Atto, Scena
1 1, 2 | sti discorss: c'a fassa 'l piasí. Mia fomna a l'avrà ij so
2 1, 2 | debit.~TRAVET C'a fassa 'l piasí...~GIACHËTTA A l'è che chiel
3 1, 6 | j'assicuro c'a l'è pa un piasí...~TRAVET Coma! A s'è butasse
4 1, 6 | tranta lire e c'a feissa 'l piasí d'paghelo.~TRAVET (Tranta
5 1, 6 | Travet, c'a m'fassa almeno 'l piasí d'guardé che strà c'a l'
6 1, 8 | MADAMA TRAVET C'a fassa 'l piasí, sor Comendator, c'a s'acomoda.~
7 1, 8 | ancora nen.~TRAVET A m'fa ben piasí. (Che superbia c'a l'avrà
8 1, 8 | manifestame c'a l'avria faje piasí andé 'na volta al Teatro
9 1, 14| TRAVET Chiel c'a fassa 'l piasí d'pié la porta e andé a
10 1, 14| MADAMA TRAVET C'a fasso 'l piasí, comenssa, d'gaveme l'incomod,
11 2, 2 | toleranssa. C'a fassa 'l piasí, monssú Moton, c'a ciama
12 2, 2 | parlo d'côle bele e c'a fan piasí. Mi j'eu ancora da ralegreme
13 2, 5 | ufissi.~RUSCA A m'faria ben piasí che lolí a ariveissa. I
14 2, 9 | ij me afé, i seu nen che piasí ch'i deva aspëteme. Ah!
15 2, 12| stanssa.~MOTON A m'fa ben piasí la soa conossenssa.~PAOLIN
16 2, 12| me favor... c'a fassa 'l piasí... A sa ch'i son peui un
17 2, 13| so cancel) S'a feisso 'l piasí d'nen parlé tant fort, o
18 2, 13| nost disné, c'a fassa 'l piasí, c'a vena a tnine compagnia...~
19 3, 1 | d'mia mare. C'a fassa 'l piasí, c'a pia lolí e c'a vada
20 3, 1 | brusà.~BRIGIDA C'a fassa 'l piasí, tota, c'a vada un po' chila
21 3, 2 | sena) Monssú, c'a fassa 'l piasí d'vni chiel. La tota e mi
22 3, 3 | dësprontà) Papà, veullo fé 'l piasí d'giuteme a buté la taula
23 3, 3 | Andé an vitura... oh che piasí!!! I veui d'co andé mi al
24 3, 8 | trovrà giusta d'gent c'a l'ha piasí d'parleje.~BRIGIDA Ma ohei!
25 3, 8 | fait ben mal. Adess a fa 'l piasí a s'pia torna soa roba e
26 4, 4 | MOTON Mi no.~RUSCA Fa 'l piasí ch'i t'conosso. T'ses 'na
27 4, 7 | a l'è a chiel ch'j'avria piasí d'parleje... e s'i ciamava
28 4, 9 | afé parei?~BARBAROT Fa' 'l piasí, tormentlo nen.~TRAVET Coma
29 5, 5 | GIACHËTTA C'a fassa un po' 'l piasí...~TRAVET A l'è nen giust
30 5, 6 | GIACHËTTA Là... për feje piasí.~TRAVET Peuh!... për andé
31 5, 7 | arvëdla cosí prest... Oh! che piasí!... Ah! a l'ha dame 'na
|