Atto, Scena
1 1, 2 | fin che adess che côl brav om a l'è mort, i son socio
2 1, 2 | Côl lí a l'è un brav om, sever, ma pien d'giustissia...
3 1, 6 | che 'l comendator a l'è 'n om d'prinssipi sever, forse
4 1, 6 | TRAVET No sgnor. A l'è 'n om comasdev c'a l'ha d'religion
5 1, 12| fassa.~MARIANIN Oh che brav'om!~BRIGIDA Ma prima a veul
6 1, 13| rëspondo. A dev savej che om ch'i son mi, franch, sincer,
7 1, 13| GIACHËTTA C'a scusa, ma côl om a l'ha fame monté la sënëvra...
8 1, 14| stupisso ben d'chiel. 'N om c'a dévria avei un po' d'
9 2, 3 | coma c'a l'è côl benedet om, e pi a tarda e pegg a l'
10 2, 4 | scú elo c'a peul gené un om?~TRAVET Eh! I na son mi
11 2, 5 | Monssú Travet a diventrà 'n om important; a'ndarà ananss
12 2, 5 | nuvole... 'L Comendator, 'n om cosí serio!~BARBAROT Eh!
13 2, 7 | rende giustissia a côl brav om che fin adess a l'è stait
14 2, 13| fora) C'a dia, a j'è sí 'n om...~PAOLIN Sí, sí, j'eu sentí
15 2, 13| quaicosa? A j'è gnente d'mei. L'om a dev nen sté ossios...
16 3, 7 | c'a j ten.~BRIGIDA Povr'om! A la guardava ogni doe
17 3, 8 | pare.~BARBAROT Oh! povr'om!~BRIGIDA A j'è côla povra
18 3, 9 | reliquia...~PAOLIN O povr'om! Coma fé a deje d'agiut?~
19 3, 10| è vera, ma i son peui 'n om com'a s'dev. Dunque a peul
20 4, 1 | ch'j'eu sempre chërdú 'n om d'prinssipi cosí sever,
21 4, 1 | cosí sever, i diria, 'n om verament com'il faut!~MOTON
22 4, 3 | manie d'teila) Che brav om c'a l'è côl Comendator!
23 4, 8 | detti.~ ~TRAVET Oh! mi povr'om! I son ruinà, i son disperà...
24 4, 8 | fait sto mal a côl povr'om? Ahi! i j la përdonéria
25 4, 10| e ofendme ant lon che l'om onest a l'ha d'pi sacro:
26 5, 1 | GIACHËTTA Mi j'eu bsogn d' 'n om c'a m'tena ij liber, c'a
27 5, 1 | regola ij cont. I veui 'n om inteligent, fidato, onest
28 5, 2 | Ti t'l'as fait lon? Un om prudent coma t'veuli esse
29 5, 5 | GIACHËTTA Un benedet om côl lí c'a s'peul nen parlessje
|