Atto, Scena

 1  1,  2 |      përchè i speto da nsun ni' promossion, ni'autr, e i devo a nsun
 2  1,  2 |    quatr ani ch'i devo avei 'na promossion, ma a j'è arivaje tuti sti
 3  1,  8 |         che me marí a speta 'na promossion, e a l'han già promëttuje
 4  1,  8 |    protegëlo. I seu che tant la promossion, coma la gratificassion
 5  2,  4 | superior. Mentre c'a aspira a d'promossion, mentre che benignamente
 6  2,  7 |  COMENDATOR I veui parleje d'le promossion e d'le gratificassion.~'L
 7  2,  7 |      degn d'esse propost e a la promossion c'a j ven e për 'na gratificassion.~
 8  2,  8 |      deje.~MADAMA TRAVET Për la promossion d'Travet?~'L COMENDATOR
 9  2,  12|       Ah! ch'i j son! A l'è mia promossion che stavolta a l'è faita!
10  2,  12|        è lon, nè?~MOTON Oh! soa promossion a peul nen manché.~RUSCA
11  2,  12|       peul nen manché.~RUSCA La promossion... e d'autr!~TRAVET Ma!
12  3,  5 |      tut. A s'interessa për mia promossion, për mia gratificassion,
13  4,  1 |         serví, e chi sa che soa promossion a m'vena nen a mi, o se
14  4,  1 |      vena nen a mi, o se nen la promossion, almen la gratificassion
15  5,  7 |    Turin... e chiel a l'ha côla promossion c'a j ven.~TRAVET Da bôn!...
16  5,  7 |     ven.~TRAVET Da bôn!... côla promossion ch'i speto da tanti ani!