Atto, Scena
1 1, 2 | division a l'è comendator... a ven a sté franch sí sota a noi...~
2 1, 2 | TRAVET I pagreu lon c'a j ven, e j'andreu mai pi a servirne
3 1, 5 | Sena quinta~ ~Carlin a ven fora an piorand.~ ~TRAVET
4 1, 6 | chiel, che sor comendator a ven soens a visiteie bele sí,
5 1, 6 | patatach a dis tut lon c'a j ven an boca, a ripet tute le
6 1, 8 | Ciuto! për carità... A j ven quaicadun.~ ~ ~ ~
7 1, 10| BRIGIDA A j'è madama c'a ven d'dsà a momenti.~BARBAROT
8 1, 11| TRAVET Se la sartojra a ven mentre ch'i son nen, fela
9 1, 12| BRIGIDA E përchè 'nlora c'a ven rossa e c'a s'volta an là?~
10 1, 14| veui sente gnente.~PAOLIN Ven, ven, Giachëtta, andôma
11 1, 14| sente gnente.~PAOLIN Ven, ven, Giachëtta, andôma via.~
12 1, 14| Sachërlot!~PAOLIN (tirandlo) Ven, ven.~GIACHËTTA I vad, i
13 1, 15| pressa.~ ~BRIGIDA Bravo! A ven a temp!~BARBAROT Cosa j'
14 2, 1 | la gratificassion c'a t'ven nen.~MOTON Sent: a l'è a
15 2, 2 | sigala an boca. Sgnori, a s'ven pa... i diria... a l'ufissi
16 2, 2 | a la porta) Gioan (a j ven'n ussiè).~'L CAP SESSION
17 2, 5 | E ti?~MOTON Da 'npess. A ven quaicvolta a fé la partia
18 2, 6 | RUSCA (pian a Barbarot) Ven d'd'là con noi, i ciaciarërôma. (
19 2, 7 | e a la promossion c'a j ven e për 'na gratificassion.~
20 2, 9 | fora d'ant sacocia) A m'ven le lagrime a j'euj a dëstachemne...
21 2, 10| d'spëté sí un moment c'a ven subit.~PAOLIN (fasendje
22 2, 12| arcomando d'co mi a chiel. S'a j ven l'ocasion d'buté 'na parola
23 3, 1 | e i veui fé to boneur... Ven sí, scota, e rispondme franch:
24 3, 1 | Ma che odor d'brusà c'a j ven d'an cusina! (A Brigida
25 3, 2 | compri mai.~ ~Brigida a ven con 'na bôta c'a buta s'
26 3, 2 | s'buta a beive) Ah! a j ven d'gent (ant 'l posé 'l bicier
27 3, 3 | Oh che goi!~MARIANIN Sa, ven sí ch'i t'vesta (via con
28 3, 8 | porta darè d'chiel e a j ven pi gnun.~BARBAROT Cospeto!
29 3, 8 | sarà mei avertila c'a i ven côi là.~BRIGIDA I seu pa
30 3, 10| rinonssio e i m'na vad. Ven Paolin, andôma.~BARBAROT
31 3, 10| franca da gavevne. Paolin, ven, noiaitri i s'ficôma sí.~
32 3, 13| Marianin!~MARIANIN Mama... (A ven, a vëd da l'autra part Giachëtta
33 3, 13| Oh! mi povra fia! (A j ven mal).~TRAVET A j ven mal...
34 3, 13| A j ven mal).~TRAVET A j ven mal... Presto, presto, socors (
35 4, 7 | lí? Ah chiel! Com'elo c'a ven ananss senssa fesse anonssié?~
36 4, 7 | Monssú Travet! Cosa c'a ven sempre a campeme s'la facia'
37 4, 9 | t'ses giusta vnú a temp. Ven con noiaitri ch'j'andôma
38 4, 10| BARBAROT Se quaichdun a ven a toché mach con un dit
39 5, 6 | da fé sí, ti.~GIACHËTTA Ven, Paolin, andôma via da sta
40 5, 7 | Dunque i ciamreu lon c'a m'ven d'giubilassion e i m'artiro.~
|