Atto, Parte

 1    I    |        Butterfly gli abiti per la notte ~ed un cofanetto coll'occorrente
 2    I    |   inchinandosi a Pinkerton)~Buona notte.~ (Pinkerton batte le mani:
 3    I    | cautelosamente la sua toeletta da notte, ~levandosi la veste nuziale
 4    I    |          della luna~che scende la notte dal ponte del ciel.~ Pinkerton~
 5    I    |       contenta, or son contenta.~(Notte completa: cioelo purissimo
 6    I    |       indica il cielo stellato)~È notte serena!~Guarda: dorme ogni
 7    I    |        cielo, estatica)~Ah! Dolce notte!~ Pinkerton~Vieni, vieni!~
 8    I    |        mai sì belle!~ Pinkerton~È notte serena!~Ah! vieni, vieni!~
 9    I    |       serena!~Ah! vieni, vieni!~È notte serena!~Guarda: dorme ogni
10    I    |       ogni cosa!~ Butterfly~Dolce notte! Quante stelle!~ Pinkerton~
11    I    |           ride il ciel!~Ah! Dolce notte!~Tutto estatico d'amor ride
12   II, I |         sia pien di fior,~come la notte è di faville.~(accenna a
13   II, I |              Scende sempre più la notte. ~Suzuki chiude lo shosi
14   II, I |          fuori curiosamente.)~ (È notte; i raggi lunari illuminano ~
15   II, II|      stette ad aspettare tutta la notte col bimbo.~ Pinkerton~Come