Atto, Scena
1 Per | Baritono~FIDELIA Soprano~TIGRANA Soprano~ CORI~di Contadini -
2 I, 2 | SCENA II.~ Tigrana, poi di nuovo Edgar.~ (Tigrana,
3 I, 2 | Tigrana, poi di nuovo Edgar.~ (Tigrana, al cessar del Coro, entra
4 I, 2 | sinistra, non si accorge di Tigrana~e si avanza verso il proscenio
5 I, 2 | contempla con tenerezza).~~TIGRANA~(avvicinandosi, alle spalle
6 I, 2 | ramoscello)~Tu qui?...~ TIGRANA~(ironica)~Tenera scena~Dunque
7 I, 3 | nella chiesa.)~ (Organo.)~~ TIGRANA~(avvicinandosi a Edgar~con
8 I, 3 | Taci, demonio!... Taci!~ TIGRANA~(con ironia crescente)~Fûr
9 I, 3 | Taci, demonio ... Taci!~ TIGRANA~(guarda verso la casa di
10 I, 3 | agonia l’agnel...~ (Quando Tigrana è giunta presso la taverna,
11 I, 4 | SCENA IV.~ Frank, Tigrana, Contadini e Contadine.~~
12 I, 4 | FRANK~(sbarrando il passo a Tigrana)~Ove fosti stanotte?~ TIGRANA~(
13 I, 4 | Tigrana)~Ove fosti stanotte?~ TIGRANA~(come cercando di evitarlo)~
14 I, 4 | Io t’attesi iersera...~ TIGRANA~(con sprezzo)~Ed io non
15 I, 4 | venni!~ FRANK~(con ira)~Tigrana!...~ TIGRANA~(con alterigia)~
16 I, 4 | FRANK~(con ira)~Tigrana!...~ TIGRANA~(con alterigia)~Evvia!...
17 I, 4 | Il tuo amor mi dà noia...~Tigrana ama la gioia - ed il piacer...~ (
18 I, 4 | additandosi l’un l’altro Frank e Tigrana )~~FRANK~(fra sé, con grande
19 I, 4 | Dolor!... Strazio crudele!~ TIGRANA~(sarcastica, indicando a
20 I, 5 | bambina~Abbandonando... Era Tigrana!... Crebbe~Figlia di tutti...
21 I, 6 | Contadini e Contadine, poi Tigrana.~ (Appena Frank è uscito,
22 I, 6 | Coro attacca la preghiera..~Tigrana durante questa preghiera
23 I, 6 | chiediamo - Ma pace e amor!~ TIGRANA~(accompagnandosi col dembal)~
24 I, 6 | CONTADINI e CONTADINE~(a Tigrana, con indignazione)~Dal bieco
25 I, 6 | Dal bieco canto cessa!~ TIGRANA~(arrogante)~Evvia... Perché?…~
26 I, 6 | Lontana~Di qui ten va!~ TIGRANA~Tigrana~Di voi timor non
27 I, 6 | Di qui ten va!~ TIGRANA~Tigrana~Di voi timor non ha!~Sia
28 I, 6 | da noi non puoi sperare~ TIGRANA~L’ira vostra o il perdon~
29 I, 6 | si scaglia minaccioso su Tigrana,~la quale indietreggia fino
30 I, 7 | CONTADINE~(a Edgar, indicando Tigrana)~Col canto suo le nostre
31 I, 7 | Ella osava schernir...~(a Tigrana, con nuovo impeto)~Vattene!...~
32 I, 7 | tizzone nella casa, poi a Tigrana)~Tigrana, vieni!…~Noi pure
33 I, 7 | nella casa, poi a Tigrana)~Tigrana, vieni!…~Noi pure accenda~
34 I, 7 | voluttà!~ (Edgar prende Tigrana per mano e fa per uscire
35 I, 8 | passo!~ FRANK~(indicando Tigrana)~Teco~Costei non dee partir!~
36 I, 9 | sdegno - la fiamma non può!~ TIGRANA~(guardando Frank ed Edgar
37 I, 9 | EDGAR~(riprendendo per mano Tigrana~in atto di condurla seco)~
38 I, 9 | CONTADINI~Giù il pugnal!~ TIGRANA~(come aizzando Edgar)~Su!...
39 I, 9 | Qual demonio vi spinge?~ TIGRANA~(come sopra)~Incalza!...
40 I, 9 | Incalza!~ CONTADINE~(a Tigrana)~Ah... crudel!... Taci,
41 I, 9 | su noi tanta sventura!~ TIGRANA~(a Edgar)~Vieni… Fuggiam...
42 I, 9 | arme~A me!...~ EDGAR~(a Tigrana, allontanandosi rapidamente
43 II, 2 | SCENA II.~ Tigrana, Convitati, Cortigiane,
44 II, 2 | Le coppe colmate!~ TIGRANA~A me la mia coppa!... Versate!~ (
45 II, 2 | bere versate!... Versate!~ TIGRANA~La coppa è immagin della
46 II, 2 | CONVITATI~Beviam !... Godiam!~ TIGRANA~Ma sta il destino in mezzo
47 II, 2 | invita!~Godiam!... Beviam!~ TIGRANA~Pallida morte, bieca sorte,~
48 II, 2 | insegni~Languori e baci!~ TIGRANA~O coppa, o simbol della
49 II, 2 | Beviam!~L’avvenire sfidiam!~ TIGRANA~Al gioco!~ CONVITATI e CORTIGIANE~
50 II, 3 | SCENA III.~ Tigrana - Edgar.~~ TIGRANA~(andando
51 II, 3 | III.~ Tigrana - Edgar.~~ TIGRANA~(andando ad Edgar)~Edgar,
52 II, 3 | immondo~Ove scesi con te!...~ TIGRANA~Tu più non m’ami…~ EDGAR~
53 II, 3 | parola d’amor non profanar!~ TIGRANA~Quel che sognavi un dì -
54 II, 3 | demonio !... Taci!...~ TIGRANA~Dalla valle natia perchè
55 II, 3 | abisso - d’onta e d’orror?~ TIGRANA~Contro il tuo fato Edgar
56 II, 3 | SOLDATI~Evviva! ... Evviva!~ TIGRANA~(sospettosa, avvicinandosi
57 II, 4 | riconoscendoli, fra sé)~Tigrana!... Edgar!...~ EDGAR~(porgendo
58 II, 4 | volto rammenti?~ EDGAR, TIGRANA~(riconoscendolo e indietreggiando)~
59 II, 4 | soldati)~A me una spada!~ TIGRANA~(avvicinandosi a Frank)~
60 II, 4 | fa per allontanarsi, Tigrana lo afferra per un braccio)~~
61 II, 4 | afferra per un braccio)~~TIGRANA~A temermi~T’insegnerò!...
62 II, 4 | Convitati si uniscono a loro. - Tigrana vorrebbe trattenere Edgar. –~
63 II, 5 | SCENA V.~ Tigrana sola.~(alzandosi, correndo
64 II, 5 | Degna, o inferno, di te sarà Tigrana!~Edgar, lo giuro, a me tornar
65 III, 2 | Frank ferì ?... Che con Tigrana,~La cortigiana - allor fuggì?~
66 III, 2 | Ma cari i suoi baci - Tigrana vendea...~Ei visse dell’
67 III, 3 | SCENA III.~ Tigrana, Frank, il Frate.~~VOCE
68 III, 3 | Frank, il Frate.~~VOCE DI TIGRANA~(internamente a destra)~
69 III, 3 | FRATE~(a Frank)~La voce di Tigrana!~Nella mia coppa rimanea
70 III, 3 | coppa rimanea la feccia!~ TIGRANA~(venendo dalla destra malgrado~
71 III, 3 | indicandogliela)~Eccola!…~ TIGRANA~(sospirando guardandola)~
72 III, 3 | Ascolta!~ (Il Frate indica Tigrana a Frank~e continua a parlargli
73 III, 3 | parlargli sommessamente)~~TIGRANA~(accorgendosi d’essere osservata,
74 III, 3 | cuor,~Io ti seconderò!~ (Tigrana va ad inginocchiarsi presso
75 III, 3 | eseguirlo)~~IL FRATE~(presso Tigrana con galanteria)~Bella signora,
76 III, 3 | dannate ai morsi del terren!~ TIGRANA~Lasciatemi pregar... V’allontanate!~ (
77 III, 3 | FRANK~(avvicinandosi a Tigrana, a sua volta)~Bella signora,
78 III, 3 | d’ogni monil!~ (mostra a Tigrana una collana di perle)~~TIGRANA~(
79 III, 3 | Tigrana una collana di perle)~~TIGRANA~(scossa alla vista della
80 III, 3 | avvicinandosi di nuovo a Tigrana,~e mostrandole un anello)~
81 III, 3 | mostrandole un anello)~Guarda!~ TIGRANA~(scossa, alzandosi, guardando
82 III, 3 | vermiglia~E quest’anello è tuo!~ TIGRANA~(fra sé)~Un detto?!~ FRANK~(
83 III, 3 | avvicinandosi al Frate, indicandogli Tigrana)~Come~Da fiamma malïarda
84 III, 3 | passando alla sinistra di Tigrana~e mostrandole un nuovo gioiello)~
85 III, 3 | Signora, questo vezzo!~ TIGRANA~(contemplando il nuovo gioiello~
86 III, 3 | che Frnak sta mostrando a Tigrana,~guardandolo come volesse
87 III, 3 | solo!~Guarda...Guarda!...~ TIGRANA~(osservando il monile)~Oh
88 III, 3 | mio oggi servir vorrai!~ TIGRANA~All’odio tuo?~ IL FRATE~
89 III, 3 | odio tuo?~ IL FRATE~Sì!~ TIGRANA~Strane parole!~ IL FRATE~(
90 III, 3 | par del sole!~Or ben?...~ TIGRANA~(dopo qualche esitazione~
91 III, 3 | riprendendo il monile a Tigrana,~andando verso il fondo)~
92 III, 3 | VOCI INTERNE~All’armi!...~ TIGRANA~(scossa, al Frate)~Or quale -
93 III, 3 | mistero?~ IL FRATE~(a Tigrana)~Attendi!~
94 III, V | non prestâr!~(indicando Tigrana)~Or dunque a voi risponda~
95 III, V | Ella?!...~ IL FRATE~Sì!~(a Tigrana)~Parla:~È ver che Edgar,
96 III, V | Tradir la patria?...~ FRANK, TIGRANA, SOLDATI~Ciel!~ IL FRATE~(
97 III, V | Ciel!~ IL FRATE~(piano a Tigrana)~Lo afferma... e tuo~Sarà
98 III, V | Guarda!~ FRANK e SOLDATI~(a Tigrana)~Rispondi...~ IL FRATE~(
99 III, V | Rispondi...~ IL FRATE~(piano a Tigrana che esita)~Avrai,~Se affermi,
100 III, V | odio!~ FRANK e SOLDATI~(a Tigrana, incalzando)~Parla!~Rispondi!~
101 III, V | incalzando)~Parla!~Rispondi!~ TIGRANA~(dopo una pausa, prendendo
102 III, V | con impeto terribile a Tigrana che indietreggia)~O lebbra,
103 III, V | fa per afferrarla. - Tigrana gli sfugge~e si ritrae verso
104 III, V | soldati, presso la bara)~~TIGRANA~(ai soldati)~Oh… il vil!...
105 III, V | sdegnosamente ai soldati.-~Tigrana, fra gli insulti di costoro,~
106 III, Ult| slancia verso di lei. Allora Tigrana, rapidamente si avvicina~
107 III, Ult| Gualtiero mentre Frank insegue Tigrana~che tenta di fuggire e con
108 III, Ult| parecchi soldati l’afferra. Tigrana cerca invano~di svincolarsi.
109 III, Ult| punto si volge; la vista di Tigrana fa tacere in lui~per un
110 III, Ult| pugnale,~egli ghermisce Tigrana, la trascina ai piedi del
111 III, Ult| alcuni soldati trascinano via Tigrana).~ (Quadro. Cala rapidamente
|