Atto, Scena
1 1, 1 | rispond. La porta però a l'era duverta, e quaicdun a j
2 1, 2 | ant 'l comerssi: chiel a l'era fieul d'n'impiegatuss c'
3 1, 2 | meujro d'fam: me pare a l'era un impiegato, i veui es-slo
4 1, 2 | prinsipal a l'ha capí ch'j'era bon a quaicosa, ch'i volia
5 1, 2 | A l'è da un pess c'a l'era an relassion con la famia
6 1, 2 | eu volsú savei lon c'a j'era li sota, e j'eu finí për
7 1, 6 | j veul autr! 'L feu a l'era dëstiss, e dnanss che la
8 1, 7 | Chiel a savía pa lon c'a l'era.~BRIGIDA (Eco lí la madre
9 1, 10| volte che vsin a chila a l'era impossibil.~BRIGIDA Chiel
10 1, 12| sgnora. Monssú Giachëtta a l'era lí s'la porta con le man
11 1, 13| BRIGIDA Ma mi j'eu dije c'a j'era gnun mal, c'a l'avío d'bone
12 1, 14| J'eu sempre dilo c'a l'era 'na monia quacia! E j'ancale
13 1, 15| oror! Adess che Madama a l'era surtia, Monssú Giachëtta
14 2, 1 | an soa vita c'a tarda. J'era giusta vnú a sèrchelo për
15 2, 5 | e j'eu ciapalo là c'a l'era sol con Madama, e a l'avio '
16 2, 6 | cancei.~RUSCA C'a scusa. A j'era sí sto sgnor...~'L COMENDATOR (
17 2, 9 | ancora d'vëdlo chiel coma a l'era ant ij so ultimi ani, e
18 3, 3 | Soi?~MADAMA TRAVET No. A j'era d'co côl grassios monssú
19 3, 3 | via.~TRAVET Euh là! S'a j'era tanta gent 'l mal a l'è
20 3, 3 | son doi bone masnà... A j'era ansema Giachëtta c'a l'è '
21 3, 5 | vedulo ant un moment c'a l'era cosí abatú, cosí scoragià,
22 3, 7 | ore?~MARIANIN Propi! A l'era la mostra d'so pare e t'
23 3, 8 | fame disné con lor. A j'era d'bareul, d'côl fiamengo...
24 3, 8 | nota che côla mostra a j'era pi cara che i seu pa cosa.
25 3, 8 | cara che i seu pa cosa. A l'era 'na memoria d'so pare.~BARBAROT
26 3, 10| j conven a me Paolin. J'era vnú sí con un proget, ma
27 4, 2 | doi parole, so pare a l'era panaté, e chiel a l'è ancora
28 4, 2 | ingross, a côle cose, e ch'j'era già quasi për decidme...
29 4, 6 | mandeissa a ciamé, i seu c'a j'era staje chiel.~'L CAP SESSION
30 4, 7 | ciamava d'monssú Travet a l'era mach përchè ch'j'ancalava
31 4, 8 | E mach mes ora fa a l'era cosí grassios con mi!...
32 4, 10| s'chërdlo d'impon'me? A j'era 'na tresca evident...~TRAVET (
33 4, 10| a tut... Sta parola a l'era diventà me motto: passienssa!...
34 5, 4 | veno a feje, përchè mi j'era present quand c'a l'ha fait
35 5, 4 | staita fiera d'so mari: a l'era sublime!...~TRAVET I lo
36 5, 4 | mia... e t'm'as dime c'a l'era për roba d'ufissi!~TRAVET
37 5, 4 | bele sí a sta mira, c'a l'era un difet grave côl ciaciaré
38 5, 4 | già prima che chiel a l'era 'n imprudent, ma che ant'
39 5, 5 | quaich lontan, che quand ch'j'era un pover diavo a l'han mai
40 5, 7 | sbalordí da côla calunia... j'era persuadume che chiel con
41 5, 7 | l'aveissa daje ansa... j'era cosí indispetí ch'j'eu d'
|