Atto, Parte

 1  Per    |     Cio-Cio-San, mezzo-soprano~Kate Pinkerton, mezzo-soprano~
 2   II, II|        dal giardino seguita da Kate ~che si ferma ai piedi del
 3   II, II|       ai piedi del terrazzo.)~ Kate~(con dolcezza a Suzuki)~
 4   II, II|      sua rigidezza)~Prometto.~ Kate~E le darai consiglio d'affidarmi?~
 5   II, II|  affidarmi?~ Suzuki~Prometto.~ Kate~Lo terrò come un figlio.~
 6   II, II|  appare alla porta socchiusa; ~Kate per non essere vista si
 7   II, II|       attorno)~Non c'è!~ (Vede Kate nel giardino ~e guarda fissamente
 8   II, II|         che ha capito, ~guarda Kate, quasi affascinata)~Ah!
 9   II, II|      sia!~A lui devo obbedir!~ Kate~(che si è avvicinata timidamente
10   II, II|        v'attristatate per me.~ Kate~(a Sharpless, che le si
11   II, II| commosso)~È un immensa pietà!~ Kate~E il figlio lo darà?~ Butterfly~(
12   II, II|   collina.~ (Suzuki accompagna Kate e Sharpless ~che scono dal