1302-macch | mal-vile | vince-vuota
Atto, Scena
1 Per | Valletti.~ In Fiandra, 1302~
2 III, Ult| Alla mannaia!~ (Edgar si abbandona sul corpo di Fidelia singhiozzando,~
3 I, 5 | villaggio passò, qui una bambina~Abbandonando... Era Tigrana!... Crebbe~
4 | Abbia
5 | abbiano
6 I, 6 | Io del par sprezzerò!~L’abborrita canzon~Sempre qui canterò!~
7 III | spianata presso Courtray.~ Un accampamento in fondo. –~Colline e un
8 I, 7 | Tigrana, vieni!…~Noi pure accenda~Di nuova vita~La voluttà!~ (
9 I, 7 | sulla porta con un tizzone acceso nella destra)~~EDGAR~Fuori
10 II, 3 | entrate...~Una coppa di vino~D’accettar vi degnate,~Prodi guerrier!~
11 I, 2 | Edgar dalla sinistra, non si accorge di Tigrana~e si avanza verso
12 III, 3 | sommessamente)~~TIGRANA~(accorgendosi d’essere osservata, fra
13 III, 2 | cupamente, come chi insinua l’accusa più terribile~dopo aver
14 III, 2 | Sulla sua bara~Egli accusarlo osò!~ GUALTIERO~(piano a
15 I, 4 | recarsi alla chiesa~sostano additandosi l’un l’altro Frank e Tigrana )~~
16 I, 1 | d’april!~(scorgendo Edgar addormentato e chiamandolo)~Edgar ...~
17 III, 2 | Insultato veder chi si adorò!~No, puro Edgar tu sei,
18 III, 2 | entrando in scena)~Requiem æternam!~ FANCIULLI~(mentre la barella
19 I, 6 | virtù...~Signor, noi non affanna~Brama di gloria e d’ôr,~
20 I, 5 | giorno~Costei sarebbe stata~L’affanno più crudel della mia vita?...~
21 III, 3 | Come~Da fiamma malïarda affascinata,~Osserva, ell’è di già!~(
22 III, V | FRATE~(piano a Tigrana)~Lo afferma... e tuo~Sarà il monil!~(
23 III, V | Tigrana che esita)~Avrai,~Se affermi, mille gemme, al par di
24 III, V | o t’infrango!~ (fa per afferrarla. - Tigrana gli sfugge~e
25 I, 6 | Perchè l’orrenda mano~Su me aggravar così?~Diceva all’uragano~
26 I, 3 | tuo pensier!~(sempre più agitato, poi, come ribellandosi,~
27 I, 6 | lamenti!~Così volle il Signor!~Agnellin, - fai pietà!~(ride)~Perchè
28 I, 9 | il pugnal!~ TIGRANA~(come aizzando Edgar)~Su!... Ferisci!~
29 I | sinistra; a metà del poggio~un alberello di mandorlo in fiore, presso
30 | alcun
31 | ALCUNE
32 | alcuno
33 I, 1 | da diverse parti; poi si allontanano salutandosi,~come
34 I, 9 | EDGAR~(a Tigrana, allontanandosi rapidamente con lei)~Partiamo!~
35 III, 2 | al feretro, poi tutti si allontanano lentamente. –~Il Frate va
36 III, 2 | facendole dolce violenza per allontanarla)~~ FIDELIA~(dopo aver fatto
37 II, 4 | Ti disprezzo!…~ (fa per allontanarsi, Tigrana lo afferra per
38 III, 3 | TIGRANA~Lasciatemi pregar... V’allontanate!~ (il Frate s’allontana)~~
39 | Allora
40 II, 1 | sensi incendia,~A me, dell’alta - notte nel glauco~Mister
41 I, 6 | non cantar~Dove, chini all’altar,~Noi veniamo a pregar!...~
42 II, 4 | avanzandosi)~Colla fronte lieta e altera~Il guerrier combatte e muor~
43 I, 4 | Tigrana!...~ TIGRANA~(con alterigia)~Evvia!... Non ho di te
44 | altre
45 | altro
46 I, 1 | Contadini e Contadine.~ (All’alzarsi della tela Edgar dorme seduto
47 III, V | risponda~Costei... d’Edgar l’amante!~ SOLDATI~Ella?!...~ IL
48 III, 3 | FRATE~(a Frank)~Pregare, amar non seppe mai~Chi visse
49 I, 4 | FRANK~(fra sé, con grande amarezza)~Deriso io son!... O mio~
50 II, 3 | TIGRANA~Tu più non m’ami…~ EDGAR~La parola d’amor
51 II, 1 | Non più dai tuoi~Sguardi ammaliato - sarà il mio cor!~O soave
52 I, 2 | piacesse il miele~Di pastorali amori!...~ EDGAR~(con sprezzo,
53 III, 2 | La prece, o frate,~Non l’anatèma,~Nell’ora estrema,~Presso
54 I, 7 | far più ritorno,~Io non andai... da allor fui pazzo inver!~
55 III, 3 | estrema!~(a Frank, che fa per andarsene)~No... con me resta... Ascolta!~ (
56 I, 1 | alla taverna –~Rintocchi d’Angelus alla chiesuola. - Contadini
57 II, 1 | Purissimo, infantil, - dell’angiol che mi amò...~Ma il fior
58 III, 2 | Fidelia~con grande emozione)~Angiolo santo!~Osó difenderlo~Ella
59 III, Ult| in lui~per un momento l’angoscia per la morte di Fidelia;
60 II, 2 | coppa)~Per te soltanto - l’anima è forte!~Per te la vita -
61 III, 2 | dopo aver preparati gli animi)~Al suo castello - era un
62 I, 5 | mia vita?...~Son quindici anni d’Ungari e Morischi~Un’errabonda
63 I | paesaggio ridentissimo, aperto, sul dinanzi del quale,~
64 I | dinanzi del quale,~in modo che appaiano poco lontani, alcuni tetti
65 I, 8 | sguainare i pugnali,~Fidelia appare dalla sinistra, Gualtiero
66 I, 7 | Edgar - Detti.~~EDGAR~(apparendo sulla porta)~Che fu ?...~
67 II, 4 | insegnerò!... M’ascolta: ei m’appartiene!~Guai s’ei non torna a me!....
68 | Appena
69 I, 8 | sinistra)~Questa lama a te~L’apprenderà!~ EDGAR~(venendo anch’egli
70 I, 3 | dovresti entrar,~Non ha d’aquila i voli il tuo pensier!~(
71 II, 2 | Coglie di morte il gelo arcan!~ CORTIGIANE e CONVITATI~
72 I, 3 | Tu voluttà di fuoco, - ardenti baci ,~Sognavi un dì...
73 I, 7 | pretenda!~È mia la casa... ed ardere dovrà!~(getta il tizzone
74 III, 2 | rammentate~Di tal genìa l’ardir?~ FRANK~Silenzio, Frate!~
75 I, 2 | dembal~(specie di liuto) ad armacollo e va verso la parte d’onde
76 I, 8 | Detti.~~FRANK~(a Edgar)~T’arresta!~ TUTTI~Frank!~ EDGAR~(a
77 II, 4 | incontro ai soldati)~Sempre arrida, o balda schiera,~La fortuna
78 I, 6 | bieco canto cessa!~ TIGRANA~(arrogante)~Evvia... Perché?…~ CONTADINI
79 III, 2 | perì...~ TUTTI~(inorriditi)~Assassino!~ SOLDATI e POPOLO~(colle
80 I, 9 | l’insania - dell’impeto atroce~D’un vecchio la voce - a
81 I, 6 | organo riprende. - Il Coro attacca la preghiera..~Tigrana durante
82 III, 2 | indicando la chiesa)~Or là attender io vo’ che spunti il giorno...~
83 I, 4 | verso il proscenio)~Io t’attesi iersera...~ TIGRANA~(con
84 I | chiesa un poggio poco alto attraversa tutta la scena~e va a perdersi
85 I, 1 | chiesuola. - Contadini e pastori attraversano la scena~venendo da diverse
86 I, 2 | accorge di Tigrana~e si avanza verso il proscenio tenendo
87 III, 2 | finché sono scomparsi,~poi si avanzano parlando sommessamente fra
88 I, 6 | Abbia un raggio d’amor!~Ave, Signor!... - Non gloria
89 | avea
90 III, 2 | Nell’ora estrema,~Presso un avel,~Comanda il ciel!~(fra sé)~
91 | avesse
92 | avrebbe
93 | avrei
94 II, 2 | Godiam!... Beviam!~L’avvenire sfidiam!~ TIGRANA~Al gioco!~
95 II, 4 | CORTIGIANE e SOLDATI~Che avvenne mai?~ EDGAR~(con improvvisa
96 III, 2 | prode, è ver... - ma d’un avventurier~Fu il suo valor... Tutto
97 I, 3 | accompagnandosi col dembal, si avvia verso la taverna cantando)~
98 I, 3 | parti alla spicciolata, si avviano alla chiesa e vi entrano~
99 I, 1 | destra,~come se avesse veduto avvicinarsi alcuno,~fuggendo per la
100 III, 3 | pianto sciupa gli occhi;~Avvizzano i sospiri un bianco sen;~
101 II, 3 | sorriderà...~Nuovi deliri - il bacio mio~A te darà - di voluttà.~
102 III, 3 | mostratole da Frank)~Qual baglior!~ IL FRATE~(prendendo il
103 I, 9 | O vecchio, ogni ciglio - bagnato è di pianto...~O padre,
104 II, 2 | forse pria che nel licor~Si bagni il labbro, quella man~Coglie
105 II | Giardino elegante.~ Una lunga balaustrata di marmo traversa~la scena
106 II, 4 | soldati)~Sempre arrida, o balda schiera,~La fortuna al tuo
107 I, 2 | indicando a sinistra)~Fuggir di balzo~La colombella io feci!...
108 I, 7 | giorno,~Che nella fronte mi balzò un pensier~E via di qui,
109 I, 5 | villaggio passò, qui una bambina~Abbandonando... Era Tigrana!...
110 II, 2 | tumultuosamente~dalla sala del banchetto, colle coppe nelle mani,~
111 I, 7 | Paterno tetto,~Da cui la noia~Bandì ogni gioia;~Su te, fra poco,~
112 III, 2 | in segno,~Ogni inganno a bandir!~ ALCUNI~(avvicinandosi
113 Per | padre di Basso~FRANK e di Baritono~FIDELIA Soprano~TIGRANA
114 Per | Tenore~GUALTIERO, padre di Basso~FRANK e di Baritono~FIDELIA
115 III, 2 | spade!~ FIDELIA~(fra sé)~Non basta il pianto al mio dolor,~
116 I, 6 | disperazione~afferra il battente e bussa.)~~
117 III, 2 | funebre)~Alto l’acciar, dove batteva il cuore~Della battaglia,
118 I, 9 | FRANK~Parli il pugnale!~ (si battono)~~CONTADINE~Per pietà!~
119 I, 1 | Edgar, io t’incontrai...~Bel ramo, ramo candido,~Io ti
120 I, 6 | pio entusiasmo)~Iddio non benedice~Che gli umili quaggiù...~
121 III, 2 | perirà mai più!~ I MONACI~(benedicendo gli astanti e il cadavere)~
122 II, 2 | CORTIGIANE e CONVITATI~Da bere versate!... Versate!~ TIGRANA~
123 III, 3 | Avvizzano i sospiri un bianco sen;~Io vi chieggo pietà
124 II, 2 | TIGRANA~Pallida morte, bieca sorte,~Fantasmi orrendi
125 III, V | io!~O gloria, o voluttà, bieche illusion,~Addio per sempre...
126 I, 6 | Tigrana, con indignazione)~Dal bieco canto cessa!~ TIGRANA~(arrogante)~
127 III, 3 | destra)~Un detto della tua bocca vermiglia~E quest’anello
128 III, 2 | Al suo castello - era un bosco vicino~E più d’ un viandante
129 I, 6 | Signor, noi non affanna~Brama di gloria e d’ôr,~Ma fa
130 I, 5 | E lei sola io sogno, io bramo!~Ah sventura!... Io l’amo!...
131 III, 2 | col suo valor!~ SOLDATI~Brava fanciulla!…~ FIDELIA~Al
132 III, 2 | Glorioso il nome suoni!~Fu brezza per i buoni,~Per gli empi
133 II, 3 | EDGAR~Nè un raggio a me - brillar vedrò,~Un raggio di sol -
134 III, V | del mondo...~O fronte di bronzo e di fango...~Tortura e
135 I, 3 | come ribellandosi,~entrando bruscamente in casa)~Taci, demonio ...
136 III, 2 | nome suoni!~Fu brezza per i buoni,~Per gli empi fu uragano...~
137 I, 6 | disperazione~afferra il battente e bussa.)~~
138 III, V | alla bara,~li sfronda, !i butta a terra~e li calpesta gettandone
139 III, V | è l’armatura!~ IL FRATE~(buttando via la veste da monaco e~
140 III, 2 | suona: libertà!~ IL FRATE~(c. s.)~Fu prode, è ver... -
141 III, V | di armatura)~(lasciando cadere i pezzi d’armatura con terrore)~
142 II, 1 | Nell’abisso fatal, - dov’ io caduto or son,~Rimpianta visïon,~
143 III, Ult| via Tigrana).~ (Quadro. Cala rapidamente la tela).~FINE~
144 III, 2 | volto;~Frank la visiera calata a mezzo;~dietro al Frate
145 II, 4 | SOLDATI e FRANK~(col morione calato, avanzandosi)~Colla fronte
146 III, V | sfronda, !i butta a terra~e li calpesta gettandone altri sdegnosamente
147 II, 1 | mandò - quel dì sul mio cammin...~Ma al raggio tuo divin, -
148 II | fondo.~Al di là paesaggio di campagna. Obliquamente,~sul davanti
149 I, 3 | si avvia verso la taverna cantando)~Tu il cuor mi strazii...
150 I, 6 | abborrita canzon~Sempre qui canterò!~Vo’ cantar... Vo’ trillar!~
151 I, 6 | gloria e d’ôr,~Ma fa che ogni capanna~Abbia un raggio d’amor!~
152 III, 2 | e Frank; il Frate~ha il cappuccio che gli scende sul volto;~
153 I, 4 | guardano)~Se della tua virtù cara hai la fama~Fa che con me
154 III, 2 | nel gioco perdea...~Ma cari i suoi baci - Tigrana vendea...~
155 III, 2 | staccare lo sguardo dal catafaIco. Intanto Frank discende
156 III, 2 | una barella~su cui sta un cavaliere morto,~in perfetta armatura;
157 III, 2 | FIDELIA~(dopo aver fatto cenno al padre di concederle un
158 III, Ult| soldati l’afferra. Tigrana cerca invano~di svincolarsi. Frank
159 I, 6 | indignazione)~Dal bieco canto cessa!~ TIGRANA~(arrogante)~Evvia...
160 I, 2 | nuovo Edgar.~ (Tigrana, al cessar del Coro, entra in scena
161 I, 9 | CONTADINI~No!... No!~ GUALTIERO~Cessate!~ CONTADINE~Oh terror!~
162 | Ché
163 I, 1 | scorgendo Edgar addormentato e chiamandolo)~Edgar ...~ EDGAR~(destandosi)~
164 I, 1 | EDGAR~(destandosi)~Chi mi chiamò?~(volgendosi e vedendo Fidelia)~
165 III, V | passo~verso Edgar come per chiedergli perdono).~~EDGAR~(ai soldati)~
166 II, 2 | noi?!~Dell’avvenir più non chiediam~Se a te libar oggi possiam!~
167 I, 6 | Non gloria ed ôr~Noi ti chiediamo - Ma pace e amor!~ TIGRANA~(
168 III, 3 | sospiri un bianco sen;~Io vi chieggo pietà per quei ginocchi~
169 II, 1 | davanti del proscenio)~Orgia, chimera - dall’occhio vitreo,~Dal
170 I, 9 | Al suolo d’entrambi - si chinan gli sguardi,~La mano dell’
171 II, 3 | Demonio, ogni velen - tu chiudi in sen!~No dall’infamia
172 I, 9 | implora donò!~O vecchio, ogni ciglio - bagnato è di pianto...~
173 III, 2 | ei tornerà!...~Nel nostro cimiter riposerà,~Finchè con lui
174 | cioè
175 I, 9 | braccia di Gualtiero; tutti lo circondano;~Fidelia accorre a lui -
176 I, 9 | spegner dell’ira la fiamma, o codardi,~La tremula voce di un vecchio
177 II, 4 | pugnar con voi verrà~Chi codardo il cor non ha!~ (Le trombe
178 II, 2 | bagni il labbro, quella man~Coglie di morte il gelo arcan!~
179 III | accampamento in fondo. –~Colline e un villaggio a destra,
180 | collo
181 II, 2 | coppe)~Evviva !... Le coppe colmate!~ TIGRANA~A me la mia coppa!...
182 I, 2 | sinistra)~Fuggir di balzo~La colombella io feci!... Io non credea~
183 III, Ult| avvicina~a Fidelia e la colpisce col pugnale al cuore. -
184 I, 1 | notte, se qui il sol ti ha côlto~Ancor vinto dal sonno...~
185 III, 2 | estrema,~Presso un avel,~Comanda il ciel!~(fra sé)~D’ogni
186 II, 4 | lieta e altera~Il guerrier combatte e muor~Se dei giusti la
187 III, V | via la veste da monaco e~comparendo nel costume di guerriero)~
188 III, V | sulla soglia della quale compariscono Gualtiero e Fidelia)~
189 III, 3 | Frank fa atto d’aver compreso un desiderio espressogli
190 III, 2 | fatto cenno al padre di concederle un ultimo istante,~si avvicina
191 III, 3 | avanzandosi, al frate)~A me concesso, o frate,~Sia di vegliar
192 II | illuminata.~Una larga scalinata conduce dalla sala terrena nel giardino.~
193 I, 4 | con passione e mestizia~conducendola verso il proscenio)~Io t’
194 I, 9 | mano Tigrana~in atto di condurla seco)~Or dunque, addio!~
195 II, 4 | dei giusti la bandiera~Dio confida al suo valor!~ CONVITATI
196 III, 2 | son nata anch’io...~E lo conobbi... Errò..,. Che importa!...
197 I, 6 | sospettosamente intorno conte temesse di incontrare nuovamente
198 I, 2 | ramoscello di mandorlo,~che egli contempla con tenerezza).~~TIGRANA~(
199 III, 3 | questo vezzo!~ TIGRANA~(contemplando il nuovo gioiello~mostratole
200 III, V | tomba~L’onor, soldati, - contesi a Edgar…~ SOLDATI~È ver!...~
201 III, 2 | popolani)~D’Edgar l’onor io contestar non vo’...~Ma la casa paterna
202 III, 3 | indica Tigrana a Frank~e continua a parlargli sommessamente)~~
203 III, 2 | Silenzio, frate!~ FRANK~(continuando l’orazione funebre)~Alto
204 | Contro
205 III, Ult| sorpresa e di gioia, poi corre verso di lui;~anche Edgar
206 I, 1 | fondo)~Addio...~ EDGAR~(correndole dietro)~Fèrmati!..~ CORO~(
207 | costoro
208 III, V | monaco e~comparendo nel costume di guerriero)~Sì... poichè
209 II, 2 | serba a me?~Fors’ei per me creando sta~Ignote gioie e voluttà~
210 I, 9 | ma trattenuto)~Abbietta creatura,~Maledizione a te!~ TUTTI~(
211 I, 5 | Abbandonando... Era Tigrana!... Crebbe~Figlia di tutti... Aimè,
212 I, 2 | colombella io feci!... Io non credea~Che a te piacesse il miele~
213 I, 4 | O mio~Dolor!... Strazio crudele!~ TIGRANA~(sarcastica, indicando
214 III, 2 | TUTTI~Vergogna!…~ IL FRATE~(cupamente, come chi insinua l’accusa
215 | dalle
216 III, 3 | il vostro lutto avrei, - dama gentil!~Del vostro pianto -
217 III, 3 | tentandola satanicamente,~dandole il monile)~Guarda!... Guarda!...
218 III, 3 | per quei ginocchi~Che voi dannate ai morsi del terren!~ TIGRANA~
219 II, 4 | invitta tua bandiera~Noi daremo lauri e fior!~ FRANK~(con
220 III, 2 | loro)~Bella e gentile ell’è davver!~ FIDELIA~Nel villaggio
221 I, 8 | Tigrana)~Teco~Costei non dee partir!~ EDGAR~(con disprezzo)~
222 II, 3 | coppa di vino~D’accettar vi degnate,~Prodi guerrier!~ VOCI DEI
223 | Deh
224 II, 3 | doman - sorriderà...~Nuovi deliri - il bacio mio~A te darà -
225 I, 9 | qual nembo veloce~Il cieco delirio - dell’ira scoppiò!~Ma,
226 II, 4 | torna a me!.... Non v’ha delitto~Che compir non saprà la
227 III, 2 | mentre la barella vien deposta dai soldati sul catafalco)~
228 I, 4 | sé, con grande amarezza)~Deriso io son!... O mio~Dolor!...
229 III, 3 | atto d’aver compreso un desiderio espressogli dal Frate~e
230 I, 1 | chiamandolo)~Edgar ...~ EDGAR~(destandosi)~Chi mi chiamò?~(volgendosi
231 III, 2 | memoria~D’ogi fiammingo - desterà nel cuor!~ (fanno atto di
232 II, 2 | sparte da te,~Dimmi: il destin che serba a me?~Fors’ei
233 II, 2 | Godiam!~ TIGRANA~Ma sta il destino in mezzo a lor;~E forse
234 I, 9 | tristi memorie - nel cuor mi destò!…~O della mia vita - terribile
235 III, 2 | SOLDATI e POPOLO~(colle destre tese verso il catafalco~
236 I, 9 | è… Perchè restar?~ FRANK~Deve un di noi~Lasciar la vita
237 I, 7 | elsa del pugnale)~Se alla devota~Nenia non torni, - di questo
238 II, 4 | novello!~ TUTTI~Che mai dicesti?~ EDGAR~Sì… Stanco son io~
239 I, 6 | mano~Su me aggravar così?~Diceva all’uragano~Il fiorellino
240 II, 1 | Ma il fior ch’ella mi diè, - Come pegno d’amor,~In
241 III, 2 | emozione)~Angiolo santo!~Osó difenderlo~Ella soltanto!~ FIDELIA~(
242 III, 2 | Puro tu sei... io ti difenderò!~ GUALTIERO~(avvicinandosi
243 III, V | soldati)~Oh… il vil!... Mi difendete!~ SOLDATI, FRANK~Va... t’
244 I, 7 | con stupore a Edgar)~Tu la difendi?...~ EDGAR~(toccando l’elsa
245 III, 2 | guerriero…~Salva è la tua patria diletta!…~In noi non vive che un
246 II, 2 | labbro mio sparte da te,~Dimmi: il destin che serba a me?~
247 III, 3 | quant’io t’amai~Umano labbro dir non può!~(sempre più enfatica)~
248 III, 2 | ignorate,~Ma sincero è il mio dir...~ TUTTI~Silenzio, frate!~
249 III, 2 | catafaIco. Intanto Frank discende dalla gradinata,~il Frate
250 III, 2 | eterne...~Il bene e il mal discerne…~Ei vede il giusto e il
251 II, 1 | Sovra un sereno ciel - si disegna il profil,~Purissimo, infantil, -
252 III, 2 | visse dell’ôr~Che dà il disonor!~ TUTTI~Vergogna!…~ IL FRATE~(
253 II, 5 | io~Che lo sprezzava, or, disprezzata, l’amo!~(avanzandosi)~Ma
254 I, 6 | Ghignando il re dei venti~Disse al morente allor:~Oh, stupidi
255 I, 9 | accorre a lui - L’incendio divampa.)~~
256 I, 7 | Ruggendo, il fuoco~Per mano mia~Divamperà!~ (rientra nella casa)~~
257 II, 1 | cammin...~Ma al raggio tuo divin, - aimè, fui cieco allor!~
258 III, 2 | son le umane leggi,~E le divine, un empio ei fu!~ MOLTI~
259 III, 2 | Dove tu solo - regni, o dolore,~La giovinezza - non ha
260 II, 3 | suggi l’obblio~E a te il doman - sorriderà...~Nuovi deliri -
261 II, 4 | Giorno di battaglia~Sarà il domani!... Io pugnerò con voi!~
262 II, 3 | e di baci~Sogno febbril, donarlo io seppi a te...~Per sempre,
263 I, 9 | alla voce - che implora donò!~O vecchio, ogni ciglio -
264 I, 1 | alzarsi della tela Edgar dorme seduto dinanzi alla taverna –~
265 | dov’
266 I, 7 | mia la casa... ed ardere dovrà!~(getta il tizzone nella
267 II, 5 | Edgar, lo giuro, a me tornar dovrai!~O della morte o mio,~Tu
268 I, 3 | tacer...~Nella chiesa tu pur dovresti entrar,~Non ha d’aquila
269 | é
270 | ecc.
271 | Eccola
272 | Eccolo
273 II, 3 | è mia...~In me soltanto, Edagr, tu puoi sperar!~(avvicinandosi
274 II | ATTO SECONDO~Giardino elegante.~ Una lunga balaustrata
275 III, 2 | guardando Fidelia~con grande emozione)~Angiolo santo!~Osó difenderlo~
276 III, 2 | brezza per i buoni,~Per gli empi fu uragano...~Nel suo nobil
277 III, 2 | umane leggi,~E le divine, un empio ei fu!~ MOLTI~Sì... ver!~
278 III, 3 | dir non può!~(sempre più enfatica)~T’amai siccome il fior~
279 III, 3 | pregar ora saprò?~(con tono enfatico avvicinandosi alla bara)~
280 I, 3 | Nella chiesa tu pur dovresti entrar,~Non ha d’aquila i voli
281 II, 3 | EDGAR~Nel mio castello entrate...~Una coppa di vino~D’accettar
282 I, 6 | chiesuola~e avanzandosi con pio entusiasmo)~Iddio non benedice~Che
283 | eo
284 | eran
285 I, 5 | anni d’Ungari e Morischi~Un’errabonda schiera~Nel villaggio passò,
286 II, 3 | Edgar, sulla tua fronte~Erran tetri pensieri...~ EDGAR~
287 III, 2 | anch’io...~E lo conobbi... Errò..,. Che importa!... Pio~
288 III, 2 | della giovinezza il breve error~Col suo sangue scontò...
289 I, 5 | Io l’amo!... Io l’amo!~ (esce per la sinistra in fondo)~
290 II, 4 | rimasti e le Cortigiane escono seguendo i soldati).~
291 III, 3 | Frate~e di prestarsi ad eseguirlo)~~IL FRATE~(presso Tigrana
292 II, 2 | Versate!~ (i valletti eseguiscono)~~CORTIGIANE e CONVITATI~
293 III, 2 | Di penitenza e insiem d’esempio in segno,~Ogni inganno a
294 III, 3 | poi fra sé)~Finite son le esequie...~Nessun vedrà il mio lutto!~ (
295 III, V | FRATE~(piano a Tigrana che esita)~Avrai,~Se affermi, mille
296 III, 3 | TIGRANA~(dopo qualche esitazione~e dopo aver fissato ancora
297 III, 3 | aver compreso un desiderio espressogli dal Frate~e di prestarsi
298 | esser
299 III, 3 | TIGRANA~(accorgendosi d’essere osservata, fra sé, perplessa)~
300 | esso
301 III, 2 | ideal soggiorno~A me la pace eterna il ciel darà!~ (I soldati
302 III, 2 | pupilla~Veglia nell’ombre eterne...~Il bene e il mal discerne…~
303 III, 2 | o pio guerriero,~A te in eterno gloria!~La sacra tua memoria~
304 I, 4 | TIGRANA~(come cercando di evitarlo)~A te che importa ?~ FRANK~(
305 II, 1 | visïon,~Te il mio pensiero evòca sempre ancor!~(come rammentando)~
306 II | sul davanti a sinistra, la facciata del castello.~La sala terrena
307 | facendole
308 I, 4 | della tua virtù cara hai la fama~Fa che con me non t’abbiano
309 I, 7 | Vita incresciosa,~Stolta famiglia umana~Che, al suon d’una
310 Per | Monaci - Popolo - Fanciulli - Fanciulle - Valletti.~ In Fiandra,
311 III, V | O fronte di bronzo e di fango...~Tortura e gingillo giocondo...~
312 | farò
313 I, 6 | fe’ ?~Dei tuoi sorrisi il fascino~Sol può recar - sciagura
314 II, 2 | la coppa d’ôr,~Voi non ci fate più terror !~Pallida morte, -
315 III, 2 | allontanarla)~~ FIDELIA~(dopo aver fatto cenno al padre di concederle
316 I, 1 | nel mio cuor,~A lui di me favella! ...~Addio, candido fior!~(
317 III, V | offendi!~Alla mia voce - fé non prestâr!~(indicando
318 I, 6 | e fatal così giunger ti fe’ ?~Dei tuoi sorrisi il fascino~
319 III, 3 | Nella mia coppa rimanea la feccia!~ TIGRANA~(venendo dalla
320 I, 6 | quaggiù...~Viver può sol felice~Chi segue la virtù...~Signor,
321 III, 2 | inginocchiano davanti al feretro, poi tutti si allontanano
322 III, 2 | IL FRATE~È ver che Frank ferì ?... Che con Tigrana,~La
323 I, 9 | come aizzando Edgar)~Su!... Ferisci!~ CONTADINI~Qual furore,~
324 III, 2 | il popolo e i soldati si fermano e indietreggiano)~~IL FRATE~(
325 III, 2 | gran fermezza)~Non più !... Fermate !~ (il popolo e i soldati
326 I, 1 | EDGAR~(correndole dietro)~Fèrmati!..~ CORO~(interno, più vicino)~
327 III, 2 | al cadavere;~poi con gran fermezza)~Non più !... Fermate !~ (
328 I, 9 | CONTADINE~Oh terror!~ CONTADINI~Fermi!... olà!~ GUALTIERO~(a Frank)~
329 II, 2 | forte!~Per te la vita - ferve nel cuor!~Con te nel pugno -
330 III | il tramonto. –~Il cielo fiammeggiante è solcato da negre
331 III, 2 | orror - la sua memoria~D’ogi fiammingo - desterà nel cuor!~ (fanno
332 III, 2 | SCENA II.~Detti. Corteggio fiinebre, cioè: Fanciulli, Soldati,
333 II, 4 | Io pugnerò con voi!~Di Filippo di Francia sotto il giogo~
334 | finché
335 III, 2 | nostro cimiter riposerà,~Finchè con lui nell’ideal soggiorno~
336 III, Ult| Cala rapidamente la tela).~FINE~
337 III, 3 | guardandola)~Aimè!~(poi fra sé)~Finite son le esequie...~Nessun
338 I, 6 | Così volle il Signor!...~Fiorellin, - fai pietà!...~ (ride)~~
339 I, 6 | così?~Diceva all’uragano~Il fiorellino un di...~Rispose l’uragano~
340 III, 2 | sulla barella e sul cadavere~fiori e rami d’alloro; seguono
341 III, 2 | Figlia!…~ SOLDATI, POPOLO~(fissando Fidelia, fra loro)~Bella
342 II, 3 | avvicinandosi ad Edgar,~e fissandolo voluttuosamente)~Dal labbro
343 III, 3 | qualche esitazione~e dopo aver fissato ancora il monile)~Vincesti!~
344 II, 2 | te soltanto - l’anima è forte!~Per te la vita - ferve
345 II, 4 | arrida, o balda schiera,~La fortuna al tuo valor!~All’ invitta
346 | fosti
347 II, 4 | pugnerò con voi!~Di Filippo di Francia sotto il giogo~Fiandra non
348 I, 7 | impeto)~Vattene!...~ EDGAR~(frapponendosi, ai Contadini e alle Contadine)~
349 I, 9 | Figlio!~ FIDELIA~(a Frank)~Fratello!~ CONTADINI~Giù il pugnal!~
350 III, 2 | io verrò... M’attendi!~O fredda salma - del mio signore,~
351 I, 9 | GUALTIERO e RIDELIA~(cercando di frenarli nuovamente)~Frank!~Edgar!~
352 I, 6 | entrano da diverse parti, più frettolosi e~più numerosi di prima,
353 III, 3 | prendendo il gioiello che Frnak sta mostrando a Tigrana,~
354 I, 3 | vani sogni, Edgar! - Sogni fugaci~Di chi nacque per gemere
355 I, 1 | veduto avvicinarsi alcuno,~fuggendo per la sinistra sul fondo)~
356 I, 9 | TUTTI~(meno Fidelia)~(ai due fuggenti)~Maledizione!~ (Frank cade
357 III, 2 | Tigrana,~La cortigiana - allor fuggì?~ ALCUNI~Sì... È ver!~ IL
358 I, 9 | TIGRANA~(a Edgar)~Vieni… Fuggiam... Ferito~Egli è… Perchè
359 III, Ult| insegue Tigrana~che tenta di fuggire e con parecchi soldati l’
360 I, 5 | volte al ciel giurai~Di fuggirla!... E a lei tornai!~Ella
361 I, 1 | campana~E l’ultima stella~Fulgor più non ha!~ FIDELIA~(dalla
362 III, Ult| al cuore. - Fidelia cade fulminata~nelle braccia di Edgar e
363 I, 3 | TIGRANA~(con ironia crescente)~Fûr vani sogni, Edgar! - Sogni
364 I, 9 | Ferisci!~ CONTADINI~Qual furore,~Qual demonio vi spinge?~
365 III, 3 | FRATE~(presso Tigrana con galanteria)~Bella signora, il pianto
366 II, 2 | quella man~Coglie di morte il gelo arcan!~ CORTIGIANE e CONVITATI~
367 I, 3 | fugaci~Di chi nacque per gemere e tacer...~Nella chiesa
368 III, 2 | Non rammentate~Di tal genìa l’ardir?~ FRANK~Silenzio,
369 III, 2 | Fidelia, fra loro)~Bella e gentile ell’è davver!~ FIDELIA~Nel
370 II, 4 | sulla gradinata, facendo un gesto di minaccia,~mentre i Convitati
371 III, V | butta a terra~e li calpesta gettandone altri sdegnosamente ai soldati.-~
372 I, 1 | voglio un ramo~E a lui lo vo’ gettar ...~Il mattinal saluto~Così
373 III, Ult| raccogliendo il pugnale,~egli ghermisce Tigrana, la trascina ai
374 I, 6 | avoltoio~Nell’agonia l’agnel...~Ghignando il re dei venti~Disse al
375 III, V | afferrano il corpo che vi giace,~ma nelle loro mani non
376 III | tramonto. –~Il cielo fiammeggiante è solcato da negre strisce
377 III, V | e di fango...~Tortura e gingillo giocondo...~Va... fuggi!
378 III, 3 | vi chieggo pietà per quei ginocchi~Che voi dannate ai morsi
379 III, V | fango...~Tortura e gingillo giocondo...~Va... fuggi! Va... fuggi...
380 II, 4 | Filippo di Francia sotto il giogo~Fiandra non passerà!~ I
381 II, 2 | per me creando sta~Ignote gioie e voluttà~Quali nessun quaggiù
382 I, 1 | muovessero ai lavori della giornata)~~CORI~(lontanissimi)~Qual
383 III, 3 | guardandolo come volesse giudicare del suo valore,~poi restituendoglielo
384 I, 6 | sorte~Bella e fatal così giunger ti fe’ ?~Dei tuoi sorrisi
385 I, 3 | agnel...~ (Quando Tigrana è giunta presso la taverna, Frank,~
386 I, 5 | miei...~Mille volte al ciel giurai~Di fuggirla!... E a lei
387 II, 5 | sarà Tigrana!~Edgar, lo giuro, a me tornar dovrai!~O della
388 II, 4 | guerrier combatte e muor~Se dei giusti la bandiera~Dio confida
389 III, 2 | mal discerne…~Ei vede il giusto e il reo…~ DONNE e FANCIULLI~
390 II, 1 | me, dell’alta - notte nel glauco~Mister silente, - tu torni
391 III, 2 | Edgar, del nostro capitano~Glorioso il nome suoni!~Fu brezza
392 II, 4 | Capitan, questa coppa~Degna gradir !... Te l’offre~Un soldato
393 I, 1 | raccogliendo il ramoscello)~Grazie!~ FIDELIA~(dopo aver guardato
394 III, Ult| Fidelia vedendo Edgar ha un grido di sorpresa e di gioia,
395 I, 6 | più numerosi di prima, dei gruppi di Contadini e di Contadine.~
396 II, 4 | ascolta: ei m’appartiene!~Guai s’ei non torna a me!....
397 I, 3 | la scena che segue. Anche Gualtiero, venendo dalla destra~
398 III, 3 | Eccola!…~ TIGRANA~(sospirando guardandola)~Aimè!~(poi fra sé)~Finite
399 III, 3 | sta mostrando a Tigrana,~guardandolo come volesse giudicare del
400 I, 6 | rientra in scena dalla taverna~guardandosi sospettosamente intorno
401 I, 9 | fa per rimettersi in guardia ma vacilla)~~GUALTIERO~(
402 | hai
403 | han
404 | ho
405 III, 2 | riposerà,~Finchè con lui nell’ideal soggiorno~A me la pace eterna
406 I, 7 | Contadine)~Indietro... - turba idiota!~ CONTADINI e CONTADINE~(
407 I, 4 | il proscenio)~Io t’attesi iersera...~ TIGRANA~(con sprezzo)~
408 III, 2 | orgia amò... - Voi forse l’ignorate,~Ma sincero è il mio dir...~
409 III, 3 | io leggerò.~ FRANK~Sempre ignorò preghiera e amore~Chi visse
410 II, 2 | Fors’ei per me creando sta~Ignote gioie e voluttà~Quali nessun
411 II | pubblico,~sarà splendidamente illuminata.~Una larga scalinata conduce
412 III, V | gloria, o voluttà, bieche illusion,~Addio per sempre... Addio!~ (
413 III, 2 | imitarli)~Udite!…~ MOLTI~(imitandoli)~Parla!~ IL FRATE~V’è alcun
414 III, 2 | facendo segno ad altri di imitarli)~Udite!…~ MOLTI~(imitandoli)~
415 II, 4 | vita!~ FRANK~(fra sé)~O immensa gioia!~Dunque perduto egli
416 II, 3 | Essi son neri~Come l’abisso immondo~Ove scesi con te!...~ TIGRANA~
417 I, 7 | stupore crescente)~Egli impazzì!...~ EDGAR~Non or... ma
418 I, 7 | nella casa d’Edgar come per impedire l’incendio,~ma, dopo pochi
419 III, 3 | che una sentinella tenti impedirle il passo)~Il passo mi sgombrate!~(
420 I, 4 | nella taverna)~~FRANK~(con impero di disperazione, fra sé,
421 I, 9 | un padre alla voce - che implora donò!~O vecchio, ogni ciglio -
422 I, 7 | Osi varcar!... Nessuno~D’imporsi a me pretenda!~È mia la
423 III, 2 | parlar!~ IL FRATE~Edgar mi impose~Di rivelar le colpe sue
424 III, 2 | verso il catafalco~in atto d’imprecazione)~Ai corvi il suo cadavere!~
425 II, 4 | avvenne mai?~ EDGAR~(con improvvisa risoluzione volgendosi ai
426 I, 9 | cielo un soave - mestissimo incanto~D’un padre alla voce - che
427 II, 1 | soffio ardente - che i sensi incendia,~A me, dell’alta - notte
428 II, 3 | fuggir,~E la casa paterna incendïar?~Tutto perdesti... Or la
429 III, 2 | FIDELIA~Al vostro capitano~V’inchinate, o soldati!~(indicando la
430 I, 1 | mio cammino,~Edgar, io t’incontrai...~Bel ramo, ramo candido,~
431 I, 6 | intorno conte temesse di incontrare nuovamente Frank.~Non vedendolo,
432 I, 1 | sovra il mio cammino~Edgar incontrerò,~Troncar ne voglio un ramo~
433 II, 4 | ritornando in scena e andando incontro ai soldati)~Sempre arrida,
434 I, 7 | inver!~O valle uggiosa,~Vita incresciosa,~Stolta famiglia umana~Che,
435 III, 3 | resta... Ascolta!~ (Il Frate indica Tigrana a Frank~e continua
436 III, 3 | avvicinandosi al Frate, indicandogli Tigrana)~Come~Da fiamma
437 III, 3 | presso la salma.~ IL FRATE~(indicandogliela)~Eccola!…~ TIGRANA~(sospirando
438 II, 4 | TIGRANA~(riconoscendolo e indietreggiando)~Ah!... Frank!...~ CONVITATI,
439 III, 2 | e i soldati si fermano e indietreggiano)~~IL FRATE~(fra sé, guardando
440 I, 7 | Contadini e alle Contadine)~Indietro... - turba idiota!~ CONTADINI
441 I, 6 | CONTADINE~(a Tigrana, con indignazione)~Dal bieco canto cessa!~
442 II, 3 | tu chiudi in sen!~No dall’infamia Iddio mi toglierà!~Baci
443 II, 1 | disegna il profil,~Purissimo, infantil, - dell’angiol che mi amò...~
444 III, V | fuggi! Va... fuggi... o t’infrango!~ (fa per afferrarla. -
445 I, 5 | scherno;~Ed io, vil, col cuore infranto,~Ai suoi piedi mi prosterno...~
446 III, 2 | d’esempio in segno,~Ogni inganno a bandir!~ ALCUNI~(avvicinandosi
447 III, Ult| del catafalco, ve la fa inginocchiare~e alza l’arme su di lei
448 III, 2 | il buon che cade~Sotto le inique spade!~ FIDELIA~(fra sé)~
449 | innanzi
450 I, 6 | nuovamente Frank.~Non vedendolo, inoltra; e dopo aver guardato con
451 I, 9 | scoppiò!~Ma, a un tratto, l’insania - dell’impeto atroce~D’un
452 II, 4 | braccio)~~TIGRANA~A temermi~T’insegnerò!... M’ascolta: ei m’appartiene!~
453 II, 2 | Alle procaci - labbra tu insegni~Languori e baci!~ TIGRANA~
454 III, Ult| di Gualtiero mentre Frank insegue Tigrana~che tenta di fuggire
455 III, 2 | morendo,~Di penitenza e insiem d’esempio in segno,~Ogni
456 III, 2 | FRATE~(cupamente, come chi insinua l’accusa più terribile~dopo
457 I, 6 | chiesa,~siede con piglio insolente e sguaiato sul tavolo)~~
458 III, 2 | questo è il più gran dolor:~Insultato veder chi si adorò!~No,
459 | Intanto
460 III, 3 | Frate.~~VOCE DI TIGRANA~(internamente a destra)~Voglio passar...~
461 III, 3 | da altri squilli)~~VOCI INTERNE~All’armi!...~ TIGRANA~(scossa,
462 I, 1 | Edgar, poi Fidelia.~Cori interni di Contadini e Contadine.~ (
463 III, 3 | dolor~Con te saper io vo’...~Interroga il suo cuor,~Io ti seconderò!~ (
464 II | sala terrena di esso, che s’intravvede dal pubblico,~sarà splendidamente
465 I, 7 | andai... da allor fui pazzo inver!~O valle uggiosa,~Vita incresciosa,~
466 II, 4 | fortuna al tuo valor!~All’ invitta tua bandiera~Noi daremo
467 I, 3 | Taci!~ TIGRANA~(con ironia crescente)~Fûr vani sogni,
468 III, V | Gran Dio!...~ IL FRATE~(ironico)~Che fu?...~ SOLDATI~Non
469 | ivi
470 | IX
471 II, 2 | CORTIGIANE~Alle procaci - labbra tu insegni~Languori e baci!~
472 I, 6 | morente allor:~Oh, stupidi lamenti!~Così volle il Signor!~Agnellin, -
473 I, 6 | Al moribondo fior:~Il tuo lamento è vano!...~Così volle il
474 I, 9 | ma vacilla)~~GUALTIERO~(lanciandosi su Frank, strappandogli
475 II, 2 | procaci - labbra tu insegni~Languori e baci!~ TIGRANA~O coppa,
476 II | splendidamente illuminata.~Una larga scalinata conduce dalla
477 I, 7 | Gli astanti fanno loro largo inorriditi. - Frank compare
478 III, 2 | POPOLANI~(a Frank)~No... lascialo parlar!~ IL FRATE~Edgar
479 III, V | dei pezzi di armatura)~(lasciando cadere i pezzi d’armatura
480 I, 9 | restar?~ FRANK~Deve un di noi~Lasciar la vita qui!…~ (fa per rimettersi
481 III, 3 | morsi del terren!~ TIGRANA~Lasciatemi pregar... V’allontanate!~ (
482 I, 9 | mano dell’arme - già l’elsa lasciò...~A spegner dell’ira la
483 II, 4 | tua bandiera~Noi daremo lauri e fior!~ FRANK~(con sorpresa,
484 I, 1 | salutandosi,~come muovessero ai lavori della giornata)~~CORI~(lontanissimi)~
485 III, V | Tigrana che indietreggia)~O lebbra, o sozzura del mondo...~
486 III, 3 | perfido suo cuor~Fra poco io leggerò.~ FRANK~Sempre ignorò preghiera
487 III, 3 | vedrà il mio lutto!~ (va a lenti passi verso la bara)~~IL
488 II, 2 | più non chiediam~Se a te libar oggi possiam!~Suvvia! ...
489 II, 2 | lor;~E forse pria che nel licor~Si bagni il labbro, quella
490 I, 1 | sonno...~ EDGAR~Io non son lieto~Come sempre sei tu ...~
491 I, 2 | Ha un dembal~(specie di liuto) ad armacollo e va verso
492 III | un villaggio a destra, in lontananza. –~A sinistra una
493 II, 2 | Ecco, non è il labbro lontan!~ CORTIGIANE e CONVITATI~
494 I, 1 | lavori della giornata)~~CORI~(lontanissimi)~Qual voce lontana~Squillò
495 III, Ult| e lo getta alcuni passi lontano. –~Edgar a questo punto
496 II, 3 | il tuo fato Edgar vano è lottar!~ EDGAR~Demonio, ogni velen -
497 II, 3 | sfavillan l’armi~Al raggio della luna!~ EDGAR~(fra sé)~Ah !...
498 II | Giardino elegante.~ Una lunga balaustrata di marmo traversa~
499 II, 3 | ora ci unì...~Un mendico lungi da me!~ EDGAR~Taci, demonio !...
500 I, 9 | istante...~Di colpe novelle - macchiarmi non vo’~ FIDELIA~D’entrambi
|