr |           pastorella incipriata~ch'ama Watteau effigiare alle portiere,~
2844 Cant |                Du dem Menschen Dienste weihn~Und ihn vom Arbeitsfluch
2845      | X
2846 Prol |             dell'amore.~ ~Tremezzo, il XVIIj di Marzo del MDCCCLXXXXIIIj.~
2847 Chim |              di più rare~glossopetre a Zabarca, alla marina~secreta dei
2848 Peror|               assuete ai madrigali: la zagaglia~prova alla punta e aspetta;
2849 Chim |       squassando le vellose~terga e le zampe in sulle arene stese:~più
2850 Prim |                la fontana rida ai suoi zampilli~sul laghetto dei cigni:
2851 Chim |       biancheggiâr nel morso~preste le zanne. «Aiuto!» nella nera~immensità
2852 Madr |             riscintilla un pugnale. Il zingaresco~ordine della danza continuate,~
2853 Prim |             son già sperti ginnetti~le zitelle che allor calca supine~ed
2854 Prol |             inchinandomi al colosso di Zola, fermo nella sua realtà