Atto, Scena

 1  1,  1 |       Eh! I t'vëdi ben c'a l'è mes'ora ch'i la bautio. Là là,
 2  1,  2 |    neuit i son stait su fina a mes bot për finí un gran stat.~
 3  1,  6 |       cafétiera a beuja a j va mes ora.~TRAVET Eh là! Passienssa.
 4  1,  6 |    pressa: i son stait su fina mes bot staneuit për finilo. (
 5  1,  12|     aveissa da mandé a 'n aria mes Turin, a veul che lolí a
 6  1,  13|        a so post. (An passa an mes). Soa serva a l'avrà dije?...~
 7  2     |        pi pcita dëscuverta. An mes d'la stanssa un taolin con
 8  2,  4 |     ch'i son stait levà fina a mes bot staneuit për finilo.~
 9  3     |      taula pronta për disné an mes. S'la taula 'na lucerna
10  3,  1 |        n'ôma për 'n'autra bona mes ora a spëté.~CARLIN (da '
11  3,  2 |       TRAVET (posand 'l bicier mes pien s'la taula) Santa passienssa!
12  3,  7 |      economia! Chila a avanssa mes sold d'ciair, e Madama,
13  3,  11|    taula.~ ~TRAVET Diao! a l'è mes ora ch'i sonôma.~BRIGIDA
14  4,  8 |        c'a m'buto adiritura an mes d'na strà e c'a m'dio ch'
15  4,  8 | abandona d'co chiel!... E mach mes ora fa a l'era cosí grassios
16  4,  10|      chiel a m'ha dime cuverta mes'ora fa... Da già che chiel