Atto, Scena

 1  1,  1 |        Marianin!~GIACHËTTA (butand drinta la testa) A s'peul-lo? Gnun
 2  1,  7 |            Ch'i m'calma? J'eu daje drinta tuta la neuit lí tacà...
 3  1,  9 |          d'giughé un certo rolo sí drinta. Uhm! Miraco ma côl bonom
 4  1,  12|           ha butaje so puntilio lí drinta, e che s'a l'aveissa da
 5  1,  14|            veui feila vëde... E sí drinta i veui buteje e nas e pè
 6  1,  14|            saria un vero infern sí drinta... Ah! a m'manda via!...
 7  1,  15|           servila... Povra fia! sí drinta a l'è sacrificà e soa marastra
 8  2,  4 |     désturbo a l'è mei ch'i m'sara drinta (a s'sara d'manera che '
 9  2,  5 |            elo nen?~RUSCA A l'è lí drinta c'a travaja.~MOTON Cosa
10  2,  5 | racomandassion t'ses ben montà. Sí drinta a monssú Travet a j dan
11  2,  10|          veno con un malincheur sí drinta, e s'a fussa nen për Marianin,
12  2,  12|         nen autr che esse amess sí drinta e aplicà a monssú Travet.~
13  2,  13|       lassreu mai pí buté ij pè sí drinta.~TRAVET C'a guarda che chiel
14  2,  13|          che chiel a j'intisichiss drinta e a l'è a 'na bela mira!
15  2,  13|         ch'i son sol, i peuss deje drinta a travajé (a s'ansseta.
16  3,  3 |            i vëddo nen la rason lí drinta për nen dejla a Paolin...
17  3,  9 |         nen ch'i buteisso ij pè sí drinta. Eco ch'i j sôma torna,
18  3,  9 |            conosso 'n impiegato là drinta c'a m'arangërà lolí polid.~
19  3,  10|           d'la tota!~GIACHËTTA Va' drinta, farfo.~MARIANIN I veui
20  3,  10|    GIACHËTTA A bsogna ben (a manda drinta Paolin e peui a va chiel. '
21  3,  12|     Marianin).~TRAVET Un tapage lí drinta!~MADAMA TRAVET A j'è ancora
22  4,  5 |            Ma a l'è chì j vëddo lí drinta la intenssion maligna...