Atto, Parte

 1    I    |        Pinkerton.)~~Goro~(con un voce un po' nasale, accennando)~
 2    I    |         ma l'udii parlar.~Di sua voce il mistero l'anima mi colpì.~
 3    I    |       attenti, orsù~(parlato con voce infantile)~uno, due tre ...
 4    I    |       basta, basta!~ Bonzo~(alla voce di Pinkerton, il Bonzo si
 5    I    |        Butterfly~E ancor l'irata voce mi maledice...~ (Pinkerton,
 6   II, I |           E tu Ten-Sjoodaj!~(con voce di pianto, guardando Butterfly)~
 7   II, I |    leggerla imperterrito ~ma con voce tremante per l'emozione)~
 8   II, I |        Yamadori.~ Butterfly~(con voce rotta dal pianto e ritirando
 9   II, I |         Goro ~(protestando)~(con voce di paura)~Dicevo... solo...~
10   II, I |          appeso)~~Butterfly~(con voce selvaggia)~Ah! tu menti!
11   II, II|    Povera Butterfly!~ Butterfly~(voce un po' lontana)~Dormi amor
12   II, II|         mio, dormi sul mio cor.~(voce più lontana)~Tu sei con
13   II, II|      piangerà tanto!~ Butterfly~(voce lontana dalla camera ~a
14   II, II|           Ah! è sua moglie!~(con voce calma)~Tutto è morto per
15   II, II| impugnatura)~ Butterfly~(legge a voce bassa le parole che vi sono
16   II, II|        pei tuoi puri occhi,~(con voce di pianto) ~muor Butterfly...~
17   II, II|        addio! piccolo amor!~(con voce fioca)~Va, gioca, gioca!~ (