Quadro, Scena

 1  Per    |       di Maria (Mezzo Soprano)~TOM, oste di ladri (Basso)~WILLIE,
 2  Per    |  WILLIE, fanciullo e figlio di Tom (Contralto)~Ladri e mariuoli: ~
 3   II,I  |  meditando in un canto; l'oste Tom in un altro, tenendosi fra'
 4   II,I  |      il suo fanciullo Willie. ~Tom~(piano)~Willi, sai recitarmi
 5   II,I  |       sulla punta delle dita! ~Tom~A bassa~Voce! o mi svegli
 6   II,I  | disciogliere la lingua~Posso? ~Tom~Di' su! ma senza furia. ~
 7   II,I  |       balbetta)~Lasciarci ... ~Tom~O che! balbetti? E non lasciarci~
 8   II,I  |      nuovo)~Non lasciarci ... ~Tom~(aspro)~Tentar! tentar dal
 9   II,I  |     sinistri ognor mi guarda! ~Tom~(minaccioso)~Questa sera,
10   II,I  |       capo~Ritener non potei. ~Tom~Sarei dolente~Se qual voi
11   II,II |            SCENA II~Ratcliff e Tom ~Ratcliff~(sorride)~Che
12   II,II |        Che intendere voleste? ~Tom~Ch'egli sia buono e cristiano
13   II,II |    Ancor non sei~Tanto birbo. ~Tom~Or non son che un animale~
14   II,II |       di guarda l'oriuolo)~No, Tom! quel vecchio~Robin non
15   II,II |     Cui terror ciò non desta. ~Tom~Un giorno anch'io~Pensava
16   II,II |   Ratcliff gli corre incontro. Tom dà indietro spaventato col
17   II,II |       Vien'egli? ...~Sta ben. ~Tom~(in angustia)~Chi mai? ...
18   II,II |        Tutto mi dà. ~Lesley~(a Tom)~Ti calma, ed or ci lascia
19   II,II |         ed or ci lascia soli. ~Tom~(con aria accorta)~Comprendo
20   II,VII|      mariuoli stanno dormendo. Tom, l'ostiere, entra chiotto
21   II,VII|       il denaro dalla tasche. ~Tom~(in aria furbesca)~Ardir