Quadro, Scena

 1    I,I  |   sangue è la tua spada? ...~Edvardo, Edvardo?" ~Douglas~(si
 2    I,I  |      tua spada? ...~Edvardo, Edvardo?" ~Douglas~(si volge atterrito
 3    I,II |        il padre suo,~Di nome Edvardo; e quindi acolsi il figlio~
 4   IV,I  | madre~Mia? ... ~Margherita~D'Edvardo Ratcliff, che di Guglielmo~
 5   IV,I  |  mani d'alabastro,~Occhi ... Edvardo il sapea s'erano belli,~
 6   IV,I  |    di sangue è la tua spada,~Edvardo? Edvardo?" -- a cantar si
 7   IV,I  |     è la tua spada,~Edvardo? Edvardo?" -- a cantar si mettea,~
 8   IV,I  |    di sangue~È la tua spada, Edvardo? Edvardo?"~-- In quella,~
 9   IV,I  |     È la tua spada, Edvardo? Edvardo?"~-- In quella,~V'entrò
10   IV,I  |   quella,~V'entrò d'un salto Edvardo, e scuro in faccia~Sul tono
11   IV,I  |   più quell'infelice e fiero Edvardo~Veder non volle; e, a crescergli
12   IV,I  |    La rabbia trasse~Di senno Edvardo, ed a mostrar che lieve~
13   IV,I  |   anno~Passò senza che mai d'Edvardo il nome~Sul labbro le suonasse.
14   IV,I  |     nel giorno appunto~Che d'Edvardo, cred'io, portava il nome,~"--
15   IV,I  |   chiese --~"Non sai nulla d'Edvardo?"~-- "Io so che in moglie~
16   IV,I  |    che obliar la Bella-Elisa~Edvardo non potea, che giorno e
17   IV,I  |     di volo~Al balcon, verso Edvardo il braccio stese.~Ahi! quanto
18   IV,I  |   vita il sanguinoso~Corpo d'Edvardo. ~Maria~E la povera madre? ~
19   IV,I  |      cogli occhi propri~Come Edvardo Ratcliff, là sotto il muro~
20   IV,I  |      io veggo~Passarmi quell'Edvardo innanzi agli occhi~Taciturno,
21   IV,II |      santa~Vergine, il morto Edvardo!~(si accoscia in un angolo
22   IV,II |       Non sei~Guglielmo! ... Edvardo sei! la Bella Elisa~Son
23   IV,II |    di sangue~È la tua spada, Edvardo? Edvardo? ... Uccisa~Ho
24   IV,II |     È la tua spada, Edvardo? Edvardo? ... Uccisa~Ho la mia cara.
25   IV,III|    di sangue è la tua spada,~Edvardo? Edvardo? ~Mac-Gregor~(cade
26   IV,III|     è la tua spada,~Edvardo? Edvardo? ~Mac-Gregor~(cade a terra)~