abban-puniz | puntu-zappe
Atto
1 Unico| petto con la sinistra ~e abbandonando lentamente il braccio destro ~
2 Unico| lo rivedrò!~ (Esaltata, abbraccia la croce, ~la bacia si curva
3 Unico| sorella infermiera,~che cosa accadde, dite!~ La sorella infermiera~
4 Unico| sei qui... mi baci... m'accarezzi.~ah! dimmi quando anch'io
5 Unico| cimitero le Suore vanno accendendo i lumini sulle tombe).~LA
6 Unico| clavaria con una lucernina accesa che pone sul tavolo. ~La
7 Unico| del cimitero sono tutti accesi: il chiostro è ormai quasi
8 Unico| d'acqua: ~accende con l'acciarino il fuoco e vi mette su la
9 Unico| quanto ho pregato!~Buona accoglievi preghiere e pianti.~È discesa
10 Unico| sorella,~la Vergine ha accolto la prece.~Sarete contenta,
11 Unico| La sorella infermiera~(Accorre affannata.)~Suor Angelica,
12 Unico| campanella rintocca; le suore accorrono da ogni parte.)~- Vien gente
13 Unico| quindèna!~ Le converse~M'accuso della colpa~e invoco una
14 Unico| verzura!~Il sole e sull'acòro!~Comincian le tre sere~della
15 Unico| rivelarvi la ragione~perché addivenni a questa divisione:~Vostra
16 Unico| Voci delle suore~Requiem æternam~dona ei, Domine,~et lux
17 Unico| sorella infermiera~(Accorre affannata.)~Suor Angelica, sentite!...~
18 Unico| il segno della croce.)~mi affidarono i figli ancora fanciulli~
19 Unico| preghiera mentale~per gli afflitti, gli schiavi~e per quelli
20 Unico| scompone!~ (Suor Angelica, affranta, ~si curva lentamente in
21 Unico| Da cinqu'anni non vedo un agnellino;~Signore, ti rincresco~se
22 Unico| Perdonami, Signore,~Tu che sei l'Agnus Dei.~ Suor Dolcina~(grassottella
23 | ai
24 Unico| non ti scordo, vieni ad aiutarmi!~(volgendosi e stringendo
25 Unico| clavaria. ~Le due Suore fanno ala e fra le due figure bianche, ~
26 Unico| raduna dei sassi a mo' d'alari e vi depone il fastelletto;
27 Unico| scendere giù pel firmamento~ed aleggiare intorno a me... ti sento...~
28 Unico| Signore~e per tornare~più allegramente~a faticare~per amor Suo,~
29 Unico| la pergamena. Quindi si allontana di nuovo e si ricopre il
30 Unico| il mio spirito par che s'allontani~e s'incontri con quel di
31 | Allora
32 | altro
33 Unico| volto sulle mani. La zia si alza come per soccorrerla credendola
34 Unico| Amen.~ Suor Angelica~(alzando gli occhi)~Madre, sono serena
35 Unico| sorella Chiara~che sarà molto amara~ma che le farà bene.~E le
36 Unico| morto~senza sapere~quanto t'amava~questa tua mamma!~Ora che
37 Unico| di tutte le premure mie amorose!~(come chiamando per nome
38 Unico| Vostra sorella~Anna Viola~anderà sposa.~ Suor Angelica~Sposa?!~
39 Unico| tua mamma!~Ora che sei un angelo del cielo,~ora tu puoi vederla
40 Unico| tace, guardando la madre in angoscia.)~Perché, tacete?~Perché,
41 Unico| atteggia ~in una espressione angosciosa ~come se una rivelazione
42 Unico| a Suor Angelica che sta annaffiando i fiori)~Suor Angelica,
43 Unico| del parlatorio. ~Guarda ansiosamente verso la porticina. ~Si
44 Unico| luce, la porta si apre: ~apparisce la Regina del conforto,
45 Unico| improvvisa ~e tremenda le fosse apparsa.)~(Le nubi coprono adesso
46 Unico| un raggio di stelle~m'è apparso il suo sorriso,~m'ha detto:
47 Unico| beve il veleno.~Quindi si appoggia ad un cipresso ~e comprimendosi
48 Unico| Entra. ~Cammina lentamente appoggiandosi ad un bastoncino di ebano.
49 Unico| destra e con le due mani appoggiate ~al bastoncino di ebano
50 Unico| della sera. Si ode la porta aprirsi. ~Suor Angelica si solleva
51 Unico| madre~in colloqui eterei, arcani!~Come è penoso~udire i morti
52 Unico| Suore si avviano verso l'arcata di destra ~e la teoria bianca
53 Unico| seta turchina~ricamata in argento?...~ La cercatrice~(interdetta)~
54 Unico| atteggiamento ~di grande dignità aristocratica: la zia Principessa. Entra. ~
55 Unico| alle due novizie)~(Chi arriva tardi in coro~si prostri
56 Unico| Le voci delle suore arrivano dal cimitero.)~ Voci delle
57 Unico| l'eternità!~La Vergine vi ascolta e Lei vi giudica!~ La zia
58 Unico| soffermano un istante ad ascoltare ~un cinguettio che scende
59 Unico| Suor Angelica~La Vergine m'ascolti e così sia.~La ZIA PRINCIPESSA~ (
60 Unico| cercatrice~Da gran signori.~Certo aspetta qualcuno~che è entrato nel
61 Unico| Poveretta!~ Suor Angelica~Aspettate, ho un'erba e un fiore!~(
62 Unico| zelatrice~(severa ma senza asprezza)~Sorella, entrate in cella~(
63 Unico| Angelica~(volgendosi, come assalita da una improvvisa inquietudine.)~
64 Unico| Suora Chiara là nell'orto,~assettava la spalliera~delle rose:
65 Unico| sorella manca!~ (Le suore, assorte sembrano rievocare ~l'immagine
66 Unico| Pruno lauro, ove sei?...~Atropo bello, vieni!...~Ed ora
67 Unico| prima sereno e sorridente si atteggia ~in una espressione angosciosa ~
68 Unico| composta in un naturale atteggiamento ~di grande dignità aristocratica:
69 | aver
70 | avere
71 | aveva
72 Unico| uno stemma?~Uno stemma d'avorio?...~E dentro tappezzata~
73 | avuto
74 Unico| una bugia!~ Una novizia~(avvicinandosi curiosa)~Perché?~ Alcune
75 Unico| verso la nipote, ma al suo avvicinarsi Suor Angelica ~fa un leggero
76 Unico| discesa dal cielo!~ (La notte avvolge il chiostro. ~Sulla chiesetta
77 Unico| all'atto sottomesso del baciamano. ~Suor Angelica prende la
78 Unico| potrò vederti?~quando potrò baciarti!...~Oh! dolce fine di ogni
79 Unico| strappata,~che ho veduto e baciato una sol volta! ~Creatura
80 Unico| latticcio che ne cola~le bagnate l'enfiagione;~e con questa,
81 Unico| opposta ~a Suor Angelica. A bassa voce.)~- Che Gesù la perdoni,~
82 Unico| lenti,~dell'uova burro e basta.~ Alcune suore~Buona cerca
83 Unico| un gruppetto a destra ~e beccano il ribes, fra risatine discrete.)~
84 Unico| Maggio! È Maggio!~- È il bel sorriso di Nostra Signora~
85 Unico| il muso fresco~e sentirlo belare?~Se è colpa, t'offerisco~
86 Unico| laudare~le cose sante e belle.~ La novizia~Qual grazia
87 Unico| chiudesti,~bimbo, gli occhi belli!~Non potendo~carezzarmi,~
88 Unico| lauro, ove sei?...~Atropo bello, vieni!...~Ed ora a te,
89 | ben
90 Unico| molto amara~ma che le farà bene.~E le direte ancora~che
91 Unico| fiori al petto)~E siate benedetti, amici fiori,~che consolate
92 Unico| riverenza. ~La Badessa le benedice, quindi si ritira a sinistra.~ (
93 Unico| Vergine soccorre,~e in Sua benignità~liberamente al desiar precorre;~
94 Unico| chiesa ~e guardando al cielo beve il veleno.~Quindi si appoggia
95 Unico| passati sett'anni!~O sorellina bionda che vai sposa,~o sorellina
96 Unico| avanti a Lei, ~un bimbo biondo tutto bianco...)~ Suor Angelica~
97 Unico| vostri desiderî!...~- Qualche boccone buono!~- Della frutta gustosa!~-
98 Unico| segno risplendente~della bonta di Dio!~Per tre sere dell'
99 Unico| abbandonando lentamente il braccio destro ~lascia cadere la
100 Unico| sacchetto di lenti,~dell'uova burro e basta.~ Alcune suore~Buona
101 Unico| cercatrice~Fuor del portone c'è~fermata una ricca berlina.~
102 Unico| cercatrice~Qui farina,~e qui una caciottella~che suda ancora latte,~buona
103 Unico| il braccio destro ~lascia cadere la ciotola a terra. ~L'atto
104 Unico| in mano una tavoletta, un calamaio e una penna. ~Suor Angelica
105 Unico| porta si richiude. La sera è calata; ~nel cimitero le Suore
106 Unico| alcune erbe)~Ecco, questa è calenzòla:~col latticcio che ne cola~
107 Unico| sempre un'erba benedetta~per calmare i dolori!~ Suor Angelica~(
108 Unico| cella e si lamenta.~Ah! calmatele, sorella,~il dolor che la
109 Unico| zia Principessa. Entra. ~Cammina lentamente appoggiandosi
110 Unico| sembra che le figure bianche camminando, ~non tocchino terra.)~
111 Unico| Fosse la mia cugina di campagna~che porta il seme di lavanda
112 Unico| fra un momento~suonerà la campana a parlatorio.~ Suor Angelica~(
113 Unico| persone di famiglia!~(Una campanella rintocca; le suore accorrono
114 Unico| Genovieffa~Se son leggeri e candidi, perché?~Voi non avete un
115 Unico| Cantiamo! Già in cielo si canta...~Lodiamo la Vergine santa!~
116 Unico| Le suore sono in chiesa e cantano.~Due converse, in ritardo
117 Unico| Sorelle, son lieta! son lieta!~Cantiamo! Già in cielo si canta...~
118 Unico| morto?~(La zia curva il capo e tace.)~Ah!~ (Suor Angelica,
119 Unico| vederne uno piccino,~poterlo carezzare,~toccargli il muso fresco~
120 Unico| occhi belli!~Non potendo~carezzarmi,~le manine~componesti in
121 Unico| conducendo un ciuchino carico di roba.)~ Le cercatrici~
122 Unico| teoria bianca scompare nelle celle.)~ Voce di Angelica~La grazia
123 Unico| volge a destra verso le cellette.)~Addio, buone sorelle,
124 Unico| chiamando)~Suor Angelica!~ (Fa cenno che le suore si ritirino.)~
125 Unico| un'erba e un fiore!~(Corre cercando fra i fiori e l'erbe.)~
126 | ché
127 Unico| sinistra entra la Badessa per chiamare la suora ~che dovrà andare
128 Unico| lascio per sempre.~M'ha chiamata mio figlio!~Dentro un raggio
129 Unico| porticina. ~Si ode un rumore di chiavi. La porta viene aperta in
130 Unico| scherzosamente)~Uh! Se ne prendo un chicco la martorio!~ Suor Dolcina~
131 Unico| scoloriron~fredde, fredde!~E chiudesti,~bimbo, gli occhi belli!~
132 Unico| vieni!...~Ed ora a te, cicuta viperina!...~Mi dici: "Non
133 Unico| benedetta!~Muoio per lui e in ciel lo rivedrò!~ (Esaltata,
134 Unico| istante ad ascoltare ~un cinguettio che scende dai cipressi,~
135 Unico| mondo ero pastora...~Da cinqu'anni non vedo un agnellino;~
136 | ciò
137 Unico| rapidamente, ~prende la ciolola, si volge verso la chiesa ~
138 Unico| vostro padre,~la Principessa Clara vostra madre,~quando venti
139 Unico| spera di sole~è entrata in clausura!~Guardate dove batte,~là,
140 Unico| nome il fiore e l'erba che coglie)~Vieni, oleandro.~Pruno
141 | coi
142 Unico| calenzòla:~col latticcio che ne cola~le bagnate l'enfiagione;~
143 Unico| cercatrice~Nocciòle, sei collane.~ Una cercatrice~Un panierin
144 Unico| quel di vostra madre~in colloqui eterei, arcani!~Come è penoso~
145 Unico| principessa~Or son due anni~venne colpito~da fiero morbo...~Tutto
146 Unico| pugnello delle erbe e dei fiori colti ~e li getta nella ciotola
147 Unico| verzura!~Il sole e sull'acòro!~Comincian le tre sere~della fontana
148 Unico| della zia è presa da grande commozione,~ma si frena perché le figure
149 Unico| Genovieffa si avvicina alle compagne ~e quasi interrompe queste
150 Unico| fiorita.)~Amici fiori, voi mi compensate~di tutte le premure mie
151 Unico| Angelica vede il miracolo compiersi: ~la chiesetta sfolgora
152 Unico| L'atto del suicidio ormai compiuto ~sembra la tolga dalla esaltazione ~
153 Unico| potendo~carezzarmi,~le manine~componesti in croce!~E tu sei morto~
154 Unico| figura nera, ~severamente composta in un naturale atteggiamento ~
155 Unico| due Suore, si volge, vede, comprende; ~in silenzio si trascina
156 Unico| appoggia ad un cipresso ~e comprimendosi il petto con la sinistra ~
157 Unico| morte. Amen.~ (Si ririrano compunte sotto gli archi di destra.)~
158 Unico| all'uscire dal coro,~Dio ci concede di vedere il sole~che batte
159 Unico| Zia Principessa~(come una condanna)~Di penitenza.~Io debbo
160 Unico| principessa~Chi per amore condonò la colpa~di cui macchiaste
161 Unico| entrano due Suore cercatrici ~conducendo un ciuchino carico di roba.)~
162 Unico| Suor Genovieffa~Io sì.~E lo confesso:~(Volge lo sguardo in alto.)~
163 Unico| apparisce la Regina del conforto, solenne,~dolcissima e,
164 Unico| le cercatrici scaricano e consegnano le limosine ~alla Sorella
165 Unico| protende la sinistra come per consentire soltanto ~all'atto sottomesso
166 Unico| benedetti, amici fiori,~che consolate tutti i miei dolori!~(Fa
167 Unico| pianto di Suor Angelica continua soffocato e straziante.
168 Per | Soprano~La zia principessa - Contralto~La Badessa - Mezzosoprano~
169 Unico| Angelica,~che però fece contrizione piena.~Invece voi, sorelle,~
170 | contro
171 Unico| dividerlo~quando ciò ritenessi conveniente,~e con giustizia piena.~
172 Unico| qualcuno~che è entrato nel convento~e forse fra un momento~suonerà
173 Unico| in ginocchio e col volto coperto. ~Entra la Suora clavaria
174 Unico| fosse apparsa.)~(Le nubi coprono adesso la luna e le stelle; ~
175 Unico| ho un'erba e un fiore!~(Corre cercando fra i fiori e l'
176 | cosa
177 Unico| novizie~Sempre per laudare~le cose sante e belle.~ La novizia~
178 | così
179 Unico| alza come per soccorrerla credendola svenuta; ~ma al singhiozzare
180 Unico| Suor Angelica~(con ansia crescente)~Ah! ditemi, sorella~com'
181 Unico| lamenti,~ché a lamentarsi crescono i tormenti.~ La Sorella
182 Unico| Con gioia e con fervore!~Cristo Signore,~Sposo d'Amore,~
183 Unico| bianche!~- Fosse la mia cugina di campagna~che porta il
184 Unico| Madre eletta, leggimi nel cuore,~volgi per me un sorriso
185 Unico| a poco ~una scintillante cupola di stelle. La luna dà sui
186 Unico| Una novizia~(avvicinandosi curiosa)~Perché?~ Alcune suore~(
187 Unico| figure bianche, ~che si curvano lievemente in atto di ossequio
188 Unico| cupola di stelle. La luna dà sui cipressi. ~Si apre una
189 | dai
190 Unico| IL MIRACOLO~ Ah! Son dannata!~Mi son data la morte!~Io
191 Unico| di questo silenzio~e vi dannate per l'eternità!~La Vergine
192 Unico| ragione!~nom mi fare morire~in dannazione!~Dammi un segno di grazia!~
193 Unico| Ah! Son dannata!~Mi son data la morte!~Io muoio in peccato
194 Unico| condanna)~Di penitenza.~Io debbo rivelarvi la ragione~perché
195 Unico| altre si scandalizzano)~Degnatene, sorelle!~ Una suora~(scherzosamente)~
196 Unico| sassi a mo' d'alari e vi depone il fastelletto; va alla
197 Unico| benignità~liberamente al desiar precorre;~prima che un desiderio
198 Unico| la suora che riposa~lo desidera di certo!~ Suor Angelica~
199 Unico| ti rincresco~se dico che desidero~vederne uno piccino,~poterlo
200 Unico| abbandonando lentamente il braccio destro ~lascia cadere la ciotola
201 Unico| badessa~In parlatorio~si dica quanto~vuole ubbidienza,~
202 Unico| cicuta viperina!...~Mi dici: "Non scordarmi!".~No, non
203 Unico| Signore, ti rincresco~se dico che desidero~vederne uno
204 Unico| atteggiamento ~di grande dignità aristocratica: la zia Principessa.
205 Unico| Quando potrò morire?...~Dillo alla mamma, creatura bella,~
206 Unico| baci... m'accarezzi.~ah! dimmi quando anch'io potrò vederti?~
207 Unico| ma che le farà bene.~E le direte ancora~che punture di vespe~
208 Unico| grave sarà,~più grazie vi dirò,~sorella in umiltà.~ (Restano
209 Unico| beccano il ribes, fra risatine discrete.)~ La cercatrice~Chi è venuto
210 Unico| pergamena.~Voi potete ossevarla, discuterla, firmarla.~ Suor Angelica~(
211 Unico| peccato mortale!~(Si getta disperatamente~in ginocchio)~O Madonna,
212 Unico| oscura.)~ (Si leva un grido disperato:)~ IL MIRACOLO~ Ah! Son
213 Unico| mondo era ricchissima,~lo disse la Badessa.~- Era nobile!~-
214 Unico| voi, sorelle,~peccaste in distrazione~e avete perso un giorno
215 Unico| con ansia crescente)~Ah! ditemi, sorella~com'era la berlina?~
216 Unico| osservando Suor Angelica)~- È diventata bianca...~- Ora è tutta
217 Unico| patrimonio di famiglia.~Io dovevo dividerlo~quando ciò ritenessi conveniente,~
218 Unico| perché addivenni a questa divisione:~Vostra sorella~Anna Viola~
219 Unico| dal gruppo e con grande dolcezza:)~ Suor Genovieffa~(a Suor
220 Unico| Regina del conforto, solenne,~dolcissima e, avanti a Lei, ~un bimbo
221 Unico| calmatele, sorella,~il dolor che la tormenta!~ Alcune
222 Unico| Come è penoso~udire i morti dolorare e piangere!~Quando l'estasi
223 Unico| dolce fine di ogni mio dolore!~Quando in cielo con te
224 Unico| Una novizia~Maestra, vi domando~licenza di parlare.~La maestra
225 Unico| Requiem æternam~dona ei, Domine,~et lux perpetua~luceat
226 Unico| delle suore~Requiem æternam~dona ei, Domine,~et lux perpetua~
227 | Dopo
228 Unico| un istante~vedrem l'acqua dorata!~- E per due sere ancora!~-
229 | dove
230 Unico| patrimonio di famiglia.~Io dovevo dividerlo~quando ciò ritenessi
231 Unico| per chiamare la suora ~che dovrà andare al parlatorio. L'
232 | ea
233 Unico| cielo mormora:)~O Madre eletta, leggimi nel cuore,~volgi
234 | ella
235 Unico| e senza tradire nessuna emozione; Suor Angelica invece alla
236 Unico| che ne cola~le bagnate l'enfiagione;~e con questa, una pozione.~
237 Unico| penna. ~Suor Angelica ode entrare le due Suore, si volge,
238 Unico| che una spera di sole~è entrata in clausura!~Guardate dove
239 Unico| senza asprezza)~Sorella, entrate in cella~(Suor Osmina scuote
240 Unico| Certo aspetta qualcuno~che è entrato nel convento~e forse fra
241 | ero
242 Unico| e in ciel lo rivedrò!~ (Esaltata, abbraccia la croce, ~la
243 Unico| la Madre delle Madri l'ha esaudito.~O sorella, la morte è vita
244 Unico| quasi interrompe queste esclamazioni ~indicando con un gesto
245 Unico| offerto alla Vergine~in piena espiazione.~ La Badessa~Offritele anche
246 Unico| sorridente si atteggia ~in una espressione angosciosa ~come se una
247 | essa
248 | et
249 Unico| vostra madre~in colloqui eterei, arcani!~Come è penoso~udire
250 Unico| silenzio~e vi dannate per l'eternità!~La Vergine vi ascolta e
251 | facendo
252 Unico| affidarono i figli ancora fanciulli~e tutto il patrimonio di
253 | farà
254 | Farete
255 Unico| Sorella!~ Una cercatrice~Qui farina,~e qui una caciottella~che
256 | farsi
257 Unico| tornare~più allegramente~a faticare~per amor Suo,~ricreatevi!~
258 | fatta
259 | fece
260 Unico| cercatrice~Fuor del portone c'è~fermata una ricca berlina.~ Suor
261 Unico| converse~Con gioia e con fervore!~Cristo Signore,~Sposo d'
262 Unico| Suora clavaria che rimarrà a fianco della porta aperta ~nella
263 Unico| due anni~venne colpito~da fiero morbo...~Tutto fu fatto
264 Unico| croce.)~mi affidarono i figli ancora fanciulli~e tutto
265 Unico| atto di ossequio passa una figura nera, ~severamente composta
266 Unico| sopra una panca e si mette a filare.)~ La maestra delle novizie~(
267 | finalmente
268 Unico| potrò baciarti!...~Oh! dolce fine di ogni mio dolore!~Quando
269 Unico| la seguono con lo sguardo fino a che ~non è scomparsa nella
270 Unico| Angelica~I desideri sono i fior dei vivi,~non fioriscon
271 Unico| sono i fior dei vivi,~non fioriscon nel regno delle morte,~perché
272 Unico| Quindi si avvia verso la fiorita.)~Amici fiori, voi mi compensate~
273 Unico| prima che un desiderio sia fiorito~la Madre delle Madri l'ha
274 Unico| tavolo e con mano tremante firma la pergamena. Quindi si
275 Unico| tu puoi scendere giù pel firmamento~ed aleggiare intorno a me...
276 Unico| potete ossevarla, discuterla, firmarla.~ Suor Angelica~(umile)~
277 Unico| Comincian le tre sere~della fontana d'oro!~ Alcune suore~- È
278 Unico| Le suore restano unite formando, a piccoli gruppi, ~una
279 Unico| Alcune suore~Grazie!~ (Formano un gruppetto a destra ~e
280 Unico| fumante, ~guarda un attimo il formarsi del veleno, ~prende la ciotola
281 | forse
282 Unico| lo sguardo sulla nipote freddamente ~e senza tradire nessuna
283 Unico| invocate~quasi contro di me?~Di frequente, la sera,~là, nel nostro
284 Unico| carezzare,~toccargli il muso fresco~e sentirlo belare?~Se è
285 Unico| Qualche boccone buono!~- Della frutta gustosa!~- La gola è colpa
286 Unico| e li getta nella ciotola fumante, ~guarda un attimo il formarsi
287 Unico| accende con l'acciarino il fuoco e vi mette su la ciotola. ~
288 Unico| Perche?~ La cercatrice~Fuor del portone c'è~fermata
289 | fuori
290 Unico| fiori.)~ Suor Genovieffa~(gaiamente)~Oh sorelle! Sorelle!~Poiché
291 Unico| accorrono da ogni parte.)~- Vien gente in parlatorio!~- Una visita
292 Unico| Angelica. A bassa voce.)~- Che Gesù la perdoni,~ha detto una
293 Unico| Dolcina)~Per voi, sorella ghiotta...~ Suor Dolcina~(felice)~
294 Unico| distrazione~e avete perso un giorno di quindèna!~ Le converse~
295 Unico| mamma!~tu puoi scendere giù pel firmamento~ed aleggiare
296 Unico| Vergine vi ascolta e Lei vi giudica!~ La zia principessa~Or
297 Unico| Della frutta gustosa!~- La gola è colpa grave!...~(alle
298 Unico| Agnus Dei.~ Suor Dolcina~(grassottella e rubiconda)~Ho un desiderio
299 Unico| suore~Grazie!~ (Formano un gruppetto a destra ~e beccano il ribes,
300 Unico| unite formando, a piccoli gruppi, ~una specie di semicerchio.
301 Unico| Principessa~Il Principe Gualtiero vostro padre,~la Principessa
302 Unico| sole~è entrata in clausura!~Guardate dove batte,~là, là fra la
303 Unico| boccone buono!~- Della frutta gustosa!~- La gola è colpa grave!...~(
304 | han
305 | hanno
306 Unico| Sulla chiesetta si fa illuminando a poco a poco ~una scintillante
307 Unico| gli occhi volti al cielo immobile ~come se tutta la sua vita
308 Unico| Che dite? E che pensate?~Implacata son io? Inesorabile?~Vostra
309 Unico| madre ti prega,~una madre t'implora...~O Madonna salvami!~ (
310 Unico| È questa la parola~che imploro da sett'anni!~Parlatemi
311 Unico| più.)~ Suor Genovieffa~(improvvisamente con accento ingenuo e quasi
312 Unico| spalliera~delle rose: all'improvviso~tante vespe sono uscite,~
313 Unico| par che s'allontani~e s'incontri con quel di vostra madre~
314 Unico| commossa quasi vacillante va incontro alla zia, ~ma la vecchia
315 Unico| interrompe queste esclamazioni ~indicando con un gesto pietoso Suor
316 Unico| scarlattine.~ Suor Osmina~(indocile)~Non è vero!~ La sorella
317 Unico| tu sia felice!~E chi la ingemma?~ La zia principessa~Chi
318 Unico| improvvisamente con accento ingenuo e quasi lieto)~O sorelle
319 Unico| non hanno fatto, ossia si inginnocchia e bacia la terra; quindi
320 Unico| Angelica zappetta la terra ~e innaffia l'erbe e i fiori.)~ Suor
321 | innanzi
322 Unico| assalita da una improvvisa inquietudine.)~Come, sorella? Come avete
323 Unico| Inesorabile?~Vostra madre invocate~quasi contro di me?~Di frequente,
324 Unico| converse~M'accuso della colpa~e invoco una gran pena,~e più grave
325 Unico| son davanti a voi...~Ispiratevi a questo luogo santo...~
326 Unico| viso!~Ora è in cella e si lamenta.~Ah! calmatele, sorella,~
327 Unico| che non si lamenti,~ché a lamentarsi crescono i tormenti.~ La
328 Unico| piccole pene;~e che non si lamenti,~ché a lamentarsi crescono
329 Unico| lentamente il braccio destro ~lascia cadere la ciotola a terra. ~
330 Unico| sorelle, addio, addio!~Io vi lascio per sempre.~M'ha chiamata
331 Unico| caciottella~che suda ancora latte,~buona come una pasta!~Un
332 Unico| questa è calenzòla:~col latticcio che ne cola~le bagnate l'
333 Unico| delle novizie~Sempre per laudare~le cose sante e belle.~
334 Unico| di roba.)~ Le cercatrici~Laudata Maria.~ Tutte~E sempre sia!~
335 Unico| Vieni, oleandro.~Pruno lauro, ove sei?...~Atropo bello,
336 Unico| campagna~che porta il seme di lavanda buono!~ (Suor Genovieffa
337 Unico| Suor Genovieffa~Se son leggeri e candidi, perché?~Voi non
338 Unico| mormora:)~O Madre eletta, leggimi nel cuore,~volgi per me
339 Unico| una pasta!~Un sacchetto di lenti,~dell'uova burro e basta.~
340 Unico| soccorre,~e in Sua benignità~liberamente al desiar precorre;~prima
341 Unico| novizia~Maestra, vi domando~licenza di parlare.~La maestra delle
342 Unico| accento ingenuo e quasi lieto)~O sorelle in pio lavoro,~
343 Unico| bianche, ~che si curvano lievemente in atto di ossequio passa
344 Unico| scaricano e consegnano le limosine ~alla Sorella dispensiera.)~
345 Unico| Creatura mia! Creatura mia lontana!~È questa la parola~che
346 | loro
347 Unico| chiesetta sfolgora di mistica luce, la porta si apre: ~apparisce
348 Unico| Domine,~et lux perpetua~luceat ei - Requiescat in pace -
349 Unico| la Suora clavaria con una lucernina accesa che pone sul tavolo. ~
350 Unico| clavaria apre, prende il lume, va avanti. La zia Principessa
351 Unico| parlami, amore, amore!...~ (I lumi del cimitero sono tutti
352 Unico| Suore vanno accendendo i lumini sulle tombe).~LA GRAZIA~
353 Unico| æternam~dona ei, Domine,~et lux perpetua~luceat ei - Requiescat
354 Unico| condonò la colpa~di cui macchiaste il nostro bianco stemma.~
355 Unico| con un accento di grande malinconia)~- Un altr'anno è passato!...~-
356 Unico| anno!...~- E una sorella manca!~ (Le suore, assorte sembrano
357 Unico| converse)~Sorelle in umiltà~mancaste alla quindèna,~ed anche
358 Unico| tenavate nascoste nelle maniche~due rose scarlattine.~ Suor
359 Unico| Non potendo~carezzarmi,~le manine~componesti in croce!~E tu
360 Unico| Le cercatrici~Laudata Maria.~ Tutte~E sempre sia!~ Le
361 Unico| Se ne prendo un chicco la martorio!~ Suor Dolcina~No, no, prendete!~
362 Unico| penitenza mentre la zelatrice medita.)~ La maestra delle novizie~(
363 | mei
364 Unico| venti volte~la preghiera mentale~per gli afflitti, gli schiavi~
365 Unico| risplende!~Già vedo, sorelle, la meta...~Sorelle, son lieta! son
366 Unico| Sorella zelatrice viene nel mezzo.)~ LE PUNIZIONI~La sorella
367 | mie
368 Unico| è colpa, t'offerisco~il Miserere mei.~Perdonami, Signore,~
369 Unico| rami, ~raduna dei sassi a mo' d'alari e vi depone il fastelletto;
370 | molto
371 Unico| convento~e forse fra un momento~suonerà la campana a parlatorio.~
372 Unico| Principessa!~- La vollero far monaca~sembra... per punizione!~-
373 Unico| sett'anni,~da quando è in monasterio,~non ha avuto più nuove!~-
374 Unico| anni~venne colpito~da fiero morbo...~Tutto fu fatto per salvarlo.~
375 Unico| gesto, ~il bimbo verso la moribonda...)~Suor Angelica~Ah!...~ (
376 Unico| volgendo gli occhi al cielo mormora:)~O Madre eletta, leggimi
377 Unico| scomparsa nella sua cella e mormorano: ~Regina virginum, ora pro
378 Unico| arcani!~Come è penoso~udire i morti dolorare e piangere!~Quando
379 Unico| Suor Dolcina resta mortificata e interdetta.)~ Suor Genovieffa~(
380 Unico| Suor Angelica~Ah!...~ (Muore.)~
381 Unico| immagine sacra ~che è al muro, alla sua destra e con le
382 Unico| carezzare,~toccargli il muso fresco~e sentirlo belare?~
383 Unico| Osmina, in chiesa~tenavate nascoste nelle maniche~due rose scarlattine.~
384 Unico| severamente composta in un naturale atteggiamento ~di grande
385 Unico| quanto~vuole ubbidienza,~necessità.~Ogni parola è udita~dalla
386 Unico| zelatrice~Noi non possiamo~nemmen da vive avere desiderî.~
387 | nemmeno
388 Unico| ossequio passa una figura nera, ~severamente composta in
389 | nessuna
390 Unico| buono!~ L'altra cercatrice~Nocciòle, sei collane.~ Una cercatrice~
391 Unico| cercatrice~Un panierin di noci.~ Suor Dolcina~Buone con
392 Unico| smarrita ho la ragione!~nom mi fare morire~in dannazione!~
393 Unico| amorose!~(come chiamando per nome il fiore e l'erba che coglie)~
394 | Nostra
395 Unico| desiderio!~- Vorrebbe aver notizie~della famiglia sua!~- Sono
396 Unico| discesa dal cielo!~ (La notte avvolge il chiostro. ~Sulla
397 Unico| tremenda le fosse apparsa.)~(Le nubi coprono adesso la luna e
398 Unico| aspetto una parola...~una nuova, uno scritto...~Tutto ho
399 Unico| monasterio,~non ha avuto più nuove!~- E sembra rassegnata~ma
400 Unico| Quindi si allontana di nuovo e si ricopre il volto con
401 Unico| sentirlo belare?~Se è colpa, t'offerisco~il Miserere mei.~Perdonami,
402 Unico| si... tutto!~Ma v'e un'offerta che non posso fare!...~Alla
403 Unico| soave delle Madri~non posso offrire di scordar... mio figlio,~
404 Unico| sola:~espiare! Espiare!~Offritela alla Vergine~la mia giustizia!~
405 Unico| espiazione.~ La Badessa~Offritele anche l'ansia~che adesso
406 Unico| l'erba che coglie)~Vieni, oleandro.~Pruno lauro, ove sei?...~
407 Unico| Una cercatrice~Un otre d'olio.~ Suor Dolcina~(che non
408 | oltre
409 Unico| si profilano ancora nell'ombra. La porticina si richiude. ~
410 Unico| facendo gruppo dalla parte opposta ~a Suor Angelica. A bassa
411 Unico| la sera,~là, nel nostro oratorio,~io mi raccolgo...~Nel silenzio
412 Unico| infermiera~Suora Chiara là nell'orto,~assettava la spalliera~
413 Unico| e le stelle; ~la scena è oscura.)~ (Si leva un grido disperato:)~
414 Unico| il chiostro è ormai quasi oscuro. ~Le Suore escono dal cimitero
415 Unico| curvano lievemente in atto di ossequio passa una figura nera, ~
416 Unico| berlina... bella!~ Le suore~(osservando Suor Angelica)~- È diventata
417 Unico| il lavoro. Ritiratevi~e osservate il silenzio.~ (Suor Lucilla
418 Unico| la pergamena.~Voi potete ossevarla, discuterla, firmarla.~
419 | ossia
420 Unico| parlare. ~La vecchia invece ostentatamente guarda avanti a sé.)~ La
421 Unico| dispensiera.)~ Una cercatrice~Un otre d'olio.~ Suor Dolcina~(che
422 | ove
423 Unico| luceat ei - Requiescat in pace - Amen.~ Suor Angelica~(
424 Unico| Principe Gualtiero vostro padre,~la Principessa Clara vostra
425 Unico| la rocca che è sopra una panca e si mette a filare.)~ La
426 Unico| Dolcina~Buone con sale e pane!~ La sorella zelatrice~(
427 Unico| collane.~ Una cercatrice~Un panierin di noci.~ Suor Dolcina~Buone
428 Unico| raccoglimenti,~il mio spirito par che s'allontani~e s'incontri
429 Unico| ha detto: Mamma, vieni in Paradiso!~Addio! Addio!~Addio, chiesetta!
430 Unico| tavolo. ~La zia Principessa parla alla Suora. La Suora esce
431 Unico| scintillar di stella...~parlami, amore, amore!...~ (I lumi
432 Unico| Suor Angelica~Madre, Madre, parlate!~chi è, Madre... chi è?~
433 Unico| lievemente in atto di ossequio passa una figura nera, ~severamente
434 Unico| alla croce. ~Le monache, passandole innanzi, fanno atto di riverenza. ~
435 Unico| Son sett'anni!...~Son passati sett'anni!~O sorellina bionda
436 Unico| ancora latte,~buona come una pasta!~Un sacchetto di lenti,~
437 Unico| prima d'ora~nel mondo ero pastora...~Da cinqu'anni non vedo
438 Unico| ancora fanciulli~e tutto il patrimonio di famiglia.~Io dovevo dividerlo~
439 Unico| piena.~Invece voi, sorelle,~peccaste in distrazione~e avete perso
440 | pel
441 Unico| punture di vespe~sono piccole pene;~e che non si lamenti,~ché
442 Unico| tavoletta, un calamaio e una penna. ~Suor Angelica ode entrare
443 Unico| della porta aperta ~nella penombra della stanza. ~Quindi si
444 Unico| colloqui eterei, arcani!~Come è penoso~udire i morti dolorare e
445 Unico| piccina?~(Si interrompe; pensa un attimo.)~Piccina?...
446 Unico| principessa~Che dite? E che pensate?~Implacata son io? Inesorabile?~
447 Unico| Nessuno.~- Nessuno.~- Perche?~ La cercatrice~Fuor del
448 Unico| offerisco~il Miserere mei.~Perdonami, Signore,~Tu che sei l'Agnus
449 Unico| bassa voce.)~- Che Gesù la perdoni,~ha detto una bugia!~- Ha
450 | però
451 Unico| dona ei, Domine,~et lux perpetua~luceat ei - Requiescat in
452 Unico| peccaste in distrazione~e avete perso un giorno di quindèna!~
453 Unico| leggero movimento con tutta la persona come per ritrarsi. ~Allora
454 Per | Personaggi ~ Suor Angelica - Soprano~
455 Unico| commossa!~- Spera che sien persone di famiglia!~(Una campanella
456 Unico| parola è udita~dalla Vergine Pia.~ Suor Angelica~La Vergine
457 Unico| sorelle in gioia,~poiché piace al Signore~e per tornare~
458 Unico| Sposo d'Amore,~io voglio sol piacerti,~ora e nell'ora~della mia
459 Unico| udire i morti dolorare e piangere!~Quando l'estasi mistica
460 Unico| Perché?~ Alcune suore~(piano)~- Noi lo sappiamo,~ha un
461 Unico| Buona accoglievi preghiere e pianti.~È discesa la grazia benedetta!~
462 Unico| in silenzio, prega. ~Il pianto di Suor Angelica continua
463 Unico| che desidero~vederne uno piccino,~poterlo carezzare,~toccargli
464 Unico| Angelica~Sposa?!~Sposa la piccola~Anna Viola?~Sposa la sorellina,~
465 Unico| che punture di vespe~sono piccole pene;~e che non si lamenti,~
466 Unico| restano unite formando, a piccoli gruppi, ~una specie di semicerchio.
467 Unico| suo movimento di pietà; in piedi si volge verso un'immagine
468 Unico| indicando con un gesto pietoso Suor Angelica.)~ Suor Angelica~(
469 Unico| vespe sono uscite,~l'han pinzata qui nel viso!~Ora è in cella
470 Unico| quasi lieto)~O sorelle in pio lavoro,~quando il getto
471 Unico| una lucernina accesa che pone sul tavolo. ~La zia Principessa
472 Unico| Angelica~(alla Suora infermiera porgendole alcune erbe)~Ecco, questa
473 Unico| indorato,~non sarebbe ben portato~un secchiello d'acqua d'
474 Unico| La cercatrice~Fuor del portone c'è~fermata una ricca berlina.~
475 | possiamo
476 | potendo
477 | poter
478 Unico| desidero~vederne uno piccino,~poterlo carezzare,~toccargli il
479 | potete
480 Unico| è tutta vermiglia!...~- Poverina!~- È commossa!~- Spera che
481 Unico| enfiagione;~e con questa, una pozione.~Dite a sorella Chiara~che
482 Unico| la Vergine ha accolto la prece.~Sarete contenta, sorella,~
483 Unico| benignità~liberamente al desiar precorre;~prima che un desiderio
484 Unico| chiesetta! In te quanto ho pregato!~Buona accoglievi preghiere
485 Unico| O sorella in amore,~noi preghiamo la Stella delle Stelle~che
486 Unico| pregato!~Buona accoglievi preghiere e pianti.~È discesa la grazia
487 Unico| mi compensate~di tutte le premure mie amorose!~(come chiamando
488 Unico| martorio!~ Suor Dolcina~No, no, prendete!~ Alcune suore~Grazie!~ (
489 Unico| scherzosamente)~Uh! Se ne prendo un chicco la martorio!~
490 Unico| alla vista della zia è presa da grande commozione,~ma
491 | presto
492 Unico| il velario.~Tramonto di primavera. Un raggio di sole batte ~
493 Unico| La Zia Principessa~Il Principe Gualtiero vostro padre,~
494 Unico| ritrarsi. ~Allora la zia procede verso la porta, batte col
495 Unico| clavaria e della Badessa ~si profilano ancora nell'ombra. La porticina
496 Unico| arriva tardi in coro~si prostri e baci terra.)~ La sorella
497 Unico| alla zia, ~ma la vecchia protende la sinistra come per consentire
498 Unico| coglie)~Vieni, oleandro.~Pruno lauro, ove sei?...~Atropo
499 Unico| tutti i miei dolori!~(Fa un pugnello delle erbe e dei fiori colti ~
500 Unico| far monaca~sembra... per punizione!~- Perché?...~- Perché?...~-
501 Unico| zelatrice viene nel mezzo.)~ LE PUNIZIONI~La sorella zelatrice~(alle
|