Atto, Scena

 1  1,  7 |    fin d'ij cont, peui, Rosa, veustu ambossela? Seve che fra
 2  2,  5 |       c'a travaja.~MOTON Cosa veustu da monssú Travet?~BARBAROT
 3  2,  5 |       A monssú Travet! E cosa veustu c'ai fassa côl bonom?~MOTON
 4  2,  9 |   Bravo ti! Bela figura! Cosa veustu dije al Comendator? J'andôma
 5  2,  9 |   manere d'gavessne con onor. Veustu lassé fé cativa figura a
 6  2,  9 |      a nostra cà.~TRAVET Cosa veustu dí?~MADAMA TRAVET Gnente,
 7  2,  13|     aveissa da dene a tuti. T'veustu nen ocupete d'nostr negossi?
 8  3,  1 |       cosa dislo?~TRAVET Cosa veustu? Ij maleur, le contrarietà,
 9  3,  3 |    TRAVET Për mi I j vad nen. Veustu ch'i m'macia? Tant j'eu
10  3,  3 |      mangé d'côl doss.~TRAVET Veustu finila? T'l'as mangialo
11  3,  9 |       d'conchius.~PAOLIN Cosa veustu fé, Giachëtta?~GIACHËTTA
12  5,  2 | Brigida, Brigida.~TRAVET Cosa veustu fé?~MADAMA TRAVET I lo seu
13  5,  3 |     sgnora (via).~TRAVET Dova veustu andé?~MADAMA TRAVET I vad
14  5,  4 |       A n'caluniavo tuti doi. Veustu ch'i lasseissa dësonoré