Atto, Scena

 1   I   |        Villaggio presso Courtray.~~A destra, sul davanti, la casa di
 2   I, 1|              non ha!~ FIDELIA~(dalla destra, sul poggio)~O fior del
 3   I, 1|        FIDELIA~(dopo aver guardato a destra,~come se avesse veduto avvicinarsi
 4   I, 2|           Coro, entra in scena dalla destra. Ha un dembal~(specie di
 5   I, 2|            poi indietreggia verso la destra, come vedendolo tornare,~
 6   I, 2|              proscenio tenendo nella destra il ramoscello di mandorlo,~
 7   I, 3|            Gual­tiero, venendo dalla destra~sul poggio con alcuni vecchi,
 8   I, 7|              un tizzone acceso nella destra)~~EDGAR~Fuori di qui!...
 9   I, 8|            egli verso il proscenio a destra~e facendo atto di metter
10  II   |      traversa~la scena da sinistra a destra nel fondo.~Al di là paesaggio
11  II, 1|          PRIMA.~Edgar~(venendo dalla destra sul davanti del proscenio)~
12  II, 1|            lentamente, pensieroso, a destra)~
13  II, 2|            castello.~Edgar compare a destra in fondo).~
14  II, 5|          soltanto sarai!~ (stende la destra minacciosa verso il fondo).~~
15 III   |             Colline e un villaggio a destra, in lonta­nanza. –~A sinistra
16 III, 2| inginocchiarsi presso il catafalco a destra in fondo. –~Frank è ancora
17 III, 3|              TIGRANA~(internamente a destra)~Voglio passar...~ IL FRATE~(
18 III, 3|               TIGRANA~(venendo dalla destra malgrado~che una sentinella
19 III, 3|          fino al proscenio,~alla sua destra)~Un detto della tua bocca