Atto, Scena
1 1, 2 | conveniensse.~GIACHËTTA Veullo spëté un milord? Paolin
2 1, 6 | che sudé.~BRIGIDA Monssú, veullo ch'ij daga 'l cont?~TRAVET
3 1, 6 | poch.~TRAVET Mi! E coma veullo ch'i fassa?~MADAMA TRAVET
4 1, 8 | esse a l'ufissi... ma cosa veullo? Stamatin a j'è vnuje d'
5 1, 9 | BARBAROT (Stasseira! Dova diao veullo mnela?)~'L COMENDATOR Dunque
6 1, 9 | 'L COMENDATOR E përchè veullo chité côla profession.~BARBAROT
7 1, 10| BRIGIDA Chiel a l'ha bon temp. Veullo finila?~BARBAROT Mi no.~
8 1, 14| sti sgnori ant mia cà? Cos veullo dí côl desse la man?~GIACHËTTA
9 2, 4 | anfreidame stamatin... Cosa veullo ch'i j dia?~'L CAP SESSION
10 3, 3 | c'a l'ha dësprontà) Papà, veullo fé 'l piasí d'giuteme a
11 3, 7 | un ciair).~BRIGIDA Cosa veullo dí sossí? Ela vnua avara?~
12 3, 8 | schina a madama, ma intant... Veullo ch'i j na conta una?~BARBAROT
13 3, 12| granfi (a seurt).~TRAVET Cos veullo dí sossí?~BARBAROT 'Na cosa
14 4, 2 | dije su so cont... ma, cosa veullo? a l'è d'una certa estrassion...~
15 4, 10| Travet... Cosa falo? Cosa veullo? Chiel a l'è alterà... a
16 5, 1 | salo, côla lí.~GIACI-l9TTA Veullo sentí ij me proget?~TRAVET
17 5, 3 | TRAVET (tuta stupia) Cosa veullo dí sossí? I spero che monssú
18 5, 5 | côl matrimoni.~GIACHËTTA Veullo forse di c'a sia soa disgrassia?~
|