Atto, Scena

 1  1,  2 | GIACHËTTA Uhm! Veul-la ch'i j lo dia? A l'ha fait 'na gran gofaría
 2  1,  6 |          racomandeme da mi). C'a dia, monssú Travet, c'a m'fassa
 3  1,  7 |        quand che côla masnà lí a dia 'na vrità!~MADAMA TRAVET
 4  1,  7 |        BRIGIDA I vad! i vad! C'a dia, monssú, ste oche d'papè
 5  1,  8 |      famia.~'L COMENDATOR C'a lo dia pura, a l'è parei.~MADAMA
 6  1,  12|          momenti, momenti. C'a m'dia prima chila cosa c'a l'ha
 7  2,  4 |   stamatin... Cosa veullo ch'i j dia?~'L CAP SESSION A s'dis
 8  2,  4 |           'L CAP SESSION Ah! C'a dia: ancheuj a j vnirà un neuv
 9  2,  8 |     COMENDATOR A l'è mei c'a i j dia gnente. Chiel lí a l'è tanto
10  2,  11|          al cancel d'Travet) C'a dia, c'a vena un po' sí un moment.~
11  2,  13|     anonssia. (A seurt fora) C'a dia, a j'è sí 'n om...~PAOLIN
12  3,  7 |         staje quaicosa? C'a m'lo dia.~MARIANIN No, no, i peus
13  4,  1 | prinssipí... La moral!~MOTON C'a dia, cavajer, c'a j guarda sí
14  5,  1 |         ij me proget?~TRAVET C'a dia pura.~GIACHËTTA Prima d'