Atto, Scena
1 1, 2 | capisso ch'a s'peul pa andé ananss, al dí d'ancheui che tut
2 1, 2 | a travajé, e meno i vad ananss, e i vëdo a passéme s'ij
3 1, 8 | ciarlatan. Coma fé a 'ndé ananss? Ma adess chiel, Comendator,
4 1, 8 | Na bestia c'a l'è 'ndaita ananss a forssa d'adulé 'l terss
5 1, 9 | Travet a l'è la volta c'a va ananss sicura.~ ~ ~ ~
6 1, 13| GIACHËTTA (póssandlo ananss) Eh! scapa nen, contrabulari!~
7 1, 13| acomodo.~BRIGIDA (a buta ananss tre cadreghe) Eco le cadreghe.~
8 1, 13| ancheui... (A peul pi nen andé ananss: Giachëtta a lo pôssa con '
9 2, 4 | nen coma ch'i fareu a 'ndé ananss a dé da mangié a mia famia.
10 2, 5 | RUSCA Barbarot! Felo vni ananss (l'ussiè via).~MOTON Coma!
11 2, 5 | voiaitri fin adess, ma da adess ananss a sarà tut divers, sté sicur,
12 2, 5 | n om important; a'ndarà ananss chiel e a farà andé ananss
13 2, 5 | ananss chiel e a farà andé ananss chi c'a l'avrà sota sua
14 2, 13| dio c'a s'peul nen andesse ananss parei: a bsogna ch'í lo
15 3, 5 | serva.~CARLIN (fasendse ananss) Ma i vad mi al teatro.~
16 4, 6 | chiel sí!... E ben, a 'ndarà ananss d'pi che j autri.~ ~ ~ ~
17 4, 7 | Ah chiel! Com'elo c'a ven ananss senssa fesse anonssié?~BARBAROT
18 5, 4 | porta duverta e i son vnú ananss. Prima d'tut i sento ancora '
19 5, 7 | boneur!~BRIGIDA (fasendse ananss) Tota Marianin, adess c'
|