Atto, Parte

 1    I    |            i due si stringono la mano.)~Bene arrivato.~ Goro ~(
 2    I    |      casa. ~Pinkerton prende per mano Butterfly ~e la conduce
 3    I    |         Butterfly?~ Butterfly~(a mano a mano cava dalle maniche
 4    I    |  Butterfly?~ Butterfly~(a mano a mano cava dalle maniche gli oggetti ~
 5    I    |   Butterfly~(facendo cenno colla mano, alza un dito, e corregge:)~
 6    I    |    vedrem domani.~(stringendo la mano a Pinkerton)~~Pinkerton~
 7    I    |      rassicura e lo saluta colla mano. ~Sharpless scende pel sentiero; ~
 8    I    |          si china per baciare la mano a Pinkerton)~~Pinkerton ~(
 9   II, I |     dolorosamente, portandosi la mano al cuore)~Oh, mi fate tanto
10   II, I |       suo?~ Butterfly~(indicando mano mano)~(con dolcezza e con
11   II, I |        Butterfly~(indicando mano mano)~(con dolcezza e con un
12   II, I | Butterfly con atto gentile dà la mano a Sharpless ~che la stringe
13   II, I |   volgendosi al bimbo prende una mano ~e la mette in quella di
14   II, I |        Sharpless)~A te, dàgli la mano.~ Sharpless~I bei capelli
15   II, I |       dice a Suzuki:)~Reggimi la mano ch'io ne discerna il nome,~
16   II, I |        in un piccolo specchio ~a mano e dice tristamente:)~~Butterfly~
17   II, II|             Suzuki~(mettendo una mano sul cuore di Butterfly)~
18   II, II|      debole sorriso saluta colla mano il bambino ~e si trascina