Atto, Scena

 1  1,  2 |             TRAVET Eh! daila! I lo prego a nen parlé d'côle cose...
 2  1,  2 |      TRAVET Monssú Giachëtta, i lo prego d'tnisse ant ij termin.~
 3  1,  6 |     libertà.~BARBAROT No, no, i la prego, madama; i desidero giusta
 4  1,  7 |       sareu bona a gnente, ma i la prego d'rispeté mia povra mare!~
 5  1,  8 |               Avanti, avanti, i lo prego. (Brigida a deurv la porta).~
 6  1,  8 |      MADAMA TRAVET Dësrangié! I lo prego, Comendator... Chiel a dësrangia
 7  1,  8 |      generos...~'L COMENDATOR I la prego. I vorria ben podeije dimostré
 8  1,  13|        veul).~MARIANIN Sgnori... i prego c'a s'acomodo.~BRIGIDA (
 9  2,  7 |          mia c'a l'ha tardà e i lo prego d'considerelo coma vnú a
10  2,  7 |             i lo comando nen, i lo prego.~'L CAP SESSION Va ben...
11  2,  8 |            un moment, madama, i la prego. (Madama a s'seta; Barbarot,
12  2,  11|            longa...~TRAVET Ma i lo prego...~'L CAP SESSION C'a m'
13  2,  12|            l pi gentil.~TRAVET I j prego...~RUSCA Sicura, sicura,
14  2,  12|      sempre tant carià d'afé, i lo prego d'comandeme senssa gena...~
15  2,  13| dësbauciame sto fieul.~TRAVET I lo prego d'contnisse ant ij termin.
16  3,  3 |               BRIGIDA Madama, i la prego.~MADAMA TRAVET I veui nen
17  3,  5 |     Comendator.~'L COMENDATOR I la prego. Chila a va benissim cosí.~
18  3,  10|          PAOLIN Cerea tota... I la prego d'chërde... C'a s'persuada...
19  3,  12|          BARBAROT Ah! Madama, i la prego d'chërde.~BRIGIDA C'a lassa
20  4,  2 |            bôn amis.~TRAVET Oh! lo prego, sor Comendator, chiel a
21  5,  4 |            sublime!...~TRAVET I lo prego.~MADAMA TRAVET Ah! dunque
22  5,  5 |            no, monssú Travet, i lo prego.~MADAMA TRAVET A l'è fait.
23  5,  7 |        chiel un po' brusch... I lo prego d'përdoneme. Ma peui a sang