Atto, Scena
1 1, 6 | temp. Andé a porté côla roba an cusina.~BRIGIDA Sí sgnor.~
2 1, 10| da Barelli. A vëdrà che roba fina.~BRIGIDA Ciuto! a j'
3 1, 13| mi për senti d'sta bela roba? (A s'aussa e j'autri d'
4 2, 4 | Misericordia! Che fagot d'roba c'a l'han butame sí. I n'
5 2, 9 | subit.~TRAVET Eh sí! La roba c'a l'ha pià la strà dël
6 3, 1 | TRAVET Tente, tente toa roba, povra masnà... Da sí 'n
7 3, 3 | Vadne ben?~TRAVET Uh! quanta roba ch't'ses butate an testa!
8 3, 3 | dime ch't'l'avrij dame la roba dossa, mi i veui la roba
9 3, 3 | roba dossa, mi i veui la roba dossa.~MADAMA TRAVET Se
10 3, 3 | Chi c'a peul mangié 'na roba parei?~BRIGIDA Oh c'a senta,
11 3, 5 | e 'l binocol, e d'co la roba d'Carlin.~MARIANIN Sí, mama (
12 3, 6 | an man; Marianin con la roba d'Madama e dël pcit.~ ~TRAVET
13 3, 7 | Vëdéstu nen c'a l'è sgairé la roba? (A dëstissa un ciair).~
14 3, 8 | piasí a s'pia torna soa roba e a s'na va. Mi i saro la
15 3, 10| BRIGIDA Contrabulari! E sta roba s'la taula? Monssú, c'a
16 3, 13| Ah!~MADAMA TRAVET Bela roba c'a l'è côsta!... Oh! sor
17 5, 2 | t'lo sapii nen... A l'è d'roba c'a riguarda l'uffissi.~
18 5, 4 | t'm'as dime c'a l'era për roba d'ufissi!~TRAVET I volía
|