Atto, Scena

 1  1,  6 |      mal a 'na mosca.~TRAVET No sicura: i seu ben c'a l'è parei,
 2  1,  6 |         nen ant côle cose lí, d'sicura.~BARBAROT (J'eu capila.
 3  1,  7 |   monssú, ste oche d'papè a l'è sicura 'l pcit c'a l'ha faie! C'
 4  1,  8 |     daje la cros?~'L COMENDATOR Sicura, a l'avia ancora nen.~TRAVET
 5  1,  8 |    Madama.~MARIANIN Ma... mi... sicura... I fareu coma c'a veul
 6  1,  8 |        bestia d'pianta, e i son sicura che fra j'impiegati a j
 7  1,  9 |        è la volta c'a va ananss sicura.~ ~ ~ ~
 8  1,  12|      veul ch'i s'sposo?~BRIGIDA Sicura. A m'ha dime c'a l'ha butaje
 9  1,  13| MARIANIN (I devne?...)~BRIGIDA (Sicura, la civiltà a lo veul).~
10  1,  14|      MADAMA TRAVET I la vëdrôma sicura.~GIACHËTTA Paolin, va' pura
11  1,  15|     Dunque i lo speto.~BARBAROT Sicura.~BRIGIDA Cerea.~BARBAROT
12  2,  2 |         MOTON Cosa dislo? A l'è sicura che chiel a s'merita motoben
13  2,  2 |       CAP SESSION Da bon?~RUSCA Sicura, sor cavajer.~MOTON E an
14  2,  4 |      euj d'Soa Ecelenssa?~RUSCA Sicura.~TRAVET Oh! i sotoscrivo
15  2,  5 |          RUSCA Da bon?~BARBAROT Sicura. E j'eu ciamà d'intré ant
16  2,  5 |      Cap d'session.~RUSCA A l'è sicura che se monssú Travet a l'
17  2,  5 |     rason a dev essie.~BARBAROT Sicura che 'na rason a j'è sempre.~
18  2,  9 |         ij guant?~MADAMA TRAVET Sicura.~TRAVET Ben, a son quat
19  2,  11|     côla manera, j'ancalria nen sicura a rispondje, ma i pijria
20  2,  12|       TRAVET I j prego...~RUSCA Sicura, sicura, e sota chiel a
21  2,  12|        j prego...~RUSCA Sicura, sicura, e sota chiel a mancrà nen
22  3,  1 |        TRAVET (da 'ndrinta) Eh! sicura.~TRAVET Speta dop disné.~
23  3,  3 |         moda anlora a peisa nen sicura.~BRIGIDA (portand la tarina)
24  3,  3 |      TRAVET Cosa dijstu?~TRAVET Sicura. A l'è fieul d'un panatè,
25  3,  5 |        'L COMENDATOR Mi?~TRAVET Sicura! C'a lassa ch'i comenssa
26  3,  5 |   COMENDATOR Ti? Da bon?~CARLIN Sicura. I son vëstí da festa për
27  3,  8 |         côl matrimoni.~BARBAROT Sicura.~BRIGIDA Mi tant i son già
28  3,  10|        s'dev. Dunque a peul sté sicura che tut lon ch'i fass a
29  4,  1 |         almen la gratificassion sicura (a fa un gran inchin al
30  4,  2 |      Esse impiegato regio a l'è sicura 'na cosa onorevol, ma a
31  4,  10|        con sta cana. (I j perdo sicura l'impiegh, ma a i fa gnente).~
32  5,  2 |        Quaich gofaria, i na son sicura... Për fortuna i spero c'
33  5,  5 |        costa.~TRAVET A la vëdrà sicura.~GIACHËTTA Già, chiel a