Atto, Scena
1 1, 6 | veui dí che coma vsin... I sôma trovasse su d'la scala ch'
2 1, 7 | TRAVET (an colera) Ah! i j sôma con la bon'anima d'Margrita.
3 1, 8 | logia!~TRAVET Cospetto!... I sôma mai andaje al Teatro Regio
4 1, 8 | riconossenta.~TRAVET Sí; i sôma ben riconossent (a stranua).~
5 1, 8 | 'L COMENDATOR Dunque i sôma 'nteís. (A s'aussa). E adess
6 1, 8 | TRAVET Ah sí... Ancheui i sôma an ritard. Basta ch'i'ariva
7 1, 12| mi j'eu rësponduje - i sôma peui pa gnanca un terpo». «
8 1, 13| guarda lí, tota Marianin, i sôma vnú sú un moment a... për... (
9 1, 13| Monssú~PAOLIN Noiautri i sôma vnú a dësturbela...~MARIANIN
10 2, 8 | via). Dunque, cavajer, i sôma inteis.~'L CAP SESSION A
11 2, 9 | J'andôma nen përchè ch'i sôma d'spiantadon e ch'j'ôma
12 2, 12| fingia nen con noiaitri. I sôma pa invidios, no. Anssi,
13 3, 3 | N'autra pi bela adess. I sôma senssa serva (Marianin dëspronta).~
14 3, 7 | tornand) Là, a son ambarcà. I sôma noiaitre padrone dël campo...
15 3, 9 | pè sí drinta. Eco ch'i j sôma torna, e s'j'eu da'ndé via
16 3, 11| TRAVET Là sta' ciuto ch'i sôma a cà, e t'vas subit a cogiete.~
17 3, 12| Carlin).~TRAVET Noiaitri i sôma mortificà che chiel, Comendator,
18 3, 13| Marianin e detti.~ ~GIACHËTTA I sôma noi.~TRAVET Monssú Giachëtta!
19 3, 13| cosa...~GIACHËTTA Dunque i sôma inteis. Doman 'l contrat...~
20 5, 1 | chiel, an fin d'ij cont, i sôma peui d'vei amis d'gioventú,
21 5, 1 | vera...~GIACHËTTA Dunque i sôma inteis. Mi i vad a pié Paolin
22 5, 5 | GIACHËTTA Dunque a va benone. I sôma inteis d'tut. Paolin e Marianin
23 5, 7 | l'è vnua!...~GIACHËTTA (I sôma bele andait).~TRAVET Comendator,
24 5, 7 | GIACHËTTA A l'è semplice. I sôma andala a dësgagié e j'ôma
|