Atto, Scena

 1  1,  6 |  pressié ch'i son bona a dí mia rason...~TRAVET I lo vëddo, i
 2  1,  8 |       d'servissi, a j'è d'certe rason che lon c'a smia un passedroit
 3  1,  9 |      stoffi.~'L COMENDATOR Bela rason!~BARBAROT J'eu nen d'fondi
 4  1,  14|     gent, a l'avrà sempre chila rason.~MADAMA TRAVET Impërtinenta!
 5  1,  15|         e ch'i seu fé valei mia rason, i son pa lassame sofié
 6  2,  3 |         a l'è.~TRAVET Si a l'ha rason... J'avria b'sogn d'sueme '
 7  2,  5 |          MOTON Ma coma? Për che rason?~RUSCA Sí, 'na rason a dev
 8  2,  5 |        che rason?~RUSCA Sí, 'na rason a dev essie.~BARBAROT Sicura
 9  2,  5 |         BARBAROT Sicura che 'na rason a j'è sempre.~MOTON E ti
10  2,  12|          Che Nossgnor' a j daga rason.~MOTON I j lo desidero ben
11  3,  3 |         I veui nen séntije côle rason... Se la serva a l'è 'na
12  3,  3 |         tort. Ma i vëddo nen la rason lí drinta për nen dejla
13  4,  2 |      côle certe superbie senssa rason vers la classe d'ij artisan
14  4,  2 | COMENDATOR Soa fomna con d'bône rason a s'convincérà...~TRAVET
15  4,  2 |        ci vuol altro che d'bône rason.~'L COMENDATOR An fin d'
16  4,  2 |      TRAVET I chërdo c'a l'abia rason, ma...~ ~ ~ ~
17  4,  4 |        RUSCA Oh! për lolí t'las rason.~MOTON (a va a guardé ant'
18  4,  6 |          A peul esse... sí, për rason d'ufissi.~'L COMENDATOR
19  4,  6 |       ufissi.~'L COMENDATOR Për rason d'soa malignità c'a l'è '
20  5,  1 |    famia a rabel?~TRAVET A l'ha rason... 'L guai a stà ancora
21  5,  4 |        Ah! dunque chiel a sa la rason d'côla sena?~BARBAROT Sí
22  5,  4 |          Chiel a l'avia tute le rason e mai pi a pensava che chiel
23  5,  4 |         dël rest a l'ha tute le rason) (a s'sent a suné 'l ciocbin).~
24  5,  5 |   original c'a veul sente gnune rason.~GIACHËTTA A l'è chiel '
25  5,  5 |      original. Dova c'a son ste rason?~TRAVET Chiel a veul umilieme.
26  5,  7 |           GIACHËTTA E mi i dagh rason gross coma 'l brass. Bravo,