1820-dovra | dovre-ospit | osser-tante | tanti-zuffa
Quadro, Scena
1 Per | settentrionale, verso il 1820 ~
2 IV,I | mostrar che lieve~Eragli abbandonar la Bella-Elisa,~Per gusto
3 II,II | carri~Dorati, e burbanzosi abbassan gli occhi~Al povero affamato
4 | abbia
5 I,II | appena~Trascorse, in nuziale abbigliamento~Stava a pie' dell'altar
6 I,I | lo stolido costume~Dell'abbigliarsi: quella stretta giubba,~
7 III,I | Provato di Ratcliff non abbisogna~Perchè trovi il cammin che
8 II,II | Di tanti perdigiorno in abbondanza~Stragrande si diguazzino:
9 IV,II | Ratcliff~(balza in piedi e l'abbraccia)~Io non mi parto!~Maria,
10 I,I | maggior chiamarvi figlio.~(si abbracciano) ~Margherita~(canta coll'
11 IV,II | trista, o trista~Cosa!~(abbrividisce)~Va! fuggi! vola! ~Ratcliff~(
12 II,IV | d'uopo~Pria, che meglio s'abbui. Tu da' famigli~Di Mac-Gregorio
13 III,II | con noi non mischiarti, abominato~Fantasma schermidor! ~Douglas~(
14 IV,III | conosco~La cagion; pur ti aborro, e del tuo sangue~Tutto
15 I,I | e parte parlando, mentre accarezza Maria)~Apri, piccina,~Bambola
16 I,I | cortesie, molesti;~Molesto l'accatton co' suoi lamenti,~Col suo
17 II,I | Oh, ma colui~Là ...~(accenna Guglielmo Ratcliff)~Con
18 II,IV | Movea l'aura a ferirmi. Ella accennava~Col capo, ella assentia ...~--
19 I,I | Margherita~(canta coll'accento interrotto dal delirio)~"
20 II,IV | fantasia? Tenera tanto,~Tanto accesa d'amore a me si volse~In
21 III,I | impugnatura della spada)~Accesso ad ogni stanza~Apre a me
22 II,V | dalla taverna) ~Lesley~Mi ti accompagno. ~Ratcliff~Nol soffro. ~
23 I,I | Tanto che in Oldiburgo io m'acconciai~Con un cavallo. All'animal
24 II,II | lascia soli. ~Tom~(con aria accorta)~Comprendo io sì. Partir
25 IV,II | Vergine, il morto Edvardo!~(si accoscia in un angolo della camera,
26 II,VI | perecchi partono) ~Robin~(accostando il suo pugno all faccia)~
27 III,I | scoscendere; la via,~per accostar la calamita, il ferro~Conoscere,
28 III | le braccia senza potersi accostare, e da ultimo spariscono. ~
29 II,IV | D'amor, come anelassero accostarsi,~Le lunghe si tendeano aeree
30 I,I | Margherita. (Margherita accovacciata e immobile in un angolo). ~
31 II,VII | furbesca)~Ardir non hanno~D'accusarmi al Giudizio.~(parte) ~
32 I,II | Di nome Edvardo; e quindi acolsi il figlio~Ospitalmente,
33 II,I | sempre dalla bocca~Come l'acqua mi scorre ... Oh, ma colui~
34 IV,I | e con pupille~Sbarrate e acute come dardo, io veggo~Passarmi
35 IV,II | Margherita~(manda un grido acuto)~O santa~Vergine, il morto
36 I,II | vide mia figlia e troppo addentro~Negli occhi la fissò; poi
37 II,II | impazzata come fan coloro.~(addita gli addormentati)~Guardate
38 IV,I | che voglia~Mi sentia d'addolcir colle mie ciancie~Il pianto
39 IV,II | a' suoi piedi, tenero e addolorato)~Un sogno è questo? ...~
40 II,II | fan coloro.~(addita gli addormentati)~Guardate un tratto quel
41 | adunque
42 II,IV | accostarsi,~Le lunghe si tendeano aeree braccia;~Nè lo potendo,
43 IV,I | sorride)~È tal; poi gajo,~Affabile ... ed un uomo! ~Margherita~
44 IV,I | la Bella-Elisa~Rispose ed affacciatasi di volo~Al balcon, verso
45 II,II | satolli, e nell'altra gli affamati;~E dacchè coi diguiuni io
46 II,II | abbassan gli occhi~Al povero affamato che si striscia~Lento fra
47 III,II | combattano) ~Ratcliff~Affè. Ne aggiusto~Quant'io più
48 II,IV | stesso impicchi. ~Lesley~Affermar tutto ciò con giuramento~
49 III,I | valanga~Non è d'una lucerna, affinchè vegga~In qual parte scoscendere;
50 IV,II | sochi~Stessi?~(sgomentato)~T'affissa qui! corta è la via~Della
51 II,II | ostriche ghiotte~S'ingojano, ed affogano le gole~Nello Sciampagna,
52 II,IV | Pure col Dugla. ~Lesley~Agevolar la cosa~Meglio ti dei. L'
53 III,II | combattano) ~Ratcliff~Affè. Ne aggiusto~Quant'io più sappia ...
54 IV,II | col velo)~Non moverti! S'aggruma~Il sangue alle tue bionde
55 II,IV | Stordir nella marea dell'agitata~Metropoli il dolore, ond'
56 II,I | Guglielmo Ratcliff, e parla agitato ed incerto)~Padre Nostro,
57 I,II | Filippo Macdonaldo,~Conte d'Ais; mi chiese, e con fortuna,~
58 II,IV | la notte e per l'inferno~Aizzi il suo fantasico segugio:~
59 III,II | mero e semplice capriccio~V'ajutai. Tre vi stavano di contro;~
60 IV,I | D'oro puro, avea mani d'alabastro,~Occhi ... Edvardo il sapea
61 III | fantastiche e tronchi d'alberi. A destra un monumento in
62 | alcune
63 II,VI | accostando il suo pugno all faccia)~Tu, tu, mio santo~
64 II,IV | tutto io compresi! E, quasi allegri~Fanciulli, insieme godevano,
65 III,I | Le uggiose interminabili alleluje.~Ma poichè son dannato al
66 III,I | dalla fossa; e, pari~Ad un allocco, col muso lascivo~D'un bòtolo
67 II,I | vattene, Willi! ~Willie~(si allontana piagendo e mormorando fra'
68 II,V | soffro. ~Lesley~Oh, fino almanco al Negro Sasso!~Guardie
69 II,IV | Nell'uno tuttavia sembianze altere~D'uomo io scorgea, contratte
70 II,IV | Ratcliff~(con dinitosa alterezza)~L'assassin? Menzogna!~Duncano
71 III,II | Ratcliff~Il passo~D'un uom ...~(alza la voce)~Chi si avvicina? ...
72 II,IV | fondo, desti a quel grido, alzano in piedo e gridano: "Che
73 IV,I | fece, ed a versar più d'un'amara~Lagrima incominciò. Su'
74 I,III | non amo,~Nè da lei sono amato, ed ha composto~Mera convenienza
75 I,I | al cielo!~Provai non poca ambascia: or rinfrancata~Mi sento.
76 II,IV | caddi, e: -- Di' Maria!~M'ami tu? -- supplicai.~(cade
77 III,II | nostra bella~Pur or nata amicizia. Il nome mio,~Signor conte ...
78 III,II | Douglas~Non tanta asprezza;~Amistà sia fra noi. ~Ratcliff~Come
79 I,III | col dito mio. Maria non amo,~Nè da lei sono amato, ed
80 II,IV | Tenera tanto,~Tanto accesa d'amore a me si volse~In quel punto
81 II,IV | cogli astri e colla luna~Amoreggi, e si prenda un mal di ventre~
82 II,IV | sorella ... Io, d'una febbre~Amorosa infiammato, aprii le braccia~
83 II,IV | compresi, allor degli astri~L'amoroso saluto, il mormorio~Del
84 II,VI | Addio.~(partendo)~Tempo è d'andarne~Al lavor.~(pregando innazi
85 III,I | Maria. Non debbo~Morir. N'andassi in cielo, e per gli strappi~
86 III,I | indietro? O forse: "Io vo' l'andata~Differire -- egli pensa --
87 I,I | povera Rita. ~Mac-Gregor~Andate! in breve~Noi pur vi seguiremo.~(
88 II,IV | senz'alcun fallo,~Se n'è andato or da te; però che giova~
89 I,I | Douglas~È sempre il vecchio andazzo,~Vi si corre a cavallo ed
90 I,II | Mac-Gregor~Ogni indagine nostra andò delusa!~Finalmente svelò
91 II,IV | un trasporto~D'amor, come anelassero accostarsi,~Le lunghe si
92 IV,II | chiuso~Il torneo; degli anelli omai finita~La corsa. Io
93 III,I | orrende che farieno a' buoni~Angeli impallidir le rosse guancie,~
94 I,I | nella sala. ~Margherita~(angosciata a Mac-Gregor)~Oh meco~Corrucciarti
95 II,II | egli? ...~Sta ben. ~Tom~(in angustia)~Chi mai? ... Terror da
96 IV,I | Segui, segui! ~Margherita~(angustiata)~Vicino al vecchio muro~
97 II,IV | talvolta a me perea~Troppo angusto confine, e quella rabbia~
98 I,I | acconciai~Con un cavallo. All'animal gli sproni~Feci sentir,
99 II,II | Tom~Or non son che un animale~Mansueto, un ostiere, un
100 II,II | vede~Come le miserabili animelle~Di tanti perdigiorno in
101 III,I | muso lascivo~D'un bòtolo annusar, serrando i denti,~Le belle
102 III,I | Quanto a me, starne chiusa, annuvolarsi~Del tutto. Alcun mestiero
103 I,I | dico, va! ~Mac-Gregor~(in ansia)~Farnetica la vecchia! ~
104 I,II | ad uom disceso~Da' nostri antichi re. Ma ... sventurati~No!
105 II,IV | Dio! ... soltanto allor l'antico, oscuro~Mistero si svelò
106 I,II | Boschi, valli, campagne, antri, foreste,~Noi corremmo,
107 | anzi
108 I,I | fa giorno; e sale all'uso aperte~De' lottatori; e quel non
109 II,II | tremando ad ogni forca~Che mi appaja per via, quasi io dovessi~
110 II,IV | allor che al Negro~Sasso apparecchio un talamo di rose~Per gli
111 II,IV | mi si fer più rare~Tali apparenze, e il mio torbido sogno~
112 IV,II | due nebbie in forma d'uomo appariscono da parti opposte: si arrestano
113 II,IV | nel sonno i due fantasmi~M'apparvero talvota e più distinti.~
114 II,II | tremar, sebben chiusi, appiattati~Nelle proprie pareti, ognor
115 I,I | di strada a me fur sopra.~Appiccossi la zuffa, e come pioggia~
116 I,I | Maria~(torna in sè e si appoggia a Margherita)~Or ben! come
117 III,I | questo punto, in simil guisa, appressa~La bocca e quella di Maria ...
118 II,IV | sogno, con cenni del capo~M'approvano ...~(manda un grido)~Gran
119 II,II | proprie pareti, ognor che s'apra~L'uscio ... ~
120 II,IV | febbre~Amorosa infiammato, aprii le braccia~Per serrarmela
121 II,IV | questa oscura possa il cenno arcano.~Possa che meco pugna allor
122 I,II | notte~Di quel di sanguinoso, ardìa Guglielmo~Di novo penetrar
123 II,VII | Tom~(in aria furbesca)~Ardir non hanno~D'accusarmi al
124 III,III | calcio~Spremer dagli scarnati aridi corpi,~Maledetti dal cielo,
125 IV,II | colla spada insanguinata)~T'arresta, e non fuggirmi,~Ombra di
126 IV,II | appariscono da parti opposte: si arrestano all'ingresso del gabinetto,
127 IV,I | fiatava la cuoca, e ognor l'arrosto~La si bruciava ... Oh mai,
128 II,VIII| anch'egli)~Vien meco~Ad asciolvere, o John. ~John~Perchè? V'
129 II,IV | io t'apro il mio segreto. Ascolta!~Per Dio giurai, per le
130 II,IV | troppa emozion, se il trillo ascolti~Dell'usignuol, se de' propri
131 I,I | come fini? Seguite ... ascolto. ~Douglas~Duolmi, che il
132 II,IV | il mormorio~Del fonte, l'asolar del venticello,~E del mio
133 III,II | avrei. ~Douglas~Non tanta asprezza;~Amistà sia fra noi. ~Ratcliff~
134 II,I | Non lasciarci ... ~Tom~(aspro)~Tentar! tentar dal male! ~
135 | assai
136 I,I | que' ladroni~Alle spalle assalì menando il ferro~Con grande
137 I,II | giardino richiesta~Dell'assente facemmo ... A' piè del Negro~
138 II,IV | accennava~Col capo, ella assentia ...~-- Va' banco! -- E l'
139 II,VI | noi che dopo mesi~Molti sd'assenza. Che la via di Scozia,~Notte
140 I,II | lo intesi~Da parecchi asserir -- di ladroneggi,~Vita infame
141 II,II | Robin non brucierà, te lo assicuro.~Ben diverso giurì che in
142 III,II | Macdonaldo! ... È troppo! Uno assilito~Da tre!~(retrocede e intoppa
143 III,II | Macdonaldo e di Duncano,~Assistetemi voi! ~Ratcliff~Demonio e
144 II,II | sì che potesse~Venirne assolto; eretico è il ribaldo!~E,
145 II,IV | giovinetta in cor me scese.~Era assomiglio dell'aerea donna,~Era il
146 II,IV | più distinti.~Di dolore atteggiato in me fissava~L'uomo le
147 IV,I | geloso~Padre ...~(interrompe atterrita) ~Maria~Or ben! Non finisci? ~
148 I,I | Edvardo?" ~Douglas~(si volge atterrito e guarda Margherita)~Giusto
149 IV,I | lo vidi~In uno spettro; attonito, suffuso~Del pallor d'un
150 I,IV | guardanosi sospettoso d'attorno, si avanza)~Non siete il
151 II,IV | Tenebre. Due figure nuvolose attraversano la scena e spariscono. I
152 III,III | leggi si beffa! è qui l'audace~Che combatte col cielo ...
153 II,II | carnefice ... Or ben! si danno audaci,~Cui terror ciò non desta. ~
154 I,II | Dio, quest'uomo~M'è d'un audacia singolar! Trovarlo~Vorrei. ~
155 II,IV | mia vita.~Il canto degli augelli e l'dioma~De' fiori allor
156 II,IV | Del suo respiro~Movea l'aura a ferirmi. Ella accennava~
157 I,IV | sospettoso d'attorno, si avanza)~Non siete il conte Dugla~
158 | aver
159 II,IV | cavalieri~Scozzesi; e come gli avi, a tasche vuote~Vissuto
160 | avreste
161 I,I | Femmina sciagurata! e non t'avvedi~Come più le scompigli il
162 II,IV | al cor ...~(pausa)~Come avvenisse~Non so. La mia persona in
163 III,II | posta. ~Douglas~(gli si avventa)~Il capo tuo~Guarda, infame
164 IV,III | Tutto io mi struggo.~(si avventano l'uno sall'altro e combattono) ~
165 III,III | due figure di nebbia si avvicinano con tese braccia, poi si
166 Per | Convitati alle nozze ~L'azione si svolge nella Scozia settentrionale,
167 IV,II | la tua più soave. Il cupo azzurro~Dell'occhio è in noi lo
168 II,I | dal male! ~Willie~(piange)~Babbo mio! Sempre sempre dalla
169 I,I | cappelo~Che par la torre di Babel. ~Mac-Gregor~Sia lode~Al
170 IV,II | occhi, io ti bacio.~(lo bacia) ~Ratcliff~Oh questo bacio~
171 II,I | dalla cassa un'altra volta,~Bada! men ruberai ... ~Willie~(
172 III,I | giù ne invìa~Qualche morto baglior. Sì, sì, potrebbe;~Quanto
173 II,II | Penzolarvi, e d'ergastoli e di bagni,~E del filar continüo la
174 I,II | la madre,~Siupò tutto in bagordi il suo retaggio;~Poi di
175 II,I | Lasciarci ... ~Tom~O che! balbetti? E non lasciarci~Tentar
176 IV,I | affacciatasi di volo~Al balcon, verso Edvardo il braccio
177 IV,I | Doloroso la braccia al suo balcone.~"Oh da tempo io lo so!"
178 IV,II | orgoglio stesso, la stessa baldanza.~Su tutt'e due l'istabile
179 IV,II | La mia spada il cammin. Balena, il vedi?~Ma qual voce! ... ~
180 II,IV | Sul viso avea le rose,~Il baleno negli occhi. Inquella cara~
181 IV | coperto da tende. Musica da ballo e risa di fanciulle in qualche
182 I,I | accarezza Maria)~Apri, piccina,~Bambola mia,~Gli occhietti cari.~
183 I,I | l'opera vi romba.~Note di banca d'una lira, in cambio~Di
184 I,I | Succedersi di crocchi e di banchetti.~Drurilàn, Coventgarda han
185 II,IV | ella assentia ...~-- Va' banco! -- E l'oro~Via portossi
186 II,II | gole~Nello Sciampagna, o bando al tedio loro~Dan fra le
187 III,III | e tu m'ingoja~Ne' tuoi baratri, o terra! ...~(tra feroce
188 III,II | retrocede e intoppa nella base del monumento)~Morte e dimon!
189 II,I | punta delle dita! ~Tom~A bassa~Voce! o mi svegli quella
190 IV,I | Innomorata? Schioccheria! Non basta~Sapersi compatir? ~Margherita~
191 II,IV | Cierto non fu la Vergine beata,~Di nome a lei sorella ...
192 II,IV | Lesley~(si tocca con angoscia beffarda la fronte)~Oh mi spaventi!~
193 IV,I | Oppresso ho il cor. ~Margherita~Bell'uomo~Gli è pur quel conte
194 II,IV | Sdegno,~E pia, soave femminil bellezza~Nell'altro. Anche nel sonno
195 IV,I | venìa, per la sua grande~Beltà, la Bella-Elisa. Avea capelli~
196 IV,II | Sei! ... Vien' qui! Vo' bendar la tua ferita ...~(lacera
197 II,IV | sono, e provo un senso~Di bene ... io t'apro il mio segreto.
198 I,I | vostri capi~Son per ciò benedetti, ed anche il padre~La sua
199 II,V | Addio! ~Tutti~Che il ciel vi benedica.~(Ratcliff e Lesley partono) ~
200 I,I | La sua destra v'impone e benedice.~(mette le mani sul capo
201 II,VI | Tu soccorrimi ne' rischi,~benedicimi tu!~(egli ed altri perecchi
202 I,I | mio sajo scozzese e al mio berretto~Voi ben faceste a scuotervi
203 II,IV | Il suggel d'una orribile bestemmia:~-- Cadrà sotto il mio ferro~
204 I,I | Soscrivono, scommettono, bestemmiano,~Sbadigliano, e fan molle
205 III,I | Talamo di color, vormiterei~Bestemmie orrende che farieno a' buoni~
206 III | di vento. Si geggono due bianche figure di nebbia, che l'
207 III,II | ridendo)~Non io; ridon que' bianchi~Fantasmi, che son là ... ~
208 II,VI | senonchè non avea modo~Però bieche di troppo; e gajo egli era,~
209 II,IV | Mac-Gregorio sei spiato; ai bimbi~Noto è il tuo volto, così
210 II,II | ischerno)~Ancor non sei~Tanto birbo. ~Tom~Or non son che un
211 I,I | bistecche ed i bodini,~La birra spuma, il cerretan ti scrive~
212 II,IV | tutto ciò con giuramento~Al bisogno io potrei. ~Ratcliff~Pur
213 I,I | dell'Inghilterra.~Fumano le bistecche ed i bodini,~La birra spuma,
214 I,I | Fumano le bistecche ed i bodini,~La birra spuma, il cerretan
215 III,III | converti, onda gelata~Nelle bollenti viscere mi versi,~E trasformi
216 III,III | dal cielo, il negro tosco.~Borea, scatena le tue furie, e
217 I,I | suo recipe, e ghigna: i borsajoli~Ti si stringono a' panni,
218 I,II | sella!"~E per tre giorni~Boschi, valli, campagne, antri,
219 III,I | allocco, col muso lascivo~D'un bòtolo annusar, serrando i denti,~
220 II,II | locusta,~Sartor già fu: brandelli in pria raspava;~Presto
221 | breve
222 I,I | adunque!~Un altro cavaliero a briglia sciolta~Sopravvenne improvviso,
223 II,IV | conosci ...~(fa un gesto da brigrante)~Dimmi almen: questo Dugla
224 III,III | Lo schernitor del popolo britanno,~Che di leggi si beffa!
225 II,II | ribaldo!~E, pur troppo, bruciar, dopo impiccato,~Nell'inferno
226 IV,I | e ognor l'arrosto~La si bruciava ... Oh mai, mai non avesse~
227 II,II | quel vecchio~Robin non brucierà, te lo assicuro.~Ben diverso
228 II,IV | io mi sentìa.~Non potean brune o bionde~Il mio cordoglio~
229 III,III | piede di Dugla,~Per non bruttarsi, lo calcò. --~(irrompe con
230 II,VI | cavalcando, egli prendesse,~Si buccinava. ~Bell~Infermo egli è pur
231 II,II | notte vegliar. Non do col bujo,~Quartier, lo do col sole.
232 | buon
233 I,I | lasciate la povera, la buona~Margherita, e più tosto
234 II,II | correndo in carri~Dorati, e burbanzosi abbassan gli occhi~Al povero
235 II,IV | bionde~Il mio cordoglio~Cacciar co' vezzi loro. Anche la
236 I,I | Ogni parola~Ella intende. Cacciata io ne l'avrei~Da lungo tempo ...
237 II,II | per campi e per foreste~Cacciati, e in ogni pianta uno scherano~
238 II,IV | Non mi divi suppor, nè un cacciatore~D'ombre, che per la notte
239 II,IV | Macdonaldo in un duello~Caddero. Io combattei con tutt'onore,~
240 I,I | la zuffa, e come pioggia~Cadean colpi su colpi. Io ben difesi~
241 II,IV | una orribile bestemmia:~-- Cadrà sotto il mio ferro~Ogni
242 III,II | monumento)~Morte e dimon! Caduto al suolo~Ratcliff! Su via,
243 III,I | la via,~per accostar la calamita, il ferro~Conoscere, e segno
244 I,I | calesse,~Un premere, un calcar per ogni via;~Di giorno
245 II,VIII| amico nostro, oggi di certo~Calci al vento darà. ~John~Ben
246 III,III | Omeri flagellar; vo' col mio calcio~Spremer dagli scarnati aridi
247 III,III | Dugla,~Per non bruttarsi, lo calcò. --~(irrompe con furore)~
248 II,IV | non più che un inganno~Di calda fantasia? Tenera tanto,~
249 II,VI | troppo! ~Dick~Che me ne cale? Addio.~(partendo)~Tempo
250 I,I | si corre a cavallo ed in calesse,~Un premere, un calcar per
251 II,II | mi dà. ~Lesley~(a Tom)~Ti calma, ed or ci lascia soli. ~
252 IV,II | Della mia man. ~Maria~(cerca calmarlo e bendargli il capo ferito
253 I,I | di banca d'una lira, in cambio~Di note musicali; e: "Dio --
254 II,II | Al monte di pietà colla camcia~Ultima sotto il braccio.~(
255 I,II | macava! In ogni dove,~Nelle camere tutte e ne' cortili~E nelle
256 IV,II | che's'ingorga~Nel vuoto del camino? o quella strega~Accosciata
257 I,III | Creatura, e da spine il suo cammino~Sgombrar desio. ~
258 I,II | tre giorni~Boschi, valli, campagne, antri, foreste,~Noi corremmo,
259 IV,I | Ginevra, una figliuola~Di lord Campello, e quel Guglielmo è figlio~
260 II,II | poi vedersi~Come fiere per campi e per foreste~Cacciati,
261 III,III | dunque?~Maria? ... Maria, la candida colomba? ...~Sangue tu vuoi? ...
262 II,II | tal vita,~Una vita è da cane. e poi vedersi~Come fiere
263 I,I | una pietra. O Dio!~(parte cantando e parte parlando, mentre
264 IV,I | nella sua camera sedea,~E cantava:~(canta)~"-- Perchè rossa
265 I,I | quando a quando~Si mette a canticchiar qualche sua vecchia~Canzon. ~
266 IV,I | avesse~Imparata da me quella canzone!~(piange) ~Maria~Marrami,
267 IV,I | un capo era tua madre~Ben caparbio e tenace. Intero un anno~
268 I,I | virtù: due volte i vostri capi~Son per ciò benedetti, ed
269 II,IV | far dal rotto~La follìa capolino. Al par d'un guscio~D'ovo
270 II,IV | Dunque me n'esco.~(prende cappello e spada) ~Lesley~(trattendolo)~
271 I,I | solino stecchito e quel cappelo~Che par la torre di Babel. ~
272 III,II | Merchè; per mero e semplice capriccio~V'ajutai. Tre vi stavano
273 II,IV | sgorbio di figura! --~Le sue care io vedea, le sue celesti~
274 II,II | la scure, il laccio,~Il carnefice ... Or ben! si danno audaci,~
275 II,II | Stepitar fan le vie correndo in carri~Dorati, e burbanzosi abbassan
276 I,I | vostro~Diteci. ~Douglas~In carro io giunsi ove la Scozia~
277 II,IV | celesti~Sembianze; e sottil carta essa non era;~Era Maria,
278 II,II | dita)~E frugar nelle altrui case,~Nelle altrui tasche; tuttavia
279 II,II | E perchè la mia piccola casetta~Ben tappata è nel bosco,
280 II,I | hai pesce:~E se mai dalla cassa un'altra volta,~Bada! men
281 II,V | Robin~(incollerito)~Mi castighi Iddio!~Non un poco di requie
282 I,I | è colei. Da mesi ed anni~Catalettica ell'è: con occhi immoti~
283 IV,II | nuziale)~Cielo! ove sono? ... Cattivo tu! ... Non sei~Guglielmo! ...
284 II,II | sull'anima gli stanno;~E cattolico almen, qual siamo noi,~Fosse
285 II,II | amaramente)~Oh li marate~Questi cauti pasciuti! li mirate~Come
286 IV,II | Sconfitto io caddi dal caval di legno. ~Maria~(con subita
287 III,II | è di quel prode,~Nobile cavalier, che, non ha guari,~Dall'
288 II,IV | Come ben si conviene a' cavalieri~Scozzesi; e come gli avi,
289 I,I | Udite adunque!~Un altro cavaliero a briglia sciolta~Sopravvenne
290 II,IV | Lesley~(ride)~Ah! Ah! così cavato hai dalla stall~Il tuo picciol
291 I,II | condusse a mo' d'infame~Cavlier di rapina. -- Era il secondo~
292 IV,I | notte~Far la ronda al castel celatamente~Era veduto, e levar con
293 II,IV | sue care io vedea, le sue celesti~Sembianze; e sottil carta
294 II,IV | Che veggo in sogno, con cenni del capo~M'approvano ...~(
295 II,IV | Di questa oscura possa il cenno arcano.~Possa che meco pugna
296 | cento
297 II,IV | era svago uno dell'altro~Cercar, poi nel giardino alfin
298 II,IV | che non ti fruttano, qui cerchi.~Torna a Londra con me,
299 I,I | bodini,~La birra spuma, il cerretan ti scrive~Il suo recipe,
300 II,IV | sciagurata~La fodera del tuo poco cervello!~Scoppiar la ti dovrebbe,
301 | che'
302 IV,II | pure~Movendoti così. Se cheto stai ...~Si, negli occhi,
303 IV,I | bella era tua madre,~E chiamata venìa, per la sua grande~
304 II,VI | Gianni!~-- In gran furia chiamava -- il mio cavallo! --~E
305 I,II | Venia costui~D'Edimburgo, e chiamavasi Guglielmo~Ratcliff. Io conosciuto
306 II,II | incognito, dormir di giorno chiaro,~E di notte vegliar. Non
307 III,I | stanza~Apre a me questa chiave; e queste amiche~Mi difendono
308 I,II | mia figla~Oggi commuove; e chieggovi perdono~Se vel tacqui finora.
309 I,I | Legati insieme.~V'han la Chiesa e l'Amor, due sacramenti~
310 I,II | dello sposo, e con gentile~Chinar di capo il nuziale anello~
311 IV,II | alle tue bionde e belle chiome ...~Via, sta tranquillo!
312 IV,I | Guglielmo ... ~Maria~(le chiude la bocca)~Oh ti prego! ti
313 II,IV | così strepitando, a me si chiuse,~Ahi! la porta del cielo. ~
314 IV,I | sentia d'addolcir colle mie ciancie~Il pianto di tua madre,
315 II,IV | In me l'ha proferito, e cieco io seguo~Di questa oscura
316 II,IV | dal cielo, e bella tanto~Cierto non fu la Vergine beata,~
317 III,I | mani sulle pistole della cintura, ne leva una e la contempla)~
318 II,II | modo vostro. In due gran classi,~Che si fan guerra con furor
319 IV,II | lui)~Via! via! che non ti coglia~Dugla ... ~Ratcliff~(in
320 | colei
321 III,III | Maria? ... Maria, la candida colomba? ...~Sangue tu vuoi? ...
322 II,IV | Di rime imbavagliate alla colonna~Della sua gloria alfin sè
323 III,I | volgessi al maledetto~Talamo di color, vormiterei~Bestemmie orrende
324 IV,I | subito raccapriccio)~Ma di colp mutarmisi lo vidi~In uno
325 IV,I | D'un tal raccapriccio~Fu colta allor la madre tua, che
326 II,II | al tedio loro~Dan fra le coltri del dottor Graàmo,~Stepitar
327 | com'
328 IV,II | il canto la strilla! e mi comanda~(nell'eccesso del dolore)~
329 III,II | Guarda, infame omicida.~(combattano) ~Ratcliff~Affè. Ne aggiusto~
330 III,III | beffa! è qui l'audace~Che combatte col cielo ... e non ha possa~
331 II,IV | in un duello~Caddero. Io combattei con tutt'onore,~E con onor
332 II,IV | con tutt'onore,~E con onor combattere disegno~Pure col Dugla. ~
333 IV,II | Dalla vuota tua man. Vieni, combatti~Meco, assassino di Maria! ... ~
334 IV,III | avventano l'uno sall'altro e combattono) ~Mac-Gregor~Scellerato! ~
335 I,I | io giunsi ove la Scozia~Comincia; ma l'andar pareami lento,~
336 II,VI | contratto a fiero scherno,~Cominciava a tremargli, e fuor del
337 III,III | terra! ...~(tra feroce e commosso, cade in pensieri profondamente
338 I,II | tanto alla mia figla~Oggi commuove; e chieggovi perdono~Se
339 IV,I | Schioccheria! Non basta~Sapersi compatir? ~Margherita~Però non sempre~
340 III,II | Io stesso.~E per amor di compiere il trifoglio~Qui v'ho data
341 I,III | da lei sono amato, ed ha composto~Mera convenienza il nostro
342 I,II | fanciulla aperto e netto~Comprendere gli fe' che l'era uggioso.~
343 II,II | Tom~(con aria accorta)~Comprendo io sì. Partir fra voi~Qualche
344 | Comunque
345 III,I | Perchè trovi il cammin che lo conduca~Dritto al petto di Dugla. ---
346 I,II | ladroneggi,~Vita infame condusse a mo' d'infame~Cavlier di
347 I,II | fanciulla~Che l'omicida conescea: si fece~A raccontare allor
348 II,IV | potrei. ~Ratcliff~Pur ti confesso --~E ch'io motteggi ti parrà --
349 IV,II | Guglielmo~Non manco è caro.~(confidente)~In sogno a me sovente~L'
350 II,IV | me perea~Troppo angusto confine, e quella rabbia~D'amor
351 II,IV | che gli occhi nostri~Si confusero insiem coi nostri cuori ...~
352 IV,II | tutto sangue, e il mio tutto confuso!~Che mi faccia non so. Vien'
353 I,III | il nostro nodo.~Ma di cor cono amico a questa dolce~Creatura,
354 III,I | accostar la calamita, il ferro~Conoscere, e segno miliare al brando~
355 III,II | mi siete;~Pari noi siam. Conoscermi or dovreste,~Penso, e la
356 II,IV | Meglio ti dei. L'italian conosci ...~(fa un gesto da brigrante)~
357 IV,I | figura insanguinata!~E perchè consapevole son io~Di colui che l'uccise,
358 I,II | dimanda~Della fanciulla; consentii, nè cosa~Difficile mi fu,
359 I,II | cosa~Difficile mi fu, che consentisse~Ella pure a legarsi ad uom
360 I,I | sposa alla mia bimba. Io tel consiglio~Va! dico, va! ~Mac-Gregor~(
361 III,II | il cor malvagio.~(parte contegnoso e superbo) ~
362 III,I | cintura, ne leva una e la contempla)~Oh, come onesta~Ella mi
363 III,I | petto di Dugla. --- E quel contino~Qui poi verranne? o il turbine
364 III,III | a' piedi del monumento. Continua il vento a fischiare. Le
365 II,II | e di bagni,~E del filar continüo la lana~Sognare ognor. Per
366 III,III | prosteso a terra,~Si torse e si contorse al Negro Sasso~Miseramente;
367 IV,II | Guglielmo Ratcliff pallido, contraffatto, lordo di sangue, entra
368 Per | fanciullo e figlio di Tom (Contralto)~Ladri e mariuoli: ~ROBIN (
369 II,IV | altere~D'uomo io scorgea, contratte a chiuso~Sdegno,~E pia,
370 II,VI | tratto il labbro~Superior, contratto a fiero scherno,~Cominciava
371 | contro
372 I,III | amato, ed ha composto~Mera convenienza il nostro nodo.~Ma di cor
373 IV,I | medesma, in vana aerea forma~Conversa, a lui le nebulose braccia~
374 III,III | occhi, in pietra~Rigida mi converti, onda gelata~Nelle bollenti
375 II,IV | voil prendesti~Come ben si conviene a' cavalieri~Scozzesi; e
376 Per | Masnadieri -- Servi -- Convitati alle nozze ~L'azione si
377 IV,II | Maria? Tu Guglielmo?~(si copre gli occhi)~O trista, o trista~
378 II,IV | potean brune o bionde~Il mio cordoglio~Cacciar co' vezzi loro.
379 III,I | e il timore~Di tossi, di corizze e infreddature~Terrallo
380 III,III | Spremer dagli scarnati aridi corpi,~Maledetti dal cielo, il
381 I,II | campagne, antri, foreste,~Noi corremmo, lustrammo,~E indarno sempre:~
382 II,II | Graàmo,~Stepitar fan le vie correndo in carri~Dorati, e burbanzosi
383 I,I | angosciata a Mac-Gregor)~Oh meco~Corrucciarti non dei! Non sempre è pazza,~
384 II,VI | Rascal. Solea~Con ciglia corrugate e senza moto,~Senza voce,
385 IV,II | degli anelli omai finita~La corsa. Io due ne vinsi, e non
386 IV,II | fuggiam! Sellato è il mio corsiero,~Il più veloce della Scozia;~(
387 IV,II | sgomentato)~T'affissa qui! corta è la via~Della vita in entrambi ... ~
388 I,II | Per un qundici di gli gui cortese,~Egli vide mia figlia e
389 I,I | truffatori~Con loro uggiose cortesie, molesti;~Molesto l'accatton
390 I,II | Nelle camere tutte e ne' cortili~E nelle stalle e nel giardino
391 II,IV | tristo a te, se in tali cose~Penetrar tu potessi! e sciagurata~
392 II,VI | un canto; a volte poi~Da costo si sedea con aria lieta,~
393 | costoro
394 III,I | non debbo morir, perchè costretto~A sorgere ogni notte allor
395 | costui
396 IV,I | sebben come una micia,~Cotta, impazzita di Ratcliff. ~
397 I,I | di banchetti.~Drurilàn, Coventgarda han sempre folla~Di spettatori,
398 IV,II | piè, dalla delira~Mente creati, nè sparite al tocco~Della
399 IV,I | giorno appunto~Che d'Edvardo, cred'io, portava il nome,~"--
400 III,II | dovreste,~Penso, e la prova, io credo, esservi sola~Potria per
401 II | parete. Batte un oriuolo. Crepuscolo verpertino. ~
402 IV,I | Edvardo~Veder non volle; e, a crescergli dispetto,~Mac-Gregorio sposò.
403 II,II | Tom~Ch'egli sia buono e cristiano intendo;~Intendo che non
404 I,I | mai sospeso~Succedersi di crocchi e di banchetti.~Drurilàn,
405 IV,I | si mettea,~Non fiatava la cuoca, e ognor l'arrosto~La si
406 IV,II | molto~È la tua più soave. Il cupo azzurro~Dell'occhio è in
407 II,IV | fosse ancor qual è la vasta~Cupola di San Paolo. ~Lesley~(si
408 I,II | stupor mi prende, lo molta cura~Data, o conte, mi son,~Perchè
409 | dai
410 II,IV | pàroli io scorgea; fin nella dama~Di cuori -- in quello sgorbio
411 II,II | Sciampagna, o bando al tedio loro~Dan fra le coltri del dottor
412 II,VIII| vento darà. ~John~Ben è dannata~Invenzion la forca!~(i due
413 III,I | alleluje.~Ma poichè son dannato al foco eterno,~Un demone
414 II,II | carnefice ... Or ben! si danno audaci,~Cui terror ciò non
415 II,VIII| di certo~Calci al vento darà. ~John~Ben è dannata~Invenzion
416 IV,I | pupille~Sbarrate e acute come dardo, io veggo~Passarmi quell'
417 III,I | di foco! Al mio tormento~Darei fine così.~(pensa)~Ma forse
418 II,IV | ed io non l'odio. ~Lesley~Dargli lo paccio? Il senno hai
419 III,II | senza un istante~Tardar, date le spalle ...~(ridendo)~
420 I,II | Gentil, l'anello nuzial che dato~A Duncano ella avea. ~Douglas~
421 II,IV | Spasso,~Da me solo, io mi dava, innanzi agli occhi~Talora
422 I,II | conte, mi son,~Perchè non debba~Come gli altri, scolpir
423 I,I | Un Dugla, o conte,~Esser debbe di fuor come di dentro~Vero
424 IV,II | Nessun, fosse pur Dio,~Dee possederti. Tu se' mia ...~(
425 | deh
426 IV,II | Nebbia, piccioli piè, dalla delira~Mente creati, nè sparite
427 IV,II | fiamma~È il tuo respiro ... delirar me pure~Tu fai ... Lasciami!
428 I,II | il secondo~Anno su quel delitto ormai trascorso,~E l'uccio
429 I,II | Ogni indagine nostra andò delusa!~Finalmente svelò la mia
430 III,I | dannato al foco eterno,~Un demone esser voglio, anzi che un
431 III,II | Assistetemi voi! ~Ratcliff~Demonio e inferno!~Ora il morto
432 II,VII | chiotto chiotto e ruba loro il denaro dalla tasche. ~Tom~(in aria
433 | dentro
434 I,II | sepolcro~De' guoi padri deporre; indi una croce,~A ricordo
435 II,IV | ancora~Quel -- No! No! -- derisor sul capo mio ...~E così
436 | desse
437 | desso
438 II,II | audaci,~Cui terror ciò non desta. ~Tom~Un giorno anch'io~
439 II,IV | mariiuoli sdrajati nel fondo, desti a quel grido, alzano in
440 III,II | grande~V'ho ... ~Ratcliff~Detti non sciupate a riferirmi~
441 IV,I | Che, quanto è lungo il dì, li vagheggiava,~E i suoi
442 I,I | Nessun pensiero~Ella vi dia. La pazza Margherita~Del
443 III,II | Douglas~Cessa il tuo riso~Diabolico. ~Ratcliff~(ridendo)~Non
444 I,I | via. ~Maria~(sorridendo)~Diam grazia al cielo!~Provai
445 II,IV | Lesley~O che, Guglielmo?~Qual diavolo ti tocca? Io nulla veggo. ~
446 | dice
447 IV,II | Ratcliff~Si, la fuga! Oh ben dicesti!~Vieni! fuggiam! Sellato
448 I,I | bimba. Io tel consiglio~Va! dico, va! ~Mac-Gregor~(in ansia)~
449 I,II | Negli occhi la fissò; poi die' principio~Ai sospiri, ai
450 | dieci
451 II,IV | lo sento~Quel -- No! -- diestro di me!~Lo sento ancora~Quel --
452 III,I | chiave; e queste amiche~Mi difendono il dorso.~(mette le mani
453 III,II | per la vostra~Magnanima difesa obbligo grande~V'ho ... ~
454 I,I | Cadean colpi su colpi. Io ben difesi~La pelle mia; ma pure avrei
455 III,I | forse: "Io vo' l'andata~Differire -- egli pensa -- all'altra
456 I,II | fanciulla; consentii, nè cosa~Difficile mi fu, che consentisse~Ella
457 II,II | cui gli stazi del ventre digiuno~Strappano grida disperate!
458 II,II | abbondanza~Stragrande si diguazzino: di seta,~Di velluto~Han
459 II,II | gli affamati;~E dacchè coi diguiuni io facea parte,~A volte
460 IV,II | Dagli occhi miei le tenebre dilegua!~I sole or posso riveder ...
461 II,V | Ratcliff~Or la paura~Ve le dilunga; il loco è pien di spettri~
462 I,II | Lord Duncano arrivò: mi fe' dimanda~Della fanciulla; consentii,
463 II,IV | Duncano! ~Ratcliff~(con dinitosa alterezza)~L'assassin? Menzogna!~
464 II,IV | canto degli augelli e l'dioma~De' fiori allor compresi,
465 II,IV | è il tuo volto, così ben dipinto~T'hanno ... Ma dimmi,~A
466 IV,I | colui che l'uccise, e perchè dirlo~Non debbo ad uomo nato,
467 I,II | Ella pure a legarsi ad uom disceso~Da' nostri antichi re. Ma ...
468 II,I | morta~Di fatica. ~Willie~Or disciogliere la lingua~Posso? ~Tom~Di'
469 II,IV | onore,~E con onor combattere disegno~Pure col Dugla. ~Lesley~
470 II,II | digiuno~Strappano grida disperate! E guai,~Guai, se quel baluardo
471 IV,I | la Bella-Elisa,~Per gusto disperato in sacro nodo~Si legò con
472 IV,I | non volle; e, a crescergli dispetto,~Mac-Gregorio sposò. La
473 IV,II | volendo~Lasciarsi il terzo dispiccar, riverso,~Sconfitto io caddi
474 III,III | furie, e il mondo~Struggi, dissolvi! Squarciati e mi schiaccia,~
475 IV | di fanciulle in qualche distanza.
476 II,IV | M'apparvero talvota e più distinti.~Di dolore atteggiato in
477 I,I | Maria~Del viaggio vostro~Diteci. ~Douglas~In carro io giunsi
478 II,IV | in me la febbre~Per Maria divampò più che mai fiera.~L'Inghilterra
479 II,I | mostra quelli che dormono)~Diventasse, un bel giorno, il figlio
480 IV,II | più puri~De' miei, ma non diversi. Abbiam sul labbro~L'orgoglio
481 II,II | brucierà, te lo assicuro.~Ben diverso giurì che in Inghilterra~
482 II,IV | Un lunatico eroe~Non mi divi suppor, nè un cacciatore~
483 II,II | selvaggio,~Gli uomini tutti dividea: nell'una~I satolli, e nell'
484 III,III | mio volere, e, più di quel divino,~Più di quello infernale,
485 II,IV | imprimere un affetto~Tenero, doce al suon di quella voce~Che
486 IV,III | dal cor. Già della pace~Le dolcezze pregusto. Or mia per sempre~
487 II,I | Ritener non potei. ~Tom~Sarei dolente~Se qual voi siete e quai
488 I,I | mani, i cuori vostri,~Nel dolor, nella gioia, oggi e per
489 II,IV | braccia;~Nè lo potendo, dolorasamente~Si stavano a guardar. Comunque
490 II,I | lasciarci tentar!~(in aria dolorosa)~Mai, mai nel capo~Ritener
491 II,IV | baci ... Baci che a cento doppi a lei rendea.~Fin che a'
492 II,II | le vie correndo in carri~Dorati, e burbanzosi abbassan gli
493 II,VII | VII~Due mariuoli stanno dormendo. Tom, l'ostiere, entra chiotto
494 III,I | queste amiche~Mi difendono il dorso.~(mette le mani sulle pistole
495 I,I | ben faceste a scuotervi di dosso~Que' vestiti da matto. Un
496 II,II | loro~Dan fra le coltri del dottor Graàmo,~Stepitar fan le
497 | dove
498 II,II | appaja per via, quasi io dovessi~Penzolarvi, e d'ergastoli
499 II,II | Partir fra voi~Qualche cosa dovete.~(parte) ~
500 II,II | impiccato,~Nell'inferno dovrà. ~Ratcliff~(inquieto, passeggia
|