Atto, Scena
1 Per | delle poste~La contessa Valsingher, vedova~Un uffiziale austriaco~
2 Per | fanciulli, figli della contessa Valsingher~~~ ~ ~~~Dame~~Cavalieri~~~~}
3 1, 4 | e della mia provvidenza.~VALSINGHER (al cavaliere) Credete voi
4 1, 4 | volete che anticipiamo...~VALSINGHER Che serve l’essere tra’
5 1, 5 | illustrissima (parte, poi torna).~VALSINGHER Quell’uffiziale è un forestiere?~
6 1, 5 | questo aspettato passaggio.~VALSINGHER Sapete chi è questo principe.
7 1, 5 | però non ne sono persuaso.~VALSINGHER Perché? È un sovrano che
8 1, 5 | scultore?~BROM È verissimo.~VALSINGHER E suo padre...~BROM Freme.~
9 1, 5 | suo padre...~BROM Freme.~VALSINGHER Guardate che bestialità! (
10 1, 5 | figlia d’uno statuario!~VALSINGHER Vi siete dimenticato che
11 1, 5 | passato: guardo il presente.~VALSINGHER Avete ragione, poiché verrebbe
12 1, 5 | motteggiare la nobiltà.~VALSINGHER Ho il difetto di ricordarmi
13 1, 5 | rífiatare) (va per partire).~VALSINGHER (dopo aver bevuto, rendendo
14 1, 6 | Odoardo agitato, la contessa Valsingher, il cavaliere Brom, l’Uffiziale.~ ~
15 1, 6 | Convien dire che lo conosca.~VALSINGHER Può essere.~UFFIZIALE (a
16 1, 6 | questo istante (parte).~VALSINGHER (alzandosi col cavaliere
17 1, 6 | comparite.~UFFIZIALE Perché?~VALSINGHER Veggo che conoscete uno
18 1, 6 | Il caso ha voluto cosí.~VALSINGHER Venite da Vienna?~UFFIZIALE
19 1, 6 | potreste darci delle novità.~VALSINGHER Osservate un poco, signor
20 1, 6 | uffiziale).~BROM Che cosa?~VALSINGHER Questo signor uffiziale
21 1, 6 | assomigliarlo ad un grande.~VALSINGHER Io non ho bisogno di adulare
22 1, 6 | UFFIZIALE Onde deducete questo?~VALSINGHER Da un ritratto che tengo
23 1, 6 | UFFIZIALE Voi scherzate.~VALSINGHER In verità quella fronte,
24 1, 6 | conosce gli uomini a naso.~VALSINGHER Eh tacete: voglio dire ciò
25 1, 6 | dispettosamente a sedere).~VALSINGHER (Ecco il geloso e l’incivile:
26 1, 7 | barone Naimann, la contessa Valsingher,~il cavaliere Brom, e l’
27 1, 7 | cosí, non posso accettarvi.~VALSINGHER (a Naimann) Riflettete...~
28 1, 7 | BROM (Ne ho piacere).~VALSINGHER Questo è un affronto che
29 1, 7 | collera. Io lo soffro e rido.~VALSINGHER Quegli è un pazzo.~UFFIZIALE
30 1, 7 | principi e marescialli.~VALSINGHER Sono tangheri.~BROM Come
31 1, 7 | non mi offendo di nulla.~VALSINGHER Alle corte, signore: bramereste
32 1, 7 | ne ho piú voglia che mai.~VALSINGHER Datemi braccio e favorite
33 1, 7 | me.~UFFIZIALE Ma poi?...~VALSINGHER Ma poi voglio vedere chi
34 1, 7 | sangue che non ha macchia.~VALSINGHER Fui moglie di un uffiziale
35 1, 7 | sí valente protettrice.~VALSINGHER Volete venire o no?~UFFIZIALE
36 1, 7 | che vuole, sono con voi.~VALSINGHER Favorite.~UFFIZIALE Vi servo
37 2, 4 | Scena quarta~ ~La contessa Valsingher seguita dall’Uffiziale e
38 2, 4 | Steimbergh, e i suddetti.~ ~VALSINGHER Riverisco questi signori.~
39 2, 4 | miei (nessun si muove).~VALSINGHER Mi son presa la libertà
40 2, 4 | agli altri di silenzio).~VALSINGHER (avvicinandosi alla baronessa
41 2, 4 | UFFIZIALE (alla contessa Valsingher) Non parla?~VALSINGHER È
42 2, 4 | contessa Valsingher) Non parla?~VALSINGHER È distratta nel giuoco:
43 2, 4 | UFFIZIALE (alla contessa Valsingher) Sono mute queste signore?~
44 2, 4 | Sono mute queste signore?~VALSINGHER Eh no! Vi assicuro che in
45 2, 4 | ammutinamento predice qualche cosa).~VALSINGHER (Preveggo qualche scena).
46 2, 4 | UFFIZIALE (alla contessa Valsingher) Questa se n’è andata.~VALSINGHER (
47 2, 4 | Valsingher) Questa se n’è andata.~VALSINGHER (con ironia) Eh non è niente:
48 2, 4 | signore ho poca fortuna.~VALSINGHER (Ah maledette! Ora mi accorgo
49 2, 5 | Scena quinta~ ~La contessa Valsingher, il conte Steimbergh, e
50 2, 5 | UFFIZIALE Ottimo accoglimento!~VALSINGHER I baroni e le baronesse
51 2, 5 | poco siamo restati soli.~VALSINGHER È meglio esser soli che
52 2, 5 | siete reo di lesa nobiltà.~VALSINGHER Non badate a questi pazzi.
53 2, 5 | rido, e l’ho dimenticato.~VALSINGHER Se posso risarcirvi in miglior
54 2, 5 | acquistata la mia stima.~VALSINGHER Voi dite benissimo: ed io
55 2, 5 | propensione che mostrate per me?~VALSINGHER Dalla buona opinione che
56 2, 5 | di un onorato uffiziale.~VALSINGHER Dite la vedova.~UFFIZIALE
57 2, 5 | vostro generoso compagno?~VALSINGHER Alla battaglia di Lintz.
58 2, 5 | qualche volta il maggiore Valsingher.~UFFIZIALE Quegli!~VALSINGHER
59 2, 5 | Valsingher.~UFFIZIALE Quegli!~VALSINGHER Giudicate, se lo conosceste,
60 2, 5 | ferito quasi al suo fianco.~VALSINGHER Voi mi traete le lagrime
61 2, 5 | caro all’imperatore stesso.~VALSINGHER Sembra però ch’egli l’abbia
62 2, 5 | dimenticato.~UFFIZIALE Perché?~VALSINGHER Non fu molto riconoscente
63 2, 5 | aveva dato certi ordini...~VALSINGHER Saranno stati mal eseguiti.
64 2, 5 | lasciati figliuoli?... Quanti?~VALSINGHER Due.~UFFIZIALE Di quale
65 2, 5 | UFFIZIALE Di quale età?~VALSINGHER Tra i dieci e i dodici anni.~
66 2, 5 | UFFIZIALE In che s’impiegano?~VALSINGHER Studiano la professione
67 2, 7 | carta confuso e tremante).~VALSINGHER Siete rimasto attonito,
68 2, 7 | che mi avete inspirato.~VALSINGHER (Che significano questi
69 2, 7 | vi riverisco divotamente.~VALSINGHER Vi son serva, e vi supplico
70 2, 7 | servitore (in atto di partire).~VALSINGHER (correndogli dietro con
71 2, 7 | STEIMBERGH Che vi occorre?~VALSINGHER Vi è qualche novità?...
72 2, 7 | capite e regolatevi (parte).~VALSINGHER Tutto concorre ad avverare
73 2, 8 | barone Naimann, e la contessa Valsingher.~ ~VILTZ Dov’è il forestiere?~
74 2, 8 | conversazione a testa a testa?~VALSINGHER Sí, signori.~NAIMANN Contessa,
75 2, 8 | una libertà senza esempio.~VALSINGHER Ne godo.~NAIMANN Ed io me
76 2, 8 | è dilettante di milizia.~VALSINGHER Frenate la lingua, e guardatevi
77 2, 8 | il ferro di un soldato.~VALSINGHER Signori... cessate. Voi
78 2, 8 | Vedete com’è riscaldata!~VALSINGHER Addio (in atto di partire).~
79 2, 8 | partire).~VILTZ Partite?~VALSINGHER Parto.~STOLLEN A trovar
80 2, 8 | STOLLEN A trovar l’uffiziale?~VALSINGHER A far ciò che mi piace.~
81 2, 8 | orgogliosa!~VILTZ Lo conoscete?~VALSINGHER Forse sí.~STOLLEN Chi è
82 2, 8 | Chi è quel degno soggetto?~VALSINGHER È uno che per vostro rossore... (
83 2, 8 | ridono).~VILTZ Proseguite.~VALSINGHER Lasciatemi.~STOLLEN (ridendo
84 2, 8 | Ah! non siate cosí fiera.~VALSINGHER È meglio non rispondervi.
85 4, 4 | GISMONDO Fu il maggiore Valsingher.~UFFIZIALE Voi siete quelli!...
86 4, 5 | UFFIZIALE Voi qua, signora?~VALSINGHER Perdonate, vi supplico,
87 4, 5 | dimenticarmi la mia promessa?~VALSINGHER Voi non potete mancare alla
88 4, 5 | UFFIZIALE Perché dunque?...~VALSINGHER Ho voluto prevenirvi e darvi
89 4, 5 | conviene a voi che come dama...~VALSINGHER Riflettetevi bene, o signore,
90 4, 5 | ha detto ch’io son qui?~VALSINGHER Voi stesso, se vi ricordate
91 4, 5 | sono i figli del maggiore Valsingher e figli vostri?~VALSINGHER
92 4, 5 | Valsingher e figli vostri?~VALSINGHER Nati e dedicati a servirvi,
93 4, 5 | UFFIZIALE: A servir me?~VALSINGHER Se questa parola mi è sfuggita,
94 4, 5 | piedi).~UFFIZIALE Parlate.~VALSINGHER (avvicinandosegli con sommessione)
95 4, 5 | UFFIZIALE Proseguite.~VALSINGHER (passando a un vivace trasporto)
96 4, 5 | cuore vi ha riconosciuto.~VALSINGHER Accordateci il giubilo di
97 4, 5 | resistito abbastanza.~ ~~~VALSINGHER Giusto cielo!~~ODOARDO Nostro
98 4, Ult| Steimbergb, la contessa Valsingher, Egidio, Ferdinando, Luigia,
99 4, Ult| retta.~IMPERATORE Lo credo.~VALSINGHER Andiamo (in atto di partire).~
100 4, Ult| Steimbergh l’accompagnano).~VALSINGHER Ah signore!...~EGIDIO La
101 4, Ult| STEIMBERGH Buon per voi.~VALSINGHER Ringraziatene il cielo.~
102 4, Ult| fine chi è quell’uffiziale?~VALSINGHER Siete stati cosí ciechi
103 4, Ult| una sedia in convulsioni).~VALSINGHER Vi sta bene.~STOLLEN Un
104 4, Ult| bicchier d’acqua per carità!~VALSINGHER Ci vuol altro.~VILTZ Sono
|