Atto, Scena
1 Per | Personaggi~ ~Il conte Steimbergh, direttore delle poste~La
2 1, 1 | bottega da caffè.~ ~Il conte Steimbergh ch’esce dalla bottega, e
3 1, 1 | che sta per entrarvi.~ ~STEIMBERGH Ebbene, che significa tutta
4 1, 1 | s’affolla a interrogarlo.~STEIMBERGH Che pazzi!~CAFFETTIERE Il
5 1, 1 | abbagli e l’impazienza.~STEIMBERGH (osservando) Ecco appunto
6 1, 2 | cappello) Schiavo, signore.~STEIMBERGH Servo suo.~UFFIZIALE M’immagino
7 1, 2 | sarete di questa città.~STEIMBERGH Per servirvi.~UFFIZIALE
8 1, 2 | ai confini dell’Italia?~STEIMBERGH Sei leghe tedesche e nulla
9 1, 2 | all’usanza di questo paese?~STEIMBERGH Sei di Francia, che corrispondono
10 1, 3 | Scena terza~ ~Il conte di Steimbergh, e l’Uffiziale.~ ~UFFIZIALE
11 1, 3 | signore, questa faccenda?~STEIMBERGH In proposito di che?~UFFIZIALE
12 1, 3 | proseguire il mio viaggio.~STEIMBERGH Sarà difficile.~UFFIZIALE
13 1, 3 | difficile.~UFFIZIALE Perché?~STEIMBERGH Vi avranno detto che si
14 1, 3 | Chi ha dato quest’ordine?~STEIMBERGH Il nostro signor governatore.~
15 1, 3 | ordine non viene dalla corte.~STEIMBERGH Il rispetto, che si ha verso
16 1, 3 | bastano all’imperatore.~STEIMBERGH Sarà come voi dite. So ch’
17 1, 3 | il direttore delle poste?~STEIMBERGH Si signore.~UFFIZIALE Bramerei
18 1, 3 | Bramerei di abboccarmi con lui.~STEIMBERGH Comandate.~UFFIZIALE Giacché
19 1, 3 | conducetemi dove si trova.~STEIMBERGH Voi l’avete a quest’ora
20 1, 3 | trovato.~UFFIZIALE Come?~STEIMBERGH Son io quello.~UFFIZIALE
21 1, 3 | quello.~UFFIZIALE Il conte Steimbergh?~STEIMBERGH Il conte Steimbergh
22 1, 3 | UFFIZIALE Il conte Steimbergh?~STEIMBERGH Il conte Steimbergh a’ vostri
23 1, 3 | Steimbergh?~STEIMBERGH Il conte Steimbergh a’ vostri comandi.~UFFIZIALE
24 1, 3 | elogio, che me ne fu fatto.~STEIMBERGH Da chi?~UFFIZIALE Da un
25 1, 3 | Capirete da questa lettera...~STEIMBERGH (prende la lettera e l’apre)
26 1, 3 | Bramo di meritare la vostra.~STEIMBERGH Voi l’avete a quest’ora.
27 1, 3 | da voi che una cosa sola.~STEIMBERGH Quale?~UFFIZIALE Due cavalli
28 1, 3 | proseguire il mio viaggio.~STEIMBERGH Signore, voi mi chiedete
29 1, 3 | dispiace infinitamente.~STEIMBERGH Consolatevi che tutto è
30 1, 3 | UFFIZIALE In che modo?~STEIMBERGH Io ho due cavalli e una
31 1, 3 | di correre come il vento.~STEIMBERGH E questi correranno come
32 1, 3 | disturbare nessuno. Aspetterò.~STEIMBERGH In tal caso vi offerisco
33 1, 3 | gratitudine è senza limiti.~STEIMBERGH Voi non volete accordarmi
34 1, 3 | pregherò di una grazia.~STEIMBERGH Ora veggo che fate capitale
35 1, 3 | conversazioni in questa città?~STEIMBERGH Ve n’è una che si reputa
36 1, 3 | è radunanza questa sera?~STEIMBERGH Di sera e di giorno; e siccome
37 1, 3 | qui, d’esservi introdotto.~STEIMBERGH Io farò quanto posso per
38 1, 3 | cosa è dunque difficile?~STEIMBERGH Vi dirò: siamo in un paese
39 1, 3 | UFFIZIALE Per esempio?~STEIMBERGH La nostra nobiltà è gonfia
40 1, 3 | sono veramente cosí nobili?~STEIMBERGH Essi lo dicono, essi lo
41 1, 3 | loro nobiltà è chimerica.~STEIMBERGH A dir vero per la maggior
42 1, 3 | alla loro nobile adunanza.~STEIMBERGH Attendetemi qui e torno
43 1, 7 | Scena settima~ ~Il conte Steimbergh, accompagnato dal barone
44 1, 7 | cavaliere Brom, e l’Uffiziale.~ ~STEIMBERGH (all’uffiziale) Perdonate,
45 1, 7 | farvi insulto al mio fianco.~STEIMBERGH Questa signora è vera dama,
46 2, 4 | dall’Uffiziale e dal conte Steimbergh, e i suddetti.~ ~VALSINGHER
47 2, 4 | fa un inchino a tutti).~STEIMBERGH Padroni miei (nessun si
48 2, 4 | far torto alla nobiltà.~STEIMBERGH Imploriamo per questa volta
49 2, 5 | contessa Valsingher, il conte Steimbergh, e l’Uffiziale.~ ~UFFIZIALE
50 2, 5 | le baronesse disparvero.~STEIMBERGH Ma che baronesse! ma che
51 2, 5 | proviene un simile complimento?~STEIMBERGH Potete immaginarvelo: siete
52 2, 5 | celebre nella sua professione.~STEIMBERGH Celebre? Come mai? Egli
53 2, 5 | Ma io bramo di vederlo.~STEIMBERGH Se vi piace, vi sarò di
54 2, 6 | CAFFETTIERE È permesso, signori?~STEIMBERGH Che volete?~CAFFETTIERE
55 2, 6 | moribondo e senza fiato.~STEIMBERGH E cosí?~CAFFETTIERE Egli
56 2, 6 | l’ho condotto qui da voi.~STEIMBERGH Entri... (all’Uffiziale)
57 2, 7 | il conte di Steimberg?~STEIMBERGH Son io.~LACCHÉ Tenete questa
58 2, 7 | LACCHÉ Tenete questa lettera.~STEIMBERGH Onde venite?~LACCHÉ Da Gratz.
59 2, 7 | barbaro non fa altrettanto.~STEIMBERGH Chi vi manda?~LACCHÈ Il
60 2, 7 | LACCHÈ Il visconte Wesfelt.~STEIMBERGH Ho pur ricevuto poc’anzi
61 2, 7 | questa preme ancor piú.~STEIMBERGH (dandogli alcune monete)
62 2, 7 | UFFIZIALE Il visconte Wesfelt.~STEIMBERGH Il vostro amico, e mio!
63 2, 7 | UFFIZIALE Fate a piacer vostro.~STEIMBERGH (legge) «Con mio sommo stupore
64 2, 7 | successa qualche disgrazia?~STEIMBERGH Non già (riprende la carta
65 2, 7 | attonito, impallidito...~STEIMBERGH (seguita a leggere) «Non
66 2, 7 | lettera vi ha molto turbato.~STEIMBERGH Signore... (imbarazzato).~
67 2, 7 | avvicinandoglielo alla bocca).~STEIMBERGH Signore, non ho altro segreto
68 2, 7 | artefice, di cui vi ho parlato.~STEIMBERGH È mia somma gloria l’esser
69 2, 7 | delle vostre virtú (parte).~STEIMBERGH Signora contessa, mi consolo
70 2, 7 | grazia, signor conte?...~STEIMBERGH Che vi occorre?~VALSINGHER
71 2, 7 | Sarebbe mai possibile?...~STEIMBERGH Non so nulla, né so che
72 3, 2 | picchiato alla porta il conte di Steimbergh, ed ha seco un forestiere
73 3, 7 | Scena settima~ ~Il conte Steimbergh, e i suddetti.~ ~STEIMBERGH
74 3, 7 | Steimbergh, e i suddetti.~ ~STEIMBERGH Signore, quando volete partire,
75 3, 7 | vero ciò che dice Lucia?~STEIMBERGH E che dice?~EGIDIO Ch’è
76 3, 7 | Ch’è arrivato il sovrano!~STEIMBERGH Si grida di sí.~UFFIZIALE
77 3, 7 | dite, signor direttore?~STEIMBERGH Voi potete leggere sulla
78 3, 7 | conte). Dov’è alloggiato?~STEIMBERGH Tutti corrono alla posta.~
79 3, 7 | la grazia di parlargli?~STEIMBERGH Raccomandatevi a questo
80 3, 7 | nostro benefico imperatore!~STEIMBERGH (e tutti gli altri) Viva!~
81 3, 7 | ch’io partirò fra due ore.~STEIMBERGH Io non so ambire di piú
82 4, 5 | Valsingber e il conte di Steimbergh; e i suddetti.~ ~LUCIA Eccola (
83 4, 5 | tradito il mio segreto?~STEIMBERGH Io temo ch’essa l’abbia
84 4, Ult| Valsingber e il conte di Steimbergh l’accompagnano).~VALSINGHER
85 4, Ult| senza rispondere una parola.~STEIMBERGH Buon per voi.~VALSINGHER
86 4, Ult| Voglio andare ad annegarmi.~STEIMBERGH Fermatevi. Volete, o signori,
|