Atto, Scena
1 1, 2 | con chiel, bosaron! a l'è fin da masnà ch'i s'conossôma...
2 1, 2 | volontari; a l'ha tiraje vërde fin c'a l'ha vorssú, e finalment
3 1, 2 | d'fondi ant 'l negossi, fin che adess che côl brav om
4 1, 5 | Là là: a l'è peui pa la fin dël mond për 'n specc.~TRAVET
5 1, 7 | t'ha anlevate quaicosa d'fin, con côla fia lí c'a l'è
6 1, 7 | côle nià.~TRAVET Oh! a la fin d'ij cont, peui, Rosa, veustu
7 1, 15| e l'autra an cusina).~ ~Fin d'l'at prim~~ ~
8 2, 4 | sacocia, e prima c'a sia la fin dël meis i seu nen coma
9 2, 5 | parei come chi dii voiaitri fin adess, ma da adess ananss
10 2, 7 | giustissia a côl brav om che fin adess a l'è stait dësconossú.~
11 2, 13| ansseta. Giú 'l sipari).~ ~Fin d'l'at scond~~
12 3, 1 | tut cosa c'a m'è capitame fin adess. J'avia bsogn d'un
13 3, 6 | ment al pcit: staje vsin fin ch'i veno (via tuti, salvo
14 3, 13| bôte daspërmi) (via).~ ~Fin d'l'at terss~~
15 4, 2 | rason.~'L COMENDATOR An fin d'ij cont, soa fomna, lí,
16 4, 4 | T'ses 'na pleuja!... An fin d'ij cont côl Travet a l'
17 4, 5 | CAP SESSION A m'speta là fin ch'i vena.~TRAVET Sí sgnor (
18 4, 10| 'L CAP SESSION Oh! an fin d'ij cont, peui, a s'chërdlo
19 4, 10| veul... J'eu soportà tut fin adess: j'eu sempre chinà
20 4, 10| gnune manere d'difendsse... Fin c'a l'han mach ofendume
21 4, 10| scrivania. Giú 'l sipari).~ ~Fin d'l'at quart~~
22 5, 1 | amis... e con chiel, an fin d'ij cont, i sôma peui d'
23 5, 5 | a s'mario. Mi j'assicuro fin d'adess mia eredità ai fieui
24 5, 7 | miserie d'monssú Travet.~ ~Fin d'la comedia~ ~
|