Atto, Scena

 1  1,  6 |    BARBAROT No, no: c'a parla pura senssa gena.~TRAVET A l'
 2  1,  8 |       na vesta adatà c'a vena pura.~MADAMA TRAVET (Oh che gnoch!)~
 3  1,  8 |      'L COMENDATOR C'a lo dia pura, a l'è parei.~MADAMA TRAVET
 4  1,  8 |    nen a die.~MADAMA TRAVET E pura fina adess a l'han sempre
 5  1,  13|       o no?~BRIGIDA C'a parla pura.~GIACHËTTA Dunque, tota,
 6  1,  14| sicura.~GIACHËTTA Paolin, va' pura a compré ij regai che fra
 7  2,  4 |    gnanca podú pié me cafè. E pura a bsogna sté sí a gumé. (
 8  2,  8 | COMENDATOR No sgnor. C'a vada pura. ('L Cap session via). Ma
 9  2,  11|       superior, c'a s'dirigia pura a mi... C'a ciama d'parlé
10  2,  11|    lon ch'i m'dijo.~TRAVET Ma pura j'assicuro...~'L CAP SESSION
11  2,  12|      benedissa, c'a benedissa pura.~TRAVET Ah! ch'i j son!
12  3,  3 |     pruché a pëntneme. Mangié pura voiaitri, mi i stareú bele
13  4,  6 |       COMENDATOR No. C'a vada pura con la sodisfassion d'avei
14  4,  10|       Monssú Travet, c'a vena pura gnanca pi a buté ij so pè
15  5,  1 |     me proget?~TRAVET C'a dia pura.~GIACHËTTA Prima d'tut soa
16  5,  2 |    TRAVET E va ben... C'a sia pura... Daje pura toa fia a un
17  5,  2 |          C'a sia pura... Daje pura toa fia a un panaté... Mi
18  5,  5 |        MADAMA TRAVET C'a veno pura.~TRAVET Avanti, avanti.~