Atto, Scena

 1 III, 2|  alloro; seguono la barella~un Frate e Frank; il Frate~ha il
 2 III, 2|   barella~un Frate e Frank; il Frate~ha il cappuccio che gli
 3 III, 2|      calata a mezzo;~dietro al Frate e a Frank parecchi Monaci,~
 4 III, 2|   scolpiti: Patria e onor!~ IL FRATE~(Avanzandosi, ad alcuni
 5 III, 2|        dir...~ TUTTI~Silenzio, frate!~ FRANK~(continuando l’orazione
 6 III, 2|       nome suona: libertà!~ IL FRATE~(c. s.)~Fu prode, è ver... -
 7 III, 2|      l’ardir?~ FRANK~Silenzio, Frate!~ ALCUNI SOLDATI e POPOLANI~(
 8 III, 2|           lascialo parlar!~ IL FRATE~Edgar mi impose~Di rivelar
 9 III, 2|       ALCUNI~(avvicinandosi al Frate e~facendo segno ad altri
10 III, 2|         imitandoli)~Parla!~ IL FRATE~V’è alcun fra voi del suo
11 III, 2|    villaggio?~ ALCUNI~Noi!~ IL FRATE~Sta bene!... Or dunque rispondete:
12 III, 2|        ALCUNI~Sì... è ver!~ IL FRATE~È ver che Frank ferì ?...
13 III, 2|        ALCUNI~Sì... È ver!~ IL FRATE~Or, se gioco non son le
14 III, 2|       Il sol già tramontò!~ IL FRATE~(sempre incalzando e traendo
15 III, 2| disonor!~ TUTTI~Vergogna!…~ IL FRATE~(cupamente, come chi insinua
16 III, 2|  fermano e indietreggiano)~~IL FRATE~(fra sé, guardando Fidelia~
17 III, 2|    Ella soltanto!~ FIDELIA~(al Frate)~La prece, o frate,~Non
18 III, 2| FIDELIA~(al Frate)~La prece, o frate,~Non l’anatèma,~Nell’ora
19 III, 2|   allontanano lentamente. –~Il Frate va ad inginocchiarsi presso
20 III, 2|   discende dalla gradinata,~il Frate si alza; entrambi guardano
21 III, 3|       III.~ Tigrana, Frank, il Frate.~~VOCE DI TIGRANA~(internamente
22 III, 3|   destra)~Voglio passar...~ IL FRATE~(a Frank)~La voce di Tigrana!~
23 III, 3|    sgombrate!~(avanzandosi, al frate)~A me concesso, o frate,~
24 III, 3|        frate)~A me concesso, o frate,~Sia di vegliar pregando~
25 III, 3|     Edgar presso la salma.~ IL FRATE~(indicandogliela)~Eccola!…~
26 III, 3|       passi verso la bara)~~IL FRATE~In lei tanta pietà?... Menzogna
27 III, 3|      me resta... Ascolta!~ (Il Frate indica Tigrana a Frank~e
28 III, 3|         O palpito mio sol!~ IL FRATE~(a Frank)~Pregare, amar
29 III, 3|      desiderio espressogli dal Frate~e di prestarsi ad eseguirlo)~~
30 III, 3|    prestarsi ad eseguirlo)~~IL FRATE~(presso Tigrana con galanteria)~
31 III, 3|  pregar... V’allontanate!~ (il Frate s’allontana)~~FRANK~(avvicinandosi
32 III, 3|         Frank s’allontana)~~IL FRATE~(avvicinandosi di nuovo
33 III, 3|      anello)~O meraviglia!~ IL FRATE~(incalzando, seguendola
34 III, 3|        FRANK~(avvicinandosi al Frate, indicandogli Tigrana)~Come~
35 III, 3|       Frank)~Qual baglior!~ IL FRATE~(prendendo il gioiello che
36 III, 3|      mai~Così mi tenta?...~ IL FRATE~(incalzando, con piglio
37 III, 3|      TIGRANA~All’odio tuo?~ IL FRATE~Sì!~ TIGRANA~Strane parole!~
38 III, 3|     TIGRANA~Strane parole!~ IL FRATE~(come tentandola satanicamente,~
39 III, 3|  monile)~Vincesti!~ FRANK e IL FRATE~(riprendendo il monile a
40 III, 3|            TIGRANA~(scossa, al Frate)~Or quale - mistero?~ IL
41 III, 3|        Or quale - mistero?~ IL FRATE~(a Tigrana)~Attendi!~
42 III, V|       le parti)~Che fu?...~ IL FRATE~Venite!… - Io d’una tomba~
43 III, V|          SOLDATI~È ver!...~ IL FRATE~M’han detto : - Tu i morti
44 III, V|          SOLDATI~Ella?!...~ IL FRATE~Sì!~(a Tigrana)~Parla:~È
45 III, V|     TIGRANA, SOLDATI~Ciel!~ IL FRATE~(piano a Tigrana)~Lo afferma...
46 III, V|       Tigrana)~Rispondi...~ IL FRATE~(piano a Tigrana che esita)~
47 III, V|       il monile~dalle mani del Frate)~È ver!…~  SOLDATI~(volgendosi
48 III, V|      terrore)~Gran Dio!...~ IL FRATE~(ironico)~Che fu?...~ SOLDATI~
49 III, V|        Vuota è l’armatura!~ IL FRATE~(buttando via la veste da