Atto, Scena

 1  1,  6 |        TRAVET Tut son a l'è ses sold!~BRIGIDA Sí sgnor.~TRAVET
 2  1,  8 |    Rossini, an galeria da sëdes sold...~MADAMA TRAVET (fasend
 3  2,  4 |       C'a pia... A j manca quat sold. I j devo peui quat sold.~
 4  2,  4 |        sold. I j devo peui quat sold.~RUSCA Va ben, va ben, con
 5  2,  4 |       scú!... J'eu gnanca pi un sold an sacocia, e prima c'a
 6  2,  9 |        ancora quat lire e sëdes sold, a m'han piamij sí un moment
 7  2,  9 |        anssi i devo ancora quat sold...~MADAMA TRAVET Ah! t'ses
 8  2,  9 |         l'è ij guant: sinquanta sold ij me e trantesinq ij to...
 9  2,  9 |         ti d'guant d'trantesinq sold a basto.~TRAVET Elo propi
10  2,  9 |          a son quat lire e sinq sold.~AMA TRAVET Sinq lire almeno '
11  2,  9 | spiantadon e ch'j'ôma gnanca un sold?~TRAVET Ma dove stampeje
12  2,  13|         ch'i lasso gnanca pi un sold. Dôma, pia to capel e to
13  3,  7 |   economia! Chila a avanssa mes sold d'ciair, e Madama, për andé
14  3,  8 |         bôn. A l'avia pi nen un sold an sacocia. C'a nota che