Atto, Scena

 1 Per      |         barone Velfen~Il barone Splinn~La baronessa Stollen~La
 2   2,  1  |       ad un altro con il barone Splinn; diverse altre dame e cavalieri
 3   2,  1  |       dietro.~VELFEN Ho inteso.~SPLINN (alla baronessa Viltz) Avete
 4   2,  1  |     dice spropositi da cavallo.~SPLINN Bisogna compatirla; ha avuta
 5   2,  1  |      martello invece dei libri.~SPLINN Zitto, zitto; non parliamo
 6   2,  1  |       ora siamo in poco numero.~SPLINN È presto... e poi in questa
 7   2,  1  |      naturalezza e sans façons.~SPLINN Tutte non pensano come la
 8   2,  1  |      sono brutte, signor barone Splinn, e vogliono rimediare ai
 9   2,  2  |        testa mi diverto di piú.~SPLINN Vi avverto a non gridare
10   2,  3  |       Non istima il suo decoro.~SPLINN Questo poi non è vero.~VILTZ
11   2,  3  | Vorreste dare una mentita a me?~SPLINN Avete ragione: non istima
12   2,  4  | prendendo pel braccio il barone Splinn).~BROM (Suo danno).~UFFIZIALE
13   2,  8  |        barone Velfen, il barone Splinn, il barone Naimann, e la
14   2,  8  |    disperarsi (parte col barone Splinn).~NAIMANN Ah questo non
15   4,  5  |        i due baroni di Velfen e Splinn, le due baronesse, una Stollen,
16   4,  Ult|        barone Velfen, il barone Splinn, la baronessa Viltz, il