Atto, Scena

1 III     |    una breve gradinata, un catafalco funebre. –~È il tramonto. –~
2 III, 2  |    deposta dai soldati sul catafalco)~In pace factus est locus
3 III, 2  |       Frank sale presso il catafalco in atto~di voler pronunziare
4 III, 2  | colle destre tese verso il catafalco~in atto d’imprecazione)~
5 III, 2  | atto di smaniarsi verso il catafalco per strapparne il cadavere)~~
6 III, 2  |   inginocchiarsi presso il catafalco a destra in fondo. –~Frank
7 III, 2  |    istante,~si avvicina al catafalco, ne toglie un ramoscello
8 III, 3  |   inginocchiarsi presso il catafalco. –~Frank fa atto d’aver
9 III, Ult|   la trascina ai piedi del catafalco, ve la fa inginocchiare~