Atto, Scena

 1  1,  2 |    Ben! Dop avei suplicà côl poch e côl pro a l'è intrà volontari;
 2  1,  6 | pruché a l'ha fame speté côl poch e côl pro. (Madama contrarià
 3  1,  6 |     impiegato për travajé pi poch. Ma salo nen c'a j na j'
 4  1,  6 |  chila madama, d'apogieme un poch.~TRAVET Mi! E coma veullo
 5  1,  7 |     l'ha faie! C'a guarda un poch s'a fussa nen lon c'a serca...~
 6  1,  9 |    COMENDATOR Tut lolí a l'à poch da feje. S'a l'è parei,
 7  1,  14|    son nen un buracio, ni un poch d'bon da buté a la porta... (
 8  2,  2 |   dent e i son fërmame sí un poch...~MOTON Mi i son vnú për
 9  2,  2 |   bonom!~MOTON Gonfiandlo un poch d'eloge, chiel lí a s'na
10  2,  3 |     avria b'sogn d'sueme 'un poch, tanto pi ch'i son anfreidà
11  2,  4 |     a m'sbriga an pressa côl poch travaj ch'j'eu daje.~TRAVET
12  2,  5 |     j sia d'post. J'eu senti poch fa 'l Cap session c'a disia
13  2,  5 |      ant côla cà, a l'è d'un poch ch'i sciairo... A va soenss
14  2,  7 |      le gratificassion a j'è poch fondo disponibil, e gaveila
15  3,  1 |      povra masnà... Da sí 'n poch i spero d'esse an posission
16  3,  3 | MADAMA TRAVET Cosa! T'smijlo poch. 'Na fia coma s'dev alo
17  3,  12|      'L COMENDATOR Vëdôma un poch (a aussa 'l mantil e a s'
18  4,  2 |    lí, a l'ha da 'ntreje për poch. A l'è pa la mare d'la tota.
19  4,  4 |      MOTON T'vëdras da sí 'n poch quaich novità. A st'ora '
20  4,  6 |       j'ancalria a dí, d'côl poch d'bon d'monssú Travet, 'l
21  5,  1 |    ij liber, c'a m'fassa côl poch d'corispondenssa e c'a m'
22  5,  2 |    m'daran quaicosa, ma tant poch ch'i n'avrôma nen pro da