Atto, Scena

 1  1,  1 |       motoben da fé.~GIACHËTTA J'avria aspetalo da 'nt mia botega,
 2  1,  2 |        ardrisseme mia stanssa. J'avria già finí prima, ma j'eu
 3  1,  7 |   Margrita a l'è nen parei c'a l'avria anlevamie!~MADAMA TRAVET (
 4  1,  8 | COMENDATOR Cerea totina... Oh! j'avria pi nen chërdú d'trovelo
 5  1,  8 |   COMENDATOR (a Madama Travet) J'avria podúje fé la comission a
 6  1,  8 |         a m'ha manifestame c'a l'avria faje piasí andé 'na volta
 7  1,  8 |    accordeme ancora un moment, j'avria bsogn d'parleje.~'L COMENDATOR
 8  1,  13|         s'i fussa impiegato, a l'avria acordamla, e mi j'eu fait
 9  1,  14|      giurà che tota Marianin a l'avria sposà Paolin?~MADAMA TRAVET
10  2,  3 |      TRAVET Si a l'ha rason... J'avria b'sogn d'sueme 'un poch,
11  2,  4 |        'L CAP SES SION Elo c'a l'avria nen falo?~TRAVET Oh sí sí.
12  2,  9 |      MADAMA TRAVET Tant lolà a l'avria nen bastà.~TRAVET No? A
13  2,  12|          a m'ha dime che prest j'avria benedet 'l moment che sor
14  2,  12|         ringrassio tant tant! (J'avria mai pi chërdulo che sti
15  2,  13|          eu j'eu sempre dit ch'j'avria lassalo sí al fieul d'me
16  3,  5 |         përsona.~MADAMA TRAVET J'avria pa volsú felo spëté.~'L
17  3,  8 |       lassava vni stasseira, a j'avria ofrijne sinq.~BRIGIDA I
18  4,  7 |      verament a l'è a chiel ch'j'avria piasí d'parleje... e s'i