Atto, Scena
1 1, 5 | CARLIN (corend da Madama) Ah mama! mama!~MADAMA TRAVET Là
2 1, 5 | corend da Madama) Ah mama! mama!~MADAMA TRAVET Là là: a
3 1, 7 | birbant!~CARLIN (striland) Mama! Mama!~MADAMA TRAVET Calmte,
4 1, 7 | CARLIN (striland) Mama! Mama!~MADAMA TRAVET Calmte, Nassio.~
5 1, 12| pensava gnanca pi.~MARIANIN Mama a veul pi nen ch'i vada
6 1, 13| risolussion.~MARIANIN Oimí! Se mama a lo saveissa!~GIACHËTTA
7 1, 14| Travet e detti.~ ~MARIANIN (Mama!) (S'allontana),~BRIGIDA (
8 1, 14| c'a ten sta fia!~MARIANIN Mama...~MADAMA TRAVET Silenzio!~
9 3, 1 | carità! Disje pa gnente a mama.~MARIANIN C'a staga tranquil.
10 3, 1 | MARIANIN A l'è d'd'là c'a giuta mama a fé toaleta.~TRAVET Santa
11 3, 3 | co andé mi al teatro. Ne' mama ch'i vad d'co mi?~TRAVET
12 3, 3 | CARLIN Mi i veui andé... mama, mama (a piora).~TRAVET
13 3, 3 | Mi i veui andé... mama, mama (a piora).~TRAVET Bosaron!
14 3, 3 | peui brav?~CARLIN Sí, sí, mama. I stagh peui sempre brav.~
15 3, 5 | roba d'Carlin.~MARIANIN Sí, mama (via).~MADAMA TRAVET Chërdlo
16 3, 6 | riverisso. Cerea, papà, cerea, mama.~TRAVET Ciao. Spetne nen,
17 3, 12| a l'ha mal.~MARIANIN Sí, mama (via con Carlin).~TRAVET
18 3, 13| Marianin, Marianin!~MARIANIN Mama... (A ven, a vëd da l'autra
19 5, 6 | Marianin e detti.~ ~MARIANIN Mama, a l'ha ciamame?~TRAVET
|