Atto, Scena
1 1 | pover. A j'è gnun an sena, as sent 'na masnà a piore.~ ~ ~ ~
2 1, 7 | TRAVET Dis da bon... T'l'as nen tocalo?~CARLIN No, no.~
3 1, 12| n'autra cosa... Ti t'l'as 'n autr umor... Mi le parole
4 1, 12| con Paolin.~MARIANIN T'l'as dije lon?~BRIGIDA Sí sgnora.~
5 1, 12| MARIANIN (seriament) E t'l'as fait ben mal. Lolí, i t'
6 2, 1 | là, dômsse la man. Ti t'l'as sotoscritt a la mia, e mi
7 2, 9 | na vantaina...~TRAVET T'n'as d'vantaine...~MADAMA TRAVET
8 2, 9 | Quala?~MADAMA TRAVET T'l'as toa mostra d'or.~TRAVET (
9 2, 13| to car dal moment ch'i t'as pi nen confidenssa an mi,
10 3, 3 | CARLIN No, no, no. T'm'as dime ch't'l'avrij dame la
11 3, 3 | arivé, e ti, Travet, t'l'as ancora da cambiete la crovata,
12 3, 3 | TRAVET Veustu finila? T'l'as mangialo quasi tut da ti,
13 3, 3 | an palma d'man... Oh! t'l'as 'na fia ben prudenta e ben
14 3, 7 | ndviné?~MARIANIN Ti t'l'as veuja d'dí quaich folairà,
15 3, 9 | è ti, Giachëtta ch'i t'l'as volssulo.~GIACHËTTA Là!
16 5, 2 | cosa. E a l'è che ti t'l'as gnun riguard e gnune afession
17 5, 2 | cosa ch'i sento!... Ti t'l'as fait lon? Un om prudent
18 5, 4 | l'è an causa mia... e t'm'as dime c'a l'era për roba
19 5, 6 | Torna d'd'là subit... T'l'as niente da fé sí, ti.~GIACHËTTA
|