Atto, Scena
1 1 | A j'è gnun an sena, as sent 'na masnà a piore.~ ~ ~ ~
2 1, 2 | TRAVET Doi mila e quat sent lire.~GIACHËTTA Cosa! A
3 1, 2 | le domande c'a s'fan. A sent c'a l'è fomna d'un so impiegato
4 1, 4 | MARIANIN I vad, i vad (via. A s'sent un rabel d'veder c'a s'romp).~
5 1, 6 | è nen da rie: a j'è pi d'sent scalin, e mi j'arivo sí
6 1, 13| volía nen ricevje.~PAOLIN Sent, Giachëtta. Ah! j'avrío
7 2, 1 | gratificassion c'a t'ven nen.~MOTON Sent: a l'è a peu prè 'na cosa
8 2, 4 | tiré an litografia un sinq sent copie da distribuí, e j'
9 3, 3 | sima e...~MADAMA TRAVET Sent, Travet. Ti t'ses padron
10 3, 8 | guarda! Chila a j përdria sent lire.~BRIGIDA Sent lire!
11 3, 8 | përdria sent lire.~BRIGIDA Sent lire! Coma?~BARBAROT Sala
12 3, 8 | che severità... Ma e le sent lire?~BRIGIDA Che sent lire?~
13 3, 8 | le sent lire?~BRIGIDA Che sent lire?~BARBAROT Monssú Giachëtta,
14 3, 9 | a eseguiss, d'manera c'a sent nen i' discorss c'a fan
15 3, 10| gavessne) Felice notte. (A s'sent 'l rumor d'na saradura).~
16 3, 12| voleisso torné...~TRAVET Sent, Rosa. T'podrie fé lolí.
17 3, 12| c'a l'è sicur a l'è c'a sent un bon odor. Ma foà, mi
18 3, 12| lolí a l'è già fait (a s'sent 'na cadrega a rubaté ant
19 5, 4 | l'ha tute le rason) (a s'sent a suné 'l ciocbin).~MADAMA
20 5, 7 | lolí no. Pié, sí a j'è le sent lire ch'i j'eu promëtuve,
|