Atto, Parte
1 I | Casa giapponese, terrazza e giardino. ~In fondo, al basso, la
2 I | Pinkerton a scendere nel giardino)~ Pinkerton~È una casa a
3 I | il sorriso.~(Scende nel giardino, seguendo Pinkerton ~che
4 I | Sharpless si recano in fondo al giardino ~osservando verso il sentiero
5 I | rialzano e si spargono nel giardino; ~Goro ne conduce qualcuno
6 I | lei - ~i parenti sono nel giardino rivolti ~verso la casa,
7 I | seduto sulla panca nel giardino. ~Si inginocchia ai piedi
8 I | sei mia!~ (Salgono dal giardino nella casetta.)~ (Cala il
9 II, I | parete ~del fondo verso il giardino.)~~Butterfly~Suzuki, è lungi
10 II, I | mestamente collo sguardo.)~ (Nel giardino compariono Goro e Sharpless. ~
11 II, I | Entrate.~(Goro sparisce nel giardino.)~~Sharpless~(affacciandosi,
12 II, I | Goro che si aggira nel giardino, ~si avvicina alla terrazza
13 II, I | nuovo ~e si allontana nel giardino)~Zitto!~(a Sharpless)~Egli
14 II, I | Suzuki, la quale va nel giardino)~~Sharpless ~(scusandosi)~
15 II, I | accenna a Suzuki di andare nel giardino)~Va pei fior.~ (Suzuki si
16 II, I | albero fiorì.~ Suzuki~(nel giardino ai piedi del terrazzo)~Uno
17 II, I | giardin!~(coglie fiori nel giardino)~~Butterfly~Tutta la primavera
18 II, I | olezzi qui.~ Suzuki ~(dal giardino)~Uno squallor d'inverno
19 II, I | Suzuki scende ancora nel giardino.)~~Suzuki ~(dal giardino)~
20 II, I | giardino.)~~Suzuki ~(dal giardino)~Soventi a questa siepe
21 II, II| marinaresche)~(Fischi d'uccelli dal giardino)~(Comincia l'alba.)~(L'alba
22 II, II| Suzuki sente rumore nel giardino, ~va a guardare fuori ed
23 II, II| Suzuki~Chi c'è là fuori nel giardino?~Una donna!~ Pinkerton~(
24 II, II| spinta da Sharpless va nel giardino ~a raggiungere Mistress
25 II, II| capo.)~ (Suzuki viene dal giardino seguita da Kate ~che si
26 II, II| essere vista si allontana nel giardino)~ Suzuki~Son qui... pregavo~
27 II, II| Non c'è!~ (Vede Kate nel giardino ~e guarda fissamente Sharpless)~
|