Atto, Scena
1 1, 3| ufissi.~TRAVET (guardand la mostra) Già c'a l'è vera... E j'
2 1, 3| pià 'l cafè... Però mia mostra a cor d'quaicosa.~MADAMA
3 1, 3| qualunque cosa... A l'è la mostra d'me pare...~ ~ ~ ~
4 2, 2| po' tropa. (A guarda la mostra) A passa già d'un quart
5 2, 9| MADAMA TRAVET T'l'as toa mostra d'or.~TRAVET (butandje la
6 2, 9| butandje la man ansima) Mia mostra!~MADAMA TRAVET I podôma '
7 2, 9| un gran sacrifissi. Sta mostra a l'è la sola cosa c'a m'
8 2, 9| soridia... Separeme da sta mostra a l'è un gran dëspiasí për
9 2, 9| maleureusa! I seu pa, ma con côla mostra a m'smia c'a sio partie
10 3, 1| tanta pena separesse da côla mostra... e peui d'altronde a n'
11 3, 1| për c'a j dago 'ndaré soa mostra.~TRAVET No, no, grassie...
12 3, 1| ij temp. (A fa për pié la mostra) Ah! i m'n'arcordo mai ch'
13 3, 7| Dovei angagié fina soa mostra!~BRIGIDA (tornand) Là, a
14 3, 7| obligà d'andé a 'ngagié soa mostra.~BRIGIDA Cosa! Soa mostra
15 3, 7| mostra.~BRIGIDA Cosa! Soa mostra d'or! Côl scaudalet c'a
16 3, 7| MARIANIN Propi! A l'era la mostra d'so pare e t'sas coma c'
17 3, 7| guardava ogni doe minute côla mostra. A j smiirà adess c'a j
18 3, 8| stait obligà a 'ngagié soa mostra.~BARBAROT Da bôn?~BRIGIDA
19 3, 8| sacocia. C'a nota che côla mostra a j'era pi cara che i seu
20 3, 8| podei rendje a so pare côla mostra.~BARBAROT A proposit: dov'
21 3, 9| stait obligà a 'ngagié soa mostra!~GIACHËTTA Sachërlot! che
22 3, 9| che bestia!~BARBAROT La mostra d'so pare.~GIACHËTTA Eh!
23 3, 9| për podei-je rende côla mostra a so pare a s'dëspoiria
24 5, 7| al messé. Tè (a j dà la mostra d'Travet). Noiaitri i fôma
25 5, 7| presenta... sí a j'è 'na mostra che...~GIACHËTTA I spero
26 5, 7| la riconossrà!~TRAVET Mia mostra!... Mia povra mostra! Ma
27 5, 7| Mia mostra!... Mia povra mostra! Ma coma c'a l'ha chiel?~
|